穀物生産の落ち込みによって、中国は急速に日本を上回る世界有数の穀物輸入国となることが予想される。
It is foreseen that, due to the decline in grain production, China will quickly become a world leading grain importing country, overtaking Japan.
Độ khóLớp 10 (THPT)
Từ chính予想
Trợ từが
産婦人科医が減っているのは出生数の減少で医療ニーズが低減したのを反映している。
The reduction in obstetricians and gynecologists is a reflection of the decrease in births, thus reducing need for medical care.
Độ khóLớp 11 (THPT)
Từ chính低減
Trợ từが
不動産市場が低迷しているため、東京の土地所有者たちは恐慌をきたしています。
Tokyo landlords are in a panic because the real estate market went soft.
Độ khóLớp 6 (Tiểu học)
Từ chính低迷
Trợ từが
最近沢山の公衆浴場が倒産しました。
Recently, many public bath-houses have gone out of business.
Độ khóLớp 6 (Tiểu học)
Từ chính倒産
Trợ từが
多くの小さな会社が倒産した。
Many small companies went bankrupt.
Độ khóLớp 8 (THCS)
Từ chính倒産
Trợ từが
その企業が倒産するという噂が広まっている。
There's a rumor in the air that the firm is going into bankruptcy.
Độ khóLớp 11 (THPT)
Từ chính倒産
Trợ từが
その会社が倒産するという噂が広まっている。
There's a rumor in the air that the firm is going into bankruptcy.
Độ khóLớp 11 (THPT)
Từ chính倒産
Trợ từが
共産主義が崩壊したことにより、今や資本主義が「世界を支配」しようとしているという非難を浴びている。
As communism has collapsed, capitalism is now accused of trying to "dominate the world."
Độ khóLớp 10 (THPT)
Từ chính崩壊
Trợ từが
産科医が減り続け、産科医療が危機に陥っている。
Obstetric care in crisis as the number of obstetricians continues to fall.
Độ khóLớp 10 (THPT)
Từ chính減る
Trợ từが
孵化後まもないヒナは、産毛が濡れていますが、2時間もすると乾いてフワフワになります。
The down of chicks that have just hatched is damp, but after two hours it dries out and becomes fluffy.
Độ khóLớp 8 (THCS)
Từ chính濡れる
Trợ từが
年明けに子供が産まれる予定です♪
I'm expecting a baby in the new year!
Độ khóLớp 8 (THCS)
Từ chính産まれる
Trợ từが
彼らに子供が産まれた。
A child was born to them.
Độ khóLớp 8 (THCS)
Từ chính産まれる
Trợ từが
私の両親は私たちの赤ちゃんが産まれたことを聞いてとても喜んだ。
My parents were delighted to hear of the arrival of our baby.
Độ khóLớp 8 (THCS)
Từ chính産まれる
Trợ từが
今朝、赤ちゃんが産まれたというすばらしいニュースを聞きました。
This morning, I heard the great news of the new arrival in your family.
Độ khóLớp 6 (Tiểu học)
Từ chính産まれる
Trợ từが
もうすぐ私に赤ちゃんが産まれるんです。
We are going to have a baby.
Độ khóLớp 6 (Tiểu học)
Từ chính産まれる
Trợ từが