← Quay lại trang tìm kiếm
霧
N1THCS 1Tần suất: #1464
Số nét19 nét
Thuộc bộ thủ雨
Loại chữPhono-semantic compound
Cấu trúc品

Thứ tự nét & Thư pháp

Thứ tự nét chữ 霧

Sơ đồ thứ tự viết các nét chữ Kanji.

Biến thể Thư pháp cổ phong
Hành thưHành thư
Thảo thưThảo thư
Triện thưTriện thư

Thông số Unicode & Kỹ thuật

Unicode HexU+9727
Unicode Decimal38695
Mã Braille (6 chấm)⠠⠽⠣
Mã Braille Kantenji⡧⡸

Đa ngôn ngữ & Biến thể

Phiên âm Pinyin tiếng Trungwù
Phiên âm Hangul tiếng Hàn무
Phiên âm Hán Việtvụ
Giản thể 雾
Phồn thể 霧

Phiên âm Hán Việt

vụ
Các ý nghĩa đầy đủfog; mist
Ý nghĩa chính thường dùngfog

Cách đọc

Âm On Katakana

ム

Chi tiết: ム(呉)、ブ(漢)

Thống kê tần suất dùng:ム(100%)

Âm Kun Hiragana

きり

Phân tích cấu trúc & Bộ phận

Thành phần cấu tạo
Từ các chữ Kanji khác
務
Từ các bộ thủ
雨⻗矛力攵

Câu ví dụ minh họa

ランプの火(ひ)が霧(きり)の中(なか)で瞬(まばた)いた。

The light of the lamp glimmered in the fog.

Kanji trong câu
火霧中瞬
Độ khóLớp 6 (Tiểu học)
Từ chính瞬く
Trợ từで
この濃霧(のうむ)の中(なか)で飛行(ひこう)するのは危険(きけん)だ。

It is dangerous to fly in this heavy fog.

Kanji trong câu
濃霧中飛行危険
Độ khóLớp 9 (THCS)
Từ chính飛行
Trợ từで
濃霧(のうむ)に加(くわ)えてうねりも高(たか)かった。

In addition to a thick fog, there was a heavy swell.

Kanji trong câu
濃霧加高
Độ khóLớp 11 (THPT)
Từ chính加える
Trợ từに
霧(きり)がすぐに晴(は)れてくれればいいんだが。

I hope the fog will go away soon.

Kanji trong câu
霧晴
Độ khóLớp 8 (THCS)
Từ chính晴れる
Trợ từに
軈(やが)て幽霊(ゆうれい)は濃(こ)い霧(きり)の中(なか)に消(き)えた。

Before long, the ghost disappeared into a thick fog.

Kanji trong câu
軈幽霊濃霧中消
Độ khóLớp 6 (Tiểu học)
Từ chính消える
Trợ từに
空港(くうこう)は霧(きり)のために閉鎖(へいさ)された。

The airport was closed because of the fog.

Kanji trong câu
空港霧閉鎖
Độ khóLớp 7 (THCS)
Từ chính閉鎖
Trợ từに
私(わたし)達(たち)はロンドンで深(ふか)い霧(きり)を体験(たいけん)した。

We had a heavy fog in London.

Kanji trong câu
私達深霧体験
Độ khóTrên THPT
Từ chính体験
Trợ từを
これからどう会社(かいしゃ)を経営(けいえい)していったらいいのか、五里霧中(ごりむちゅう)だ。

We're all at sea about where to take our company from here.

Kanji trong câu
会社経営五里霧中
Độ khóLớp 5 (Tiểu học)
Từ chính経営
Trợ từを