← Quay lại trang tìm kiếm
瞬
N1THCS 1Tần suất: #925
Số nét18 nét
Thuộc bộ thủ目
Loại chữPhono-semantic compound
Cấu trúc⿰4

Thứ tự nét & Thư pháp

Thứ tự nét chữ 瞬

Sơ đồ thứ tự viết các nét chữ Kanji.

Biến thể Thư pháp cổ phong
Hành thưHành thư
Thảo thưThảo thư
Triện thưTriện thư

Thông số Unicode & Kỹ thuật

Unicode HexU+77AC
Unicode Decimal30636
Mã Braille (6 chấm)⠸⠹⠵
Mã Braille Kantenji⣷⣈

Đa ngôn ngữ & Biến thể

Phiên âm Pinyin tiếng Trungshùn
Phiên âm Hangul tiếng Hàn순
Phiên âm Hán Việtthuấn
Giản thể 瞬
Phồn thể 瞬

Phiên âm Hán Việt

thuấn
Các ý nghĩa đầy đủwink; blink; twinkle; instant
Ý nghĩa chính thường dùngwink; instant

Cách đọc

Âm On Katakana

シュン

Chi tiết: シュン(呉)

Thống kê tần suất dùng:シュン(100%)

Âm Kun Hiragana

またた（く）

Chi tiết: またた（く）、まじろ（ぐ）、しばた（く）、しばたた（く）、まばた（く）

Phân tích cấu trúc & Bộ phận

Thành phần cấu tạo
Từ các chữ Kanji khác
舜
Từ các bộ thủ
目舛爫夕冖

Câu ví dụ minh họa

風(かぜ)が吹(ふ)き込(こ)んだ瞬間(しゅんかん)、ロウソクが消(き)えた。

The moment the wind blew in, the candle went out.

Kanji trong câu
風吹込瞬間消
Độ khóLớp 9 (THCS)
Từ chính吹き込む
Trợ từが
一瞬(いっしゅん)魔(ま)が差(さ)して盗(ぬす)んでしまった。

I must have stolen it when I lost control of myself momentarily.

Kanji trong câu
一瞬魔差盗
Độ khóLớp 7 (THCS)
Từ chính差す
Trợ từが
その髪型(かみがた)が瞬(またた)く間(ま)に若者(わかもの)の間(ま)に広(ひろ)まった。

The hairstyle soon became popular among young people.

Kanji trong câu
髪型瞬間若者広
Độ khóLớp 11 (THPT)
Từ chính瞬く
Trợ từが
ランプの火(ひ)が霧(きり)の中(なか)で瞬(まばた)いた。

The light of the lamp glimmered in the fog.

Kanji trong câu
火霧中瞬
Độ khóLớp 6 (Tiểu học)
Từ chính瞬く
Trợ từで
「いくら食(た)べても太(ふと)らない体質(たいしつ)だから大丈夫(だいじょうぶ)だ」「今(いま)この瞬間(しゅんかん)世界中(せかいじゅう)の人(ひと)を敵(てき)に回(まわ)したよ」

"My metabolism is such that no matter how much I eat I don't put on weight." "Just now, this second, you've made enemies of people throughout the world."

Kanji trong câu
食太体質大丈夫今瞬間世界中人敵回
Độ khóLớp 9 (THCS)
Từ chính回す
Trợ từに
漁火(ぎょか)が島影(しまかげ)に瞬(またた)く。

A fishing light wavers under the lee of an island.

Kanji trong câu
漁火島影瞬
Độ khóLớp 8 (THCS)
Từ chính瞬く
Trợ từに
ろうそくの火(ひ)がそよ風(かぜ)に瞬(まばた)いている。

The candle's flame is flickering in the soft breeze.

Kanji trong câu
火風瞬
Độ khóLớp 8 (THCS)
Từ chính瞬く
Trợ từに
星(ほし)が空(そら)に瞬(まばた)いていた。

The stars were twinkling in the sky.

Kanji trong câu
星空瞬
Độ khóLớp 9 (THCS)
Từ chính瞬く
Trợ từに
この瞬間(しゅんかん)は歴史(れきし)に記録(きろく)されるだろう。

This moment will be recorded in history.

Kanji trong câu
瞬間歴史記録
Độ khóLớp 9 (THCS)
Từ chính記録
Trợ từに
その瞬間(しゅんかん)涙(なみだ)がその老人(ろうじん)の頬(ほお)を伝(つた)って落(お)ちた。

At that moment tears ran down the old man's face.

Kanji trong câu
瞬間涙老人頬伝落
Độ khóLớp 10 (THPT)
Từ chính伝う
Trợ từを
次(つぎ)の瞬間(しゅんかん)ヘラクレスは怪獣(かいじゅう)を捕(つか)まえた。

The next instant Hercules caught hold of the monster.

Kanji trong câu
次瞬間怪獣捕
Độ khóLớp 12 (THPT)
Từ chính捕まえる
Trợ từを