N4Tiểu học 4Tần suất: #310
Số nét11 nét
Thuộc bộ thủ
Loại chữCompound ideograph
Cấu trúc

Thứ tự nét & Thư pháp

Thứ tự nét chữ 産

Sơ đồ thứ tự viết các nét chữ Kanji.

Biến thể Thư pháp cổ phong
Hành thưHành thư
Thảo thưThảo thư
Triện thưTriện thư

Thông số Unicode & Kỹ thuật

Unicode HexU+7523
Unicode Decimal29987
Mã Braille (6 chấm)⠸⠱⠉
Mã Braille Kantenji⡱⠎

Đa ngôn ngữ & Biến thể

Phiên âm Pinyin tiếng Trungchǎn
Phiên âm Hangul tiếng Hàn
Phiên âm Hán Việtsản
Giản thể
Phồn thể

Phiên âm Hán Việt

sản
Các ý nghĩa đầy đủproducts; bear; give birth; yield; childbirth; native; property; produce
Ý nghĩa chính thường dùngproducts; give birth; produce

Cách đọc

Âm On Katakana

サン

Chi tiết: サン(漢)、セン(呉)

Thống kê tần suất dùng:サン(100%)

Âm Kun Hiragana

う(む)、う(まれる)、うぶ

Chi tiết: う(む)、う(まれる)、うぶ、む(す)

Phân tích cấu trúc & Bộ phận

Thành phần cấu tạo
Từ các bộ thủ

Câu ví dụ minh họa

(こくもつ)(せいさん)()()みによって、(ちゅうごく)(きゅうそく)(にほん)(うわまわ)(せかい)(ゆうすう)(こくもつ)(ゆにゅう)(こく)となることが(よそう)される。

It is foreseen that, due to the decline in grain production, China will quickly become a world leading grain importing country, overtaking Japan.

Độ khóLớp 10 (THPT)
Từ chính予想
Trợ từ
(さんふじんか)()()っているのは(しゅっせい)(すう)(げんしょう)(いりょう)ニーズが(ていげん)したのを(はんえい)している。

The reduction in obstetricians and gynecologists is a reflection of the decrease in births, thus reducing need for medical care.

Độ khóLớp 11 (THPT)
Từ chính低減
Trợ từ
(ふどうさん)(いちば)(ていめい)しているため、(とうきょう)(とち)(しょゆう)(しゃ)たちは(きょうこう)をきたしています。

Tokyo landlords are in a panic because the real estate market went soft.

Độ khóLớp 6 (Tiểu học)
Từ chính低迷
Trợ từ
(さいきん)(だくさん)(こうしゅう)(よくじょう)(とうさん)しました。

Recently, many public bath-houses have gone out of business.

Độ khóLớp 6 (Tiểu học)
Từ chính倒産
Trợ từ
(おお)くの(ちい)さな(かいしゃ)(とうさん)した。

Many small companies went bankrupt.

Kanji trong câu
Độ khóLớp 8 (THCS)
Từ chính倒産
Trợ từ
その(きぎょう)(とうさん)するという(うわさ)(ひろ)まっている。

There's a rumor in the air that the firm is going into bankruptcy.

Kanji trong câu
Độ khóLớp 11 (THPT)
Từ chính倒産
Trợ từ
その(かいしゃ)(とうさん)するという(うわさ)(ひろ)まっている。

There's a rumor in the air that the firm is going into bankruptcy.

Kanji trong câu
Độ khóLớp 11 (THPT)
Từ chính倒産
Trợ từ
(きょうさん)(しゅぎ)(ほうかい)したことにより、(いま)(しほん)(しゅぎ)が「(せかい)(しはい)」しようとしているという(ひなん)()びている。

As communism has collapsed, capitalism is now accused of trying to "dominate the world."

Độ khóLớp 10 (THPT)
Từ chính崩壊
Trợ từ
(さんか)()()(つづ)け、(さんか)(いりょう)(きき)(おちい)っている。

Obstetric care in crisis as the number of obstetricians continues to fall.

Độ khóLớp 10 (THPT)
Từ chính減る
Trợ từ
(ふか)()まもないヒナは、(うぶげ)()れていますが、2(じかん)もすると(かわ)いてフワフワになります。

The down of chicks that have just hatched is damp, but after two hours it dries out and becomes fluffy.

Độ khóLớp 8 (THCS)
Từ chính濡れる
Trợ từ
(としあ)けに(こども)()まれる(よてい)です♪

I'm expecting a baby in the new year!

Kanji trong câu
Độ khóLớp 8 (THCS)
Từ chính産まれる
Trợ từ
(かれ)らに(こども)()まれた。

A child was born to them.

Kanji trong câu
Độ khóLớp 8 (THCS)
Từ chính産まれる
Trợ từ
(わたし)(りょうしん)(わたし)たちの(あか)ちゃんが()まれたことを()いてとても(よろこ)んだ。

My parents were delighted to hear of the arrival of our baby.

Kanji trong câu
Độ khóLớp 8 (THCS)
Từ chính産まれる
Trợ từ
(けさ)(あか)ちゃんが()まれたというすばらしいニュースを()きました。

This morning, I heard the great news of the new arrival in your family.

Kanji trong câu
Độ khóLớp 6 (Tiểu học)
Từ chính産まれる
Trợ từ
もうすぐ(わたし)(あか)ちゃんが()まれるんです。

We are going to have a baby.

Kanji trong câu
Độ khóLớp 6 (Tiểu học)
Từ chính産まれる
Trợ từ