N2Tiểu học 5Tần suất: #515
Số nét8 nét
Thuộc bộ thủ
Loại chữIdeograph
Cấu trúc

Thứ tự nét & Thư pháp

Thứ tự nét chữ 非

Sơ đồ thứ tự viết các nét chữ Kanji.

Biến thể Thư pháp cổ phong
Hành thưHành thư
Thảo thưThảo thư
Triện thưTriện thư

Thông số Unicode & Kỹ thuật

Unicode HexU+975E
Unicode Decimal38750
Mã Braille (6 chấm)⠲⠧⠁
Mã Braille Kantenji⠑⣸

Đa ngôn ngữ & Biến thể

Phiên âm Pinyin tiếng Trungfēi
Phiên âm Hangul tiếng Hàn
Phiên âm Hán Việtphi, phỉ
Giản thể
Phồn thể

Phiên âm Hán Việt

phi, phỉ
Các ý nghĩa đầy đủun-; mistake; negative; injustice; non-; is not
Ý nghĩa chính thường dùngun-; is not; negative

Cách đọc

Âm On Katakana

Chi tiết: ヒ(呉)

Thống kê tần suất dùng:ヒ(100%)

Âm Kun Hiragana

None

Chi tiết: あら(ず)、わる(い)、そし(る)

Câu ví dụ minh họa

(ひぼん)(さい)(すぐ)れていればいるほど、(せけん)(ひとびと)がそれを(はっけん)(りかい)するのに(なが)(じかん)がかかる。

The greater the genius, the longer it takes the world to find it out and understand it.

Độ khóTrên THPT
Từ chính優れる
Trợ từ
(ずひょう)2を()ると、これらの貿(ぼうえき)サイクルのいくつかは(ひじょう)(たんき)のものであることが(はんめい)する。

A glance at Chart 2 will reveal that some of these trade cycles are very short-lived.

Độ khóLớp 12 (THPT)
Từ chính判明
Trợ từ
(ひじょう)にたくさんの(ひと)(しつぎょう)しているので(しごと)()がたい。

Jobs are hard to come by with so many people out of work.

Kanji trong câu
Độ khóLớp 6 (Tiểu học)
Từ chính失業
Trợ từ
(きょうさん)(しゅぎ)(ほうかい)したことにより、(いま)(しほん)(しゅぎ)が「(せかい)(しはい)」しようとしているという(ひなん)()びている。

As communism has collapsed, capitalism is now accused of trying to "dominate the world."

Độ khóLớp 10 (THPT)
Từ chính崩壊
Trợ từ
(ようそ)Cを(さくじょ)しても(どういつ)(けっか)()られる(かのうせい)(ひじょう)(たか)い。

It is highly probable that the deletion of element C will still yield the same result.

Độ khóTrên THPT
Từ chính得る
Trợ từ
(ひこう)(がっこう)(きら)い、(じんかく)()(はったつ)などの(もんだい)(げんざい)(いじょう)(けんざい)()してくることが(けねん)される。

We are concerned about the further actualization of current problems among youth, such as truancy, dislike of school and lack of appropriate character development.

Độ khóLớp 10 (THPT)
Từ chính懸念
Trợ từ
(かれ)(えが)いたその()(ひじょう)(かち)がある。

The picture painted by him is of great value.

Kanji trong câu
Độ khóTrên THPT
Từ chính描く
Trợ từ
(かのじょ)(ひじょう)(びじん)だったので、(かのじょ)(とお)()ぎると(だれ)でも()()いたものです。

She was such a beautiful girl that everybody turned to look at her as she passed.

Độ khóTrên THPT
Từ chính通り過ぎる
Trợ từ
タイレルの調(ちょうさ)(しゅうしゅう)されたデータは、(かんりしゃ)にとっても(きょういくしゃ)にとっても(ひじょう)(かち)(たか)いものである。

The data collected in Tyrel's research is of great value both to administrators and to educators.

Độ khóLớp 10 (THPT)
Từ chính収集
Trợ từ
マンツーマンで(しどう)して(いただ)けたという(てん)でも、(ひじょう)(じゅうじつ)した(じっしゅう)になった。

Just getting one-to-one guidance was enough to make it an extremely fulfilling practise session.

Độ khóTrên THPT
Từ chính指導
Trợ từ
(へいしゃ)のエンジニアが(にほん)(こくない)(はんばい)されている(どうよう)(せいひん)(しよう)(ひかく)した(けっか)(ひじょう)(きょうごう)(りょく)があると(はんだん)いたしました。

Our engineers compared this information with similar products being sold in Japan and concluded that they might compete very well.

Độ khóLớp 9 (THCS)
Từ chính販売
Trợ từ
(ひひょう)()はこれまでに()べた(とくちょう)づけはすべて(ひじょう)(ちゅうしょうてき)であると(はんろん)するかもしれない。

Critics may argue that all the foregoing characterizations are very abstract.

Độ khóTrên THPT
Từ chính反論
Trợ từ
退(たいしょく)(しゃ)は、(じぶん)たちを(よう)なしで()(せいさんてき)(かん)じることが(おお)い。

The retired often feel that they are useless and unproductive.

Độ khóLớp 6 (Tiểu học)
Từ chính感じる
Trợ từ
(ぜんいん)(ぶじ)(きゅうじょ)(てい)にいると()いて、(わたし)(ひじょう)にうれしい。

I am only too glad to hear that all of them are safe and sound in the rescue boat.

Độ khóTrên THPT
Từ chính聞く
Trợ từ
(かのじょ)はこどもたちと(あそ)ぶのが(ひじょう)()きだ。

She seems to take immense pleasure in playing with children.

Kanji trong câu
Độ khóTrên THPT
Từ chính遊ぶ
Trợ từ