N1THCS 1Tần suất: #774
Số nét14 nét
Thuộc bộ thủ
Loại chữPhono-semantic compound
Cấu trúc

Thứ tự nét & Thư pháp

Thứ tự nét chữ 駆

Sơ đồ thứ tự viết các nét chữ Kanji.

Biến thể Thư pháp cổ phong
Hành thưHành thư
Thảo thưThảo thư
Triện thưTriện thư

Thông số Unicode & Kỹ thuật

Unicode HexU+99C6
Unicode Decimal39366
Mã Braille (6 chấm)⠰⠩⠡
Mã Braille Kantenji⢵⣼

Đa ngôn ngữ & Biến thể

Phiên âm Pinyin tiếng TrungN/A
Phiên âm Hangul tiếng Hàn
Phiên âm Hán Việtkhu

Phiên âm Hán Việt

khu
Các ý nghĩa đầy đủdrive; run; gallop; advance; inspire; impel
Ý nghĩa chính thường dùngdrive

Cách đọc

Âm On Katakana

Chi tiết: ク(呉)

Thống kê tần suất dùng:ク(100%)

Âm Kun Hiragana

か(ける)、か(る)

Chi tiết: か(ける)、か(る)、お(う)

Phân tích cấu trúc & Bộ phận

Thành phần cấu tạo
Từ các chữ Kanji khác
Từ các bộ thủ

Từ vựng & Từ ghép liên quan

Từ vựng đơn phổ biến
駆ける
[godan verb, intransitive]:
{1} to soar; to fly
{2} to run; to dash
駆る
[godan verb, transitive]:
to drive (car); to spur on; to impel
Từ ghép Kanji
駆使
[noun]:
{1} free use
[する verb]:
{2} to use freely; to make free use of; to have good command (e.g. of a language)
{3} to drive someone on
駆逐艦
ちくかん
[noun]:
destroyer (ship)
駆逐
ちく
[noun, する verb]:
extermination; expulsion; destruction
先駆
んく
[noun, する verb, の adjective]:
{1} forerunner; pioneer; precursor
{2} herald
{3} outrider; pilot car
駆動
どう
[noun, する verb]:
driving force
駆除
じょ
[noun, する verb]:
extermination; expulsion; destruction
Động từ ghép
駆け回る
けまわる
to run around; to bustle about

Câu ví dụ minh họa

そうだな、(わたし)(とけい)()まったので(かれ)(じかん)()っているかどうか、たずねただけだ。(かれ)はただ()()しただけだ。

Well, I just asked him if he knew the time, because my watch has stopped, and he simply bolted.

Độ khóLớp 11 (THPT)
Từ chính止まる
Trợ từ
それから(ふく)()て、(こうぎ)(よう)のメモを()さげ(かばん)()()み、(かいだん)()()りた。

Then he got dressed, stuffed his lecture notes into his briefcase, and ran down the stairs.

Độ khóLớp 8 (THCS)
Từ chính詰め込む
Trợ từ
(かれ)(ちょうじょう)(あしばや)()(のぼ)った。

He rapidly ascended to the top.

Kanji trong câu
Độ khóLớp 11 (THPT)
Từ chính駆ける
Trợ từ
(いぬ)(わたし)のところに()けよってきた。

The dog came running up to me.

Kanji trong câu
Độ khóLớp 10 (THPT)
Từ chính駆ける
Trợ từ
「わたしは(もり)(なか)(はい)って、(やま)()()がったことを(こうかい)していない。」と(おとうと)(こた)えた。

"I do not regret having gone into the forest and up the mountain," replied the younger brother.

Độ khóLớp 5 (Tiểu học)
Từ chính駆ける
Trợ từ
(わたし)()るとその(いぬ)(わたし)()けよってきた。

Seeing me, the dog rushed up to me.

Kanji trong câu
Độ khóLớp 9 (THCS)
Từ chính駆ける
Trợ từ
(かれ)(しょうどう)()られた。

He was borne away by an impulse.

Kanji trong câu
Độ khóLớp 11 (THPT)
Từ chính駆る
Trợ từ
(かれ)(こうきしん)()られて(しつもん)した。

His curiosity prompted him to ask questions.

Kanji trong câu
Độ khóLớp 8 (THCS)
Từ chính駆る
Trợ từ
その(いえ)()がついたとき(わたし)(きょうふ)(ねん)()られた。

When the house caught fire, an awful feeling came over me.

Kanji trong câu
Độ khóLớp 11 (THPT)
Từ chính駆る
Trợ từ
(かれ)(えいご)(じゆう)使(くし)する。

He has a perfect command of English.

Kanji trong câu
Độ khóLớp 10 (THPT)
Từ chính駆使
Trợ từ
(せんく)(しゃ)(たち)(いちれん)(しょうがい)(こくふく)してきた。

The pioneers have overcome a series of obstacles.

Độ khóTrên THPT
Từ chính克服
Trợ từ
「わたしは(もり)(なか)(はい)って、(やま)()()がったことを(こうかい)していない。」と(おとうと)(こた)えた。

"I do not regret having gone into the forest and up the mountain," replied the younger brother.

Độ khóLớp 5 (Tiểu học)
Từ chính後悔
Trợ từ
(かのじょ)()(なみだ)()かべて(かいだん)()()がるのを()た。

She was seen to run up the stairs with tears in her eyes.

Độ khóLớp 8 (THCS)
Từ chính浮かべる
Trợ từ
ぱたぱたと(あしあと)()てて、エントランスへと()けてゆく。

With a pitter-patter of footsteps she runs off to the entrance.

Kanji trong câu
Độ khóTrên THPT
Từ chính立てる
Trợ từ
(かれ)(こぐま)()()り、()(かえ)らずに(やま)()()がった。

He took her cubs, and ran up the mountain without looking back.

Độ khóLớp 11 (THPT)
Từ chính連れ去る
Trợ từ