← Quay lại trang tìm kiếm
歌
N4Tiểu học 2Tần suất: #392
Số nét14 nét
Thuộc bộ thủ欠
Loại chữPhono-semantic compound
Cấu trúc品r

Thứ tự nét & Thư pháp

Thứ tự nét chữ 歌

Sơ đồ thứ tự viết các nét chữ Kanji.

Biến thể Thư pháp cổ phong
Hành thưHành thư
Thảo thưThảo thư
Triện thưTriện thư

Thông số Unicode & Kỹ thuật

Unicode HexU+6B4C
Unicode Decimal27468
Mã Braille (6 chấm)⠰⠡⠉
Mã Braille Kantenji⢃⣨

Đa ngôn ngữ & Biến thể

Phiên âm Pinyin tiếng Trunggē
Phiên âm Hangul tiếng Hàn가
Phiên âm Hán Việtca
Giản thể 歌
Phồn thể 歌

Phiên âm Hán Việt

ca
Các ý nghĩa đầy đủsong; sing
Ý nghĩa chính thường dùngsong

Cách đọc

Âm On Katakana

カ

Chi tiết: カ(呉)

Thống kê tần suất dùng:カ(100%)

Âm Kun Hiragana

うた、うた（う）

Phân tích cấu trúc & Bộ phận

Thành phần cấu tạo
Từ các chữ Kanji khác
哥可
Từ các bộ thủ
欠口

Câu ví dụ minh họa

彼(かれ)がソロを歌(うた)うとき、音程(おんてい)が外(はず)れるんじゃないかって、手(て)に汗(あせ)握(にぎ)っちゃうよね。

When he gets up on stage to sing one of his out-of-tune solos, I get so nervous for him that I get sweaty palms.

Kanji trong câu
彼歌音程外手汗握
Độ khóLớp 2 (Tiểu học)
Từ chính外れる
Trợ từが
アメリカの歌(うた)が放送(ほうそう)されていた。

American songs were on the air.

Kanji trong câu
歌放送
Độ khóLớp 12 (THPT)
Từ chính放送
Trợ từが
朝(あさ)早(はや)くに、鳥(とり)が歌(うた)う。

Birds sing early in the morning.

Kanji trong câu
朝早鳥歌
Độ khóLớp 4 (Tiểu học)
Từ chính歌う
Trợ từが
太(ふと)った女性(じょせい)が歌(うた)うまでオペラは終(お)わらない。

The opera ain't over till the fat lady sings.

Kanji trong câu
太女性歌終
Độ khóTrên THPT
Từ chính歌う
Trợ từが
彼女(かのじょ)が歌(うた)っているのが聞(き)こえた。

I heard her singing.

Kanji trong câu
彼女歌聞
Độ khóLớp 12 (THPT)
Từ chính歌う
Trợ từが
彼女(かのじょ)が歌(うた)っているのが、聞(き)こえますか。

Can you hear her singing?

Kanji trong câu
彼女歌聞
Độ khóLớp 5 (Tiểu học)
Từ chính歌う
Trợ từが
彼女(かのじょ)が歌(うた)い始(はじ)め、僕達(ぼくたち)もいっしょに歌(うた)った。

She began to sing, and we chimed in.

Kanji trong câu
彼女歌始僕達
Độ khóLớp 4 (Tiểu học)
Từ chính歌う
Trợ từが
彼女(かのじょ)の歌(うた)が流行(りゅうこう)するかどうかは疑(うたが)わしい。

It is doubtful whether her song will become popular.

Kanji trong câu
彼女歌流行疑
Độ khóLớp 12 (THPT)
Từ chính流行
Trợ từが
次(つぎ)の歌手(かしゅ)が登場(とうじょう)したとき、雨(あめ)が降(ふ)り出(だ)した。

When the next singer came on, it began to rain.

Kanji trong câu
次歌手登場雨降出
Độ khóLớp 12 (THPT)
Từ chính登場
Trợ từが
歌手(かしゅ)が登場(とうじょう)すると観衆(かんしゅう)は歓声(かんせい)を上(あ)げた。

The crowd cheered the singer's entrance.

Kanji trong câu
歌手登場観衆歓声上
Độ khóLớp 10 (THPT)
Từ chính登場
Trợ từが
毎朝(まいあさ)彼女(かのじょ)の歌声(うたごえ)が聞(き)こえてくる。

You can hear her singing every morning.

Kanji trong câu
毎朝彼女歌声聞
Độ khóLớp 11 (THPT)
Từ chính聞こえる
Trợ từが
友人(ゆうじん)の結婚式(けっこんしき)にアカペラで歌(うた)うことになりました。

I'm going to be singing a capella at a friend's wedding ceremony.

Kanji trong câu
友人結婚式歌
Độ khóLớp 6 (Tiểu học)
Từ chính歌う
Trợ từで
友人(ゆうじん)の結婚式(けっこんしき)にアカペラで歌(うた)うことになりました。

I'm going to be singing a cappella at a friend's wedding ceremony.

Kanji trong câu
友人結婚式歌
Độ khóLớp 6 (Tiểu học)
Từ chính歌う
Trợ từで
辻(つじ)さんがドラマのなかで歌(うた)っていたフォークの歌(うた)は、何(なに)ていうのですか？

What is that song called that Mr. Tsuji was singing in the TV show?

Kanji trong câu
辻歌何
Độ khóLớp 6 (Tiểu học)
Từ chính歌う
Trợ từで
彼女(かのじょ)は海外(かいがい)の合唱団(がっしょうだん)で歌(うた)わないかと誘(さそ)われています。

She has been invited to sing in a choir in a foreign country.

Kanji trong câu
彼女海外合唱団歌誘
Độ khóLớp 7 (THCS)
Từ chính歌う
Trợ từで