← Quay lại trang tìm kiếm
殴
N1THCS 2Tần suất: #1683
Số nét8 nét
Thuộc bộ thủ殳
Loại chữPhono-semantic compound
Cấu trúc⿰

Thứ tự nét & Thư pháp

Thứ tự nét chữ 殴

Sơ đồ thứ tự viết các nét chữ Kanji.

Biến thể Thư pháp cổ phong
Hành thưHành thư
Thảo thưThảo thư
Triện thưTriện thư

Thông số Unicode & Kỹ thuật

Unicode HexU+6BB4
Unicode Decimal27572
Mã Braille (6 chấm)⠨⠊⠅
Mã Braille Kantenji⣵⡜

Đa ngôn ngữ & Biến thể

Phiên âm Pinyin tiếng Trungōu
Phiên âm Hangul tiếng Hàn구
Phiên âm Hán Việtấu, ẩu
Giản thể 殴
Phồn thể 毆

Phiên âm Hán Việt

ấu, ẩu
Các ý nghĩa đầy đủassault; hit; beat; thrash
Ý nghĩa chính thường dùngassault; beat

Cách đọc

Âm On Katakana

オウ

Chi tiết: オウ(漢)、ウ(呉)

Thống kê tần suất dùng:オウ(100%)

Âm Kun Hiragana

なぐ（る）

Chi tiết: なぐ（る）、う（つ）、たた（く）

Phân tích cấu trúc & Bộ phận

Thành phần cấu tạo
Từ các chữ Kanji khác
区
Từ các bộ thủ
殳匚几又匸

Câu ví dụ minh họa

彼(かれ)は友人(ゆうじん)と口論(こうろん)して、彼(かれ)を殴(なぐ)った。

He had words with his friend and then struck him.

Kanji trong câu
彼友人口論殴
Độ khóLớp 12 (THPT)
Từ chính口論
Trợ từと
彼(かれ)は拳(こぶし)で私(わたし)の顔面(がんめん)を殴(なぐ)った。

He struck me in the face with his fist.

Kanji trong câu
彼拳私顔面殴
Độ khóLớp 10 (THPT)
Từ chính殴る
Trợ từを
ジョージは彼(かれ)の腹(はら)を殴(なぐ)った。

George hit him in the stomach.

Kanji trong câu
彼腹殴
Độ khóLớp 10 (THPT)
Từ chính殴る
Trợ từを
連中(れんちゅう)は彼(かれ)を殴(なぐ)り倒(たお)して、彼(かれ)から時計(とけい)を奪(うば)い取(と)った。

The gang knocked him down and robbed him of his watch.

Kanji trong câu
連中彼殴倒時計奪取
Độ khóLớp 10 (THPT)
Từ chính殴る
Trợ từを
不良(ふりょう)たちは彼(かれ)を殴(なぐ)り倒(たお)して財布(さいふ)を奪(うば)った。

The delinquents knocked him down and stole his wallet.

Kanji trong câu
不良彼殴倒財布奪
Độ khóLớp 10 (THPT)
Từ chính殴る
Trợ từを
彼女(かのじょ)はハンマーで私(わたし)の頭(あたま)を殴(なぐ)った。

She hit me on the head with a hammer.

Kanji trong câu
彼女私頭殴
Độ khóLớp 12 (THPT)
Từ chính殴る
Trợ từを
他人(たにん)を殴(なぐ)り倒(たお)す権利(けんり)がないように、無礼(ぶれい)な言葉(ことば)を浴(あ)びせる権利(けんり)もない。

We have no more right to say a rude thing to another than to knock him down.

Kanji trong câu
他人殴倒権利無礼言葉浴
Độ khóLớp 9 (THCS)
Từ chính浴びせる
Trợ từを