← Quay lại trang tìm kiếm
憩
N1THCS 2Tần suất: #2167
Số nét16 nét
Thuộc bộ thủ心
Loại chữCompound ideograph
Cấu trúc品u

Thứ tự nét & Thư pháp

Thứ tự nét chữ 憩

Sơ đồ thứ tự viết các nét chữ Kanji.

Biến thể Thư pháp cổ phong
Hành thưHành thư
Thảo thưThảo thư
Triện thưTriện thư

Thông số Unicode & Kỹ thuật

Unicode HexU+61A9
Unicode Decimal25001
Mã Braille (6 chấm)⠰⠫⠪
Mã Braille Kantenji⢷⢬

Đa ngôn ngữ & Biến thể

Phiên âm Pinyin tiếng Trungqì
Phiên âm Hangul tiếng Hàn게
Phiên âm Hán Việtkhế
Giản thể 憩
Phồn thể 憩

Phiên âm Hán Việt

khế
Các ý nghĩa đầy đủrecess; rest; relax; repose; take a rest
Ý nghĩa chính thường dùngrecess; take a rest

Cách đọc

Âm On Katakana

ケイ

Chi tiết: ケイ(漢)、カイ(呉)

Thống kê tần suất dùng:ケイ(100%)

Âm Kun Hiragana

いこ（い）、いこ（う）

Phân tích cấu trúc & Bộ phận

Thành phần cấu tạo
Từ các bộ thủ
舌自心口

Câu ví dụ minh họa

次(つぎ)のドライブインで休憩(きゅうけい)していこう。

Let's turn off at the next rest stop.

Kanji trong câu
次休憩
Độ khóLớp 4 (Tiểu học)
Từ chính休憩
Trợ từで
ちょっとお茶(ちゃ)でも飲(の)んで休憩(きゅうけい)しませんか。

What do you say to having a coffee break?

Kanji trong câu
茶飲休憩
Độ khóTrên THPT
Từ chính休憩
Trợ từで
みんな忙(いそが)しくしているのに、そんなところでノウノウと休憩(きゅうけい)してるんじゃないよ。

You can't just lounge around like that while everybody else is so busy.

Kanji trong câu
忙休憩
Độ khóLớp 1 (Tiểu học)
Từ chính休憩
Trợ từと
彼女(かのじょ)は昼食(ちゅうしょく)のために１時間(じかん)の休憩(きゅうけい)をとろうと提案(ていあん)した。

She proposed that we take an hour's break for lunch.

Kanji trong câu
彼女昼食時間休憩提案
Độ khóLớp 9 (THCS)
Từ chính提案
Trợ từと
気分転換(きぶんてんかん)に休憩(きゅうけい)しよう。

Let's take a break for a change.

Kanji trong câu
気分転換休憩
Độ khóLớp 11 (THPT)
Từ chính休憩
Trợ từに
裁判(さいばん)長(ちょう)は、２時間(じかん)の休憩(きゅうけい)を告(つ)げた。

The judge called for a recess of two hours.

Kanji trong câu
裁判長時間休憩告
Độ khóLớp 8 (THCS)
Từ chính告げる
Trợ từを
第(だい)四(よん)に、小熊(こぐま)を連(つ)れ去(さ)ることに成功(せいこう)しても、私(わたし)たちは休憩(きゅうけい)をせずに山(やま)を駆(か)け上(あ)がることができるだろうか。

In the fourth place, even if we succeeded in carrying off the bear cubs, we could not run up a mountain without stopping to rest.

Kanji trong câu
第四小熊連去成功私休憩山駆上
Độ khóLớp 8 (THCS)
Từ chính連れ去る
Trợ từを