あの人によって、大統領が戯画化され、政権の権威と綱紀が乱されてはなるまい。
According to him, the president must not be turned into a caricature, the loss of authority and public order cannot be borne.
Độ khóLớp 11 (THPT)
Từ chính乱す
Trợ từが
この国では東西の文化が交じり合っている。
Cultures of the East and the West are mixed in this country.
Độ khóLớp 10 (THPT)
Từ chính交じる
Trợ từが
彼女は訪問客が到着する前に化粧をした。
She made herself up before her visitor arrived.
Độ khóLớp 10 (THPT)
Từ chính到着
Trợ từが
ロジバンでは開発当初より一貫して文化的中立を保つ事が志されています。
In the development of Lojban, efforts were consistently made since the initial phase to keep the language culturally neutral.
Độ khóLớp 10 (THPT)
Từ chính志す
Trợ từが
ノリもさる事ながら、会場と一体化したような快感が忘れられない。
I got really into it, and I just can't forget the exhilaration of becoming one with the audience.
Độ khóLớp 10 (THPT)
Từ chính忘れる
Trợ từが
その患者は日ごとに病状が悪化している。
The patient is getting worse and worse day by day.
Độ khóLớp 12 (THPT)
Từ chính悪化
Trợ từが
彼の容体が悪化した。
His condition changed for the worse.
Độ khóLớp 9 (THCS)
Từ chính悪化
Trợ từが
年々公害が悪化する。
From year to year, pollution is worsening.
Độ khóLớp 9 (THCS)
Từ chính悪化
Trợ từが
事態が悪化しないように即座に手を打った。
We took action immediately so that things wouldn't get worse.
Độ khóLớp 7 (THCS)
Từ chính悪化
Trợ từが
非行、学校嫌い、人格の未発達などの問題が現在以上に顕在化してくることが懸念される。
We are concerned about the further actualization of current problems among youth, such as truancy, dislike of school and lack of appropriate character development.
Độ khóLớp 10 (THPT)
Từ chính懸念
Trợ từが
今後は、新事業創造による経済の活性化という観点から、国民のコンセンサスに基づいた早急な内圧型規制緩和が推進されなければなるまい。
Therefore, they cannot catalyze deregulation without "external pressure".
Độ khóLớp 12 (THPT)
Từ chính推進
Trợ từが
物質が化学的に変化する時には、化学エネルギーが放出される。
When matter is changed chemically, chemical energy is given off.
Độ khóLớp 10 (THPT)
Từ chính放出
Trợ từが
体が触れられたとき肌の感覚器官は脳に信号を送り、エンドルフィンのような化学物質が放出される。
When the body is touched, receptors in the skin send messages to the brain causing the release of chemicals such as endorphins.
Độ khóLớp 12 (THPT)
Từ chính放出
Trợ từが
よって流通するマネーが減り、物価上昇は鎮静化する。
Thus money in circulation drops, and price escalation quietens down.
Độ khóTrên THPT
Từ chính減る
Trợ từが
地球温暖化のために、アラスカではそれが溶け始めている地域もある。
Because of global warming, it's starting to melt in some parts of Alaska.
Độ khóLớp 9 (THCS)
Từ chính溶ける
Trợ từが