← Quay lại trang tìm kiếm
銘
N1THCS 3Tần suất: #1605
Số nét14 nét
Thuộc bộ thủ金
Loại chữPhono-semantic compound
Cấu trúc⿰

Thứ tự nét & Thư pháp

Thứ tự nét chữ 銘

Sơ đồ thứ tự viết các nét chữ Kanji.

Biến thể Thư pháp cổ phong
Hành thưHành thư
Thảo thưThảo thư
Triện thưTriện thư

Thông số Unicode & Kỹ thuật

Unicode HexU+9298
Unicode Decimal37528
Mã Braille (6 chấm)⠨⠿⠡
Mã Braille Kantenji⢃⠾

Đa ngôn ngữ & Biến thể

Phiên âm Pinyin tiếng Trungmíng
Phiên âm Hangul tiếng Hàn명
Phiên âm Hán Việtminh
Giản thể 铭
Phồn thể 銘

Phiên âm Hán Việt

minh
Các ý nghĩa đầy đủinscription; signature (of artisan)
Ý nghĩa chính thường dùnginscription

Cách đọc

Âm On Katakana

メイ

Chi tiết: メイ(漢)、ミョウ(呉)

Thống kê tần suất dùng:メイ(100%)

Âm Kun Hiragana

None

Chi tiết: しる（す）

Phân tích cấu trúc & Bộ phận

Thành phần cấu tạo
Từ các chữ Kanji khác
名
Từ các bộ thủ
金口夕

Câu ví dụ minh họa

１０００銘柄(めいがら)以上(いじょう)の株(かぶ)が取引(とりひき)所(しょ)に上場(じょうじょう)されている。

More than 1000 issues are listed on the stock exchange.

Kanji trong câu
銘柄以上株取引所場
Độ khóLớp 10 (THPT)
Từ chính上場
Trợ từに
彼(かれ)はダイアナの歌(うた)に非常(ひじょう)に感銘(かんめい)を受(う)けたので、彼女(かのじょ)にラジオで歌(うた)うように依頼(いらい)した。

Diana's singing impressed him so much that he asked her to sing on the radio.

Kanji trong câu
彼歌非常感銘受女依頼
Độ khóLớp 12 (THPT)
Từ chính依頼
Trợ từに
私(わたし)は日本人(にほんじん)学生(がくせい)の「一般(いっぱん)常識(じょうしき)」に感銘(かんめい)した。

I was impressed by the general knowledge of Japanese students.

Kanji trong câu
私日本人学生一般常識感銘
Độ khóLớp 9 (THCS)
Từ chính感銘
Trợ từに
彼女(かのじょ)の演説(えんぜつ)は聴衆(ちょうしゅう)を感銘(かんめい)させた。

Her speech moved the audience.

Kanji trong câu
彼女演説聴衆感銘
Độ khóLớp 11 (THPT)
Từ chính感銘
Trợ từを