← Quay lại trang tìm kiếm
奪
N1THCS 2Tần suất: #1009
Số nét14 nét
Thuộc bộ thủ大
Loại chữCompound ideograph
Cấu trúc⿳

Thứ tự nét & Thư pháp

Thứ tự nét chữ 奪

Sơ đồ thứ tự viết các nét chữ Kanji.

Biến thể Thư pháp cổ phong
Hành thưHành thư
Thảo thưThảo thư
Triện thưTriện thư

Thông số Unicode & Kỹ thuật

Unicode HexU+596A
Unicode Decimal22890
Mã Braille (6 chấm)⠢⠈⠉
Mã Braille Kantenji⢗⠎

Đa ngôn ngữ & Biến thể

Phiên âm Pinyin tiếng Trungduó
Phiên âm Hangul tiếng Hàn탈
Phiên âm Hán Việtđoạt
Giản thể 夺
Phồn thể 奪

Phiên âm Hán Việt

đoạt
Các ý nghĩa đầy đủrob; take by force; snatch away; dispossess; plunder; usurp
Ý nghĩa chính thường dùngrob

Cách đọc

Âm On Katakana

ダツ

Chi tiết: ダツ(呉)、ダチ(漢)、タツ(漢)

Thống kê tần suất dùng:ダツ(100%)

Âm Kun Hiragana

うば（う）

Phân tích cấu trúc & Bộ phận

Thành phần cấu tạo
Từ các bộ thủ
寸大隹

Các chữ dễ nhầm lẫn

Các chữ Kanji có cấu trúc hoặc nét viết tương tự:
奮

Câu ví dụ minh họa

私(わたし)が前(まえ)にいた会社(かいしゃ)では、ある冬(ふゆ)の暗(くら)い夜(よる)に全(ぜん)社員(しゃいん)の給与(きゅうよ)が強奪(ごうだつ)されました。

I have worked for one company where the payroll was snatched on a dark winter's night.

Kanji trong câu
私前会社冬暗夜全員給与強奪
Độ khóLớp 6 (Tiểu học)
Từ chính強奪
Trợ từが
空港(くうこう)で出(で)時限(じげん)爆弾(ばくだん)が爆発(ばくはつ)し１３名(めい)もの命(いのち)を奪(うば)った。

A time bomb went off in the airport killing thirteen people.

Kanji trong câu
空港出時限爆弾発名命奪
Độ khóLớp 7 (THCS)
Từ chính爆発
Trợ từが
政府(せいふ)役人(やくにん)の豪邸(ごうてい)が略奪(りゃくだつ)された。

A government official's stately mansion was looted.

Kanji trong câu
政府役人豪邸略奪
Độ khóLớp 11 (THPT)
Từ chính略奪
Trợ từが
暴力(ぼうりょく)や脅(おど)しによって金品(きんぴん)を奪(うば)い去(さ)る事件(じけん)も多発(たはつ)している。

Also many incidents of robbery by threats and violence are occurring.

Kanji trong câu
暴力脅金品奪去事件多発
Độ khóLớp 12 (THPT)
Từ chính奪う
Trợ từを
つい先日(せんじつ)の列車(れっしゃ)事故(じこ)においてはメーデーを出(だ)す間(ま)もなく、多(おお)くの方々(かたがた)が命(いのち)を奪(うば)われた。

Only the other day in a railway accident, without the time to send out a mayday, many people lost their lives.

Kanji trong câu
先日列車事故出間多方命奪
Độ khóLớp 10 (THPT)
Từ chính奪う
Trợ từを
覆面(ふくめん)をした男(おとこ)達(たち)が旅客(りょかく)を襲(おそ)って金(きん)を奪(うば)った。

Masked men held up the passengers and robbed them of their money.

Kanji trong câu
覆面男達旅客襲金奪
Độ khóLớp 9 (THCS)
Từ chính奪う
Trợ từを
二人(ふたり)の卑劣(ひれつ)な男(おとこ)が私(わたし)から宝飾(ほうしょく)品(ひん)を奪(うば)って逃走(とうそう)した。

Two nasty guys robbed me of my jewels and ran away.

Kanji trong câu
二人卑劣男私宝飾品奪逃走
Độ khóLớp 7 (THCS)
Từ chính奪う
Trợ từを
追(お)い剥(は)ぎが通行人(つうこうにん)から金(きん)を奪(うば)った。

A highwayman robbed a foot passenger of his money.

Kanji trong câu
追剥通行人金奪
Độ khóLớp 10 (THPT)
Từ chính奪う
Trợ từを
マリガンは１４ヶ月(かげつ)前(まえ)に逆転(ぎゃくてん)で王座(おうざ)を奪取(だっしゅ)して以来(いらい)、まったくの負(ま)けしらずです。

Mulligan has been riding high since he seized the crown in a come-from-behind victory 14 months ago.

Kanji trong câu
月前逆転王座奪取以来負
Độ khóTrên THPT
Từ chính奪取
Trợ từを
男(おとこ)はその老(ろう)婦人(ふじん)から金品(きんぴん)を強奪(ごうだつ)したことを白状(はくじょう)した。

The man confessed that he had robbed the old woman.

Kanji trong câu
男老婦人金品強奪白状
Độ khóLớp 10 (THPT)
Từ chính強奪
Trợ từを
その男(おとこ)がスーザンからすべてのお金(かね)を強奪(ごうだつ)したのです。

The man robbed Susan of all her money.

Kanji trong câu
男金強奪
Độ khóLớp 11 (THPT)
Từ chính強奪
Trợ từを
犯人(はんにん)は家主(やぬし)から１０万(まん)ドルを強奪(ごうだつ)して逃走(とうそう)した。

The criminal robbed the landlord of a hundred thousand dollars and ran away.

Kanji trong câu
犯人家主万強奪逃走
Độ khóLớp 11 (THPT)
Từ chính強奪
Trợ từを
途中(とちゅう)で文書(ぶんしょ)を強奪(ごうだつ)された。

We were robbed of the documents on the way.

Kanji trong câu
途中文書強奪
Độ khóLớp 11 (THPT)
Từ chính強奪
Trợ từを
昨夜(さくや)、姉(あね)は帰宅(きたく)の途中(とちゅう)でバッグを強奪(ごうだつ)された。

My sister was robbed of her bag on her way home last night.

Kanji trong câu
昨夜姉帰宅途中強奪
Độ khóTrên THPT
Từ chính強奪
Trợ từを
連中(れんちゅう)は彼(かれ)を殴(なぐ)り倒(たお)して、彼(かれ)から時計(とけい)を奪(うば)い取(と)った。

The gang knocked him down and robbed him of his watch.

Kanji trong câu
連中彼殴倒時計奪取
Độ khóLớp 10 (THPT)
Từ chính殴る
Trợ từを