N4Tiểu học 3Tần suất: #69
Số nét8 nét
Thuộc bộ thủ
Loại chữCompound ideograph
Cấu trúc

Thứ tự nét & Thư pháp

Thứ tự nét chữ 所

Sơ đồ thứ tự viết các nét chữ Kanji.

Biến thể Thư pháp cổ phong
Hành thưHành thư
Thảo thưThảo thư
Triện thưTriện thư

Thông số Unicode & Kỹ thuật

Unicode HexU+6240
Unicode Decimal25152
Mã Braille (6 chấm)⠠⠺⠎
Mã Braille Kantenji⡵⡨

Đa ngôn ngữ & Biến thể

Phiên âm Pinyin tiếng Trungsuǒ
Phiên âm Hangul tiếng Hàn
Phiên âm Hán Việtsở
Giản thể
Phồn thể

Phiên âm Hán Việt

sở
Các ý nghĩa đầy đủplace; particle of nominalization
Ý nghĩa chính thường dùngplace; particle of nominalization

Cách đọc

Âm On Katakana

ショ

Chi tiết: ショ(呉)、ソ(漢)

Thống kê tần suất dùng:ショ(100%)

Âm Kun Hiragana

ところ

Chi tiết: ところ、どころ、とこ

Phân tích cấu trúc & Bộ phận

Thành phần cấu tạo
Từ các bộ thủ

Câu ví dụ minh họa

(えだ)()び、()()ることを(そうてい)して()(ばしょ)(えら)びましょう。

Select the graft point after imagining how the branches will extend and fruit grow.

Độ khóLớp 6 (Tiểu học)
Từ chính伸びる
Trợ từ
(ふどうさん)(いちば)(ていめい)しているため、(とうきょう)(とち)(しょゆう)(しゃ)たちは(きょうこう)をきたしています。

Tokyo landlords are in a panic because the real estate market went soft.

Độ khóLớp 6 (Tiểu học)
Từ chính低迷
Trợ từ
(ふくしま)(だいいち)(げんしりょく)(はつでんしょ)では、(じしん)(ちょくご)にすべての(げんしろ)(ていし)した。

At the Fukushima No.1 nuclear power plant, all the reactors stopped just after the quake.

Độ khóLớp 10 (THPT)
Từ chính停止
Trợ từ
この(だいぶんるい)には、(きんゆう)(ぎょう)(また)(ほけん)(ぎょう)(いとな)(じぎょうしょ)(ぶんるい)される。

Into this broad category fall companies that run money lending and insurance businesses.

Độ khóLớp 12 (THPT)
Từ chính分類
Trợ từ
ここは(どうぶつ)たちが(まいそう)されている(ばしょ)です。

This is a place where animals are buried.

Kanji trong câu
Độ khóLớp 5 (Tiểu học)
Từ chính埋葬
Trợ từ
(じょせい)(あんしん)して(はたら)くためには、(しょうがい)(しごと)(きかい)()やし、フレックスタイム、サテライトオフィス、(たくじ)(しょ)(じゅうじつ)などが(ひつよう)である。

Career opportunities, flex-time, satellite offices, and more childcare facilities are required to make women at home join the work force.

Độ khóLớp 9 (THCS)
Từ chính安心
Trợ từ
そんな(ばしょ)(ほんや)をやっても(しょうばい)()()たないだろう。

A bookstore in that location wouldn't make enough money to survive.

Kanji trong câu
Độ khóTrên THPT
Từ chính成り立つ
Trợ từ
(えだ)()び、()()ることを(そうてい)して()(ばしょ)(えら)びましょう。

Select the graft point after imagining how the branches will extend and fruit grow.

Độ khóLớp 6 (Tiểu học)
Từ chính成る
Trợ từ
(はくぶつかん)には(きょうみぶか)(てんじ)(ひん)(しょぞう)されている。

There are some interesting exhibits in the museum.

Độ khóLớp 9 (THCS)
Từ chính所蔵
Trợ từ
あなたが(すいせん)する(ばしょ)はありますか。

Is there any place you recommend?

Kanji trong câu
Độ khóLớp 5 (Tiểu học)
Từ chính推薦
Trợ từ
(じむしょ)(かれ)へのファンレターが(さっとう)している。

The office is flooded with fan letters for him.

Kanji trong câu
Độ khóLớp 12 (THPT)
Từ chính殺到
Trợ từ
(せんめん)(しょ)のタオルが(よご)れています。

The towels are dirty.

Kanji trong câu
Độ khóLớp 7 (THCS)
Từ chính汚れる
Trợ từ
(だいどころ)(なに)かが()げているにおいがしませんか。

Don't you smell something burning in the kitchen?

Kanji trong câu
Độ khóLớp 6 (Tiểu học)
Từ chính焦げる
Trợ từ
(きしゃ)のデータベースに、(わたし)どもの(しん)(じゅうしょ)(とうろく)されていないのではないでしょうか。

We are afraid that our new address is not registered on your database.

Kanji trong câu
Độ khóLớp 6 (Tiểu học)
Từ chính登録
Trợ từ
ここが(かれ)(じさつ)した(ばしょ)です。

This is the place where he killed himself.

Kanji trong câu
Độ khóLớp 8 (THCS)
Từ chính自殺
Trợ từ