N3Tiểu học 3Tần suất: #114
Số nét4 nét
Thuộc bộ thủ
Loại chữCompound ideograph
Cấu trúc

Thứ tự nét & Thư pháp

Thứ tự nét chữ 化

Sơ đồ thứ tự viết các nét chữ Kanji.

Biến thể Thư pháp cổ phong
Hành thưHành thư
Thảo thưThảo thư
Triện thưTriện thư

Thông số Unicode & Kỹ thuật

Unicode HexU+5316
Unicode Decimal21270
Mã Braille (6 chấm)⠰⠡⠇
Mã Braille Kantenji⢑⠸

Đa ngôn ngữ & Biến thể

Phiên âm Pinyin tiếng Trunghuā,huà
Phiên âm Hangul tiếng Hàn
Phiên âm Hán Việthoa, hoá
Giản thể
Phồn thể

Phiên âm Hán Việt

hoa, hoá
Các ý nghĩa đầy đủchange; take the form of; influence; enchant; delude; -ization; change into
Ý nghĩa chính thường dùngchange; change into

Cách đọc

Âm On Katakana

カ、ケ

Chi tiết: カ(漢)、ケ(呉)

Thống kê tần suất dùng:カ(84.2%), ケ(15.8%)

Âm Kun Hiragana

ば(ける)、ば(かす)

Chi tiết: ば(ける)、ば(かす)、ふ(ける)、け(する)、か(わる)、か(える)

Phân tích cấu trúc & Bộ phận

Thành phần cấu tạo
Từ các bộ thủ
Là thành phần trong các chữ Kanji khác

Câu ví dụ minh họa

あの(ひと)によって、(だいとうりょう)(ぎが)()され、(せいけん)(けんい)(こうき)(みだ)されてはなるまい。

According to him, the president must not be turned into a caricature, the loss of authority and public order cannot be borne.

Độ khóLớp 11 (THPT)
Từ chính乱す
Trợ từ
この(くに)では西(とうざい)(ぶんか)()じり()っている。

Cultures of the East and the West are mixed in this country.

Kanji trong câu
Độ khóLớp 10 (THPT)
Từ chính交じる
Trợ từ
(かのじょ)(ほうもん)(きゃく)(とうちゃく)する(まえ)(けしょう)をした。

She made herself up before her visitor arrived.

Độ khóLớp 10 (THPT)
Từ chính到着
Trợ từ
ロジバンでは(かいはつ)(とうしょ)より(いっかん)して(ぶんかてき)(ちゅうりつ)(たも)(こと)(こころざ)されています。

In the development of Lojban, efforts were consistently made since the initial phase to keep the language culturally neutral.

Độ khóLớp 10 (THPT)
Từ chính志す
Trợ từ
ノリもさる(こと)ながら、(かいじょう)(いったい)()したような(かいかん)(わす)れられない。

I got really into it, and I just can't forget the exhilaration of becoming one with the audience.

Độ khóLớp 10 (THPT)
Từ chính忘れる
Trợ từ
その(かんじゃ)(にち)ごとに(びょうじょう)(あっか)している。

The patient is getting worse and worse day by day.

Kanji trong câu
Độ khóLớp 12 (THPT)
Từ chính悪化
Trợ từ
(かれ)(ようだい)(あっか)した。

His condition changed for the worse.

Kanji trong câu
Độ khóLớp 9 (THCS)
Từ chính悪化
Trợ từ
(ねんねん)(こうがい)(あっか)する。

From year to year, pollution is worsening.

Kanji trong câu
Độ khóLớp 9 (THCS)
Từ chính悪化
Trợ từ
(じたい)(あっか)しないように(そくざ)()()った。

We took action immediately so that things wouldn't get worse.

Kanji trong câu
Độ khóLớp 7 (THCS)
Từ chính悪化
Trợ từ
(ひこう)(がっこう)(きら)い、(じんかく)()(はったつ)などの(もんだい)(げんざい)(いじょう)(けんざい)()してくることが(けねん)される。

We are concerned about the further actualization of current problems among youth, such as truancy, dislike of school and lack of appropriate character development.

Độ khóLớp 10 (THPT)
Từ chính懸念
Trợ từ
(こんご)は、(しん)(じぎょう)(そうぞう)による(けいざい)(かっせい)()という(かんてん)から、(こくみん)のコンセンサスに(もと)づいた(さっきゅう)(ないあつ)(がた)(きせいかんわ)(すいしん)されなければなるまい。

Therefore, they cannot catalyze deregulation without "external pressure".

Độ khóLớp 12 (THPT)
Từ chính推進
Trợ từ
(ぶっしつ)(かがくてき)(へんか)する(とき)には、(かがく)エネルギーが(ほうしゅつ)される。

When matter is changed chemically, chemical energy is given off.

Độ khóLớp 10 (THPT)
Từ chính放出
Trợ từ
(からだ)()れられたとき(はだ)(かんかく)(きかん)(のう)(しんごう)(おく)り、エンドルフィンのような(かがく)(ぶっしつ)(ほうしゅつ)される。

When the body is touched, receptors in the skin send messages to the brain causing the release of chemicals such as endorphins.

Độ khóLớp 12 (THPT)
Từ chính放出
Trợ từ
よって(りゅうつう)するマネーが()り、(ぶっか)(じょうしょう)(ちんせい)()する。

Thus money in circulation drops, and price escalation quietens down.

Độ khóTrên THPT
Từ chính減る
Trợ từ
(ちきゅう)(おんだん)()のために、アラスカではそれが()(はじ)めている(ちいき)もある。

Because of global warming, it's starting to melt in some parts of Alaska.

Kanji trong câu
Độ khóLớp 9 (THCS)
Từ chính溶ける
Trợ từ