N3Tiểu học 4Tần suất: #799
Số nét15 nét
Thuộc bộ thủ
Loại chữPhono-semantic compound
Cấu trúc品l

Thứ tự nét & Thư pháp

Thứ tự nét chữ 輪

Sơ đồ thứ tự viết các nét chữ Kanji.

Biến thể Thư pháp cổ phong
Hành thưHành thư
Thảo thưThảo thư
Triện thưTriện thư

Thông số Unicode & Kỹ thuật

Unicode HexU+8F2A
Unicode Decimal36650
Mã Braille (6 chấm)⠸⠓⠄
Mã Braille Kantenji⣳⠺

Đa ngôn ngữ & Biến thể

Phiên âm Pinyin tiếng Trunglún
Phiên âm Hangul tiếng Hàn륜,윤
Phiên âm Hán Việtluân
Giản thể
Phồn thể

Phiên âm Hán Việt

luân
Các ý nghĩa đầy đủwheel; ring; circle; link; loop; counter for wheels and flowers
Ý nghĩa chính thường dùngwheel; ring

Cách đọc

Âm On Katakana

リン

Chi tiết: リン(呉)

Thống kê tần suất dùng:リン(100%)

Âm Kun Hiragana

Phân tích cấu trúc & Bộ phận

Thành phần cấu tạo
Từ các chữ Kanji khác
Từ các bộ thủ

Các chữ dễ nhầm lẫn

Các chữ Kanji có cấu trúc hoặc nét viết tương tự:

Câu ví dụ minh họa

(にりんしゃ)(たお)れずに(そうこう)するのには(ぜんりん)(おお)きな(やくわり)(えん)じています。

The front wheel plays an important role in two-wheeled vehicles moving without falling over.

Độ khóLớp 9 (THCS)
Từ chính倒れる
Trợ từ
(わく)(できあ)がると、クモはちょうど(じてんしゃ)(しゃりん)のやのように、それに(きぬ)(いと)をかける。

When the frame is finished, the spider fixes lines of silk across it, just like the spokes of a bicycle wheel.

Độ khóLớp 4 (Tiểu học)
Từ chính出来上がる
Trợ từ
(しゃりん)(まわ)りだした。

The wheel began to turn.

Kanji trong câu
Độ khóLớp 11 (THPT)
Từ chính回る
Trợ từ
(しゃりん)(しゃじく)(かいてん)する。

Wheels turn on axles.

Kanji trong câu
Độ khóLớp 11 (THPT)
Từ chính回転
Trợ từ
(ひだい)()(かど)(しょうぎょう)()などの(もんだい)(かか)えて、(ごりん)(しん)(せいき)()かう。

Despite the problems of excessive commercialization, etc. the Olympics will go forward into the new century.

Độ khóLớp 11 (THPT)
Từ chính向かう
Trợ từ
(かれ)(はまき)から(けむり)()(くうちゅう)(ただよ)っていた。

A ring of smoke floated from his cigar into the air.

Kanji trong câu
Độ khóLớp 6 (Tiểu học)
Từ chính漂う
Trợ từ
(わたし)(かれ)(はまき)から(けむり)()(くうちゅう)(ただよ)っていくのをじっと()つめていた。

I watched a ring of smoke that floated from his cigar into the air.

Độ khóLớp 6 (Tiểu học)
Từ chính漂う
Trợ từ
あなたのために(ふんしつ)した(ゆびわ)(さが)してあげましょう。

I will find you your lost ring.

Kanji trong câu
Độ khóLớp 7 (THCS)
Từ chính紛失
Trợ từ
(にりんしゃ)(たお)れずに(そうこう)するのには(ぜんりん)(おお)きな(やくわり)(えん)じています。

The front wheel plays an important role in two-wheeled vehicles moving without falling over.

Độ khóLớp 9 (THCS)
Từ chính走行
Trợ từ
エンジンを(ぜんりん)(れんどう)させる。

Gear an engine to the front wheels.

Kanji trong câu
Độ khóTrên THPT
Từ chính連動
Trợ từ
(わたし)は、(しんきょ)(うつ)ると(とも)に、(わたし)(へや)()()んで、(じぶん)(すいじ)できるだけの(どうぐ)ーー(どがま)(どなべ)(なな)(りん)(るい)をととのえた。

When I moved into my new home, I just brought with me the things that I needed for cooking, an earthen rice cooker, an earthenware pot and an earthen charcoal brazier.

Độ khóLớp 10 (THPT)
Từ chính引っ込む
Trợ từ
(かれ)(こんりんざい)(きみ)(たす)けてくれないだろう。

You can make book on it that he won't help you.

Kanji trong câu
Độ khóTrên THPT
Từ chính助ける
Trợ từ
(たと)えばベルベットモンキーは、()(えが)いて()ぶワシがいるとある(たね)()びかけを(もち)いるようになる。ワシはサルを(ほしょく)するのだ。

For example, vervet monkeys learn to use a certain call in the presence of circling eagles, who prey on the monkeys.

Độ khóLớp 9 (THCS)
Từ chính描く
Trợ từ
(ちか)(きょり)(つた)えるのにはくるくる()(えが)きながら(おど)り、もっと(とお)(きょり)(しめ)すには(からだ)()すったり、(ぜんご)()んだりする。

They dance in circles to communicate a short distance, and shake their bodies and dart back and forth to indicate a longer distance.

Độ khóLớp 7 (THCS)
Từ chính揺する
Trợ từ
(にりんしゃ)(たお)れずに(そうこう)するのには(ぜんりん)(おお)きな(やくわり)(えん)じています。

The front wheel plays an important role in two-wheeled vehicles moving without falling over.

Độ khóLớp 9 (THCS)
Từ chính演じる
Trợ từ