← Quay lại trang tìm kiếm
倒
N2THCS 1Tần suất: #588
Số nét10 nét
Thuộc bộ thủ人
Loại chữPhono-semantic compound
Cấu trúc⿲

Thứ tự nét & Thư pháp

Thứ tự nét chữ 倒

Sơ đồ thứ tự viết các nét chữ Kanji.

Biến thể Thư pháp cổ phong
Hành thưHành thư
Thảo thưThảo thư
Triện thưTriện thư

Thông số Unicode & Kỹ thuật

Unicode HexU+5012
Unicode Decimal20498
Mã Braille (6 chấm)⠨⠎⠕
Mã Braille Kantenji⡃⣘

Đa ngôn ngữ & Biến thể

Phiên âm Pinyin tiếng Trungdǎo,dào
Phiên âm Hangul tiếng Hàn도
Phiên âm Hán Việtđáo, đảo
Giản thể 倒
Phồn thể 倒

Phiên âm Hán Việt

đáo, đảo
Các ý nghĩa đầy đủoverthrow; fall; collapse; drop; break down; topple
Ý nghĩa chính thường dùngoverthrow; topple

Cách đọc

Âm On Katakana

トウ

Chi tiết: トウ(呉)

Thống kê tần suất dùng:トウ(100%)

Âm Kun Hiragana

たお（れる）、たお（す）

Chi tiết: たお（れる）、だお（れ）、たお（す）、さかさま、さかさ、さかしま、こ（ける）

Phân tích cấu trúc & Bộ phận

Thành phần cấu tạo
Từ các chữ Kanji khác
到
Từ các bộ thủ
亻刂至土厶

Các chữ dễ nhầm lẫn

Các chữ Kanji có cấu trúc hoặc nét viết tương tự:
到

Câu ví dụ minh họa

でも、それで士気(しき)が下(さ)がっては本末転倒(ほんまつてんとう)ではないかと。

But, if by that, morale drops wouldn't that defeat the purpose of the exercise?

Kanji trong câu
士気下本末転倒
Độ khóTrên THPT
Từ chính下がる
Trợ từが
二輪車(にりんしゃ)が倒(たお)れずに走行(そうこう)するのには前輪(ぜんりん)が大(おお)きな役割(やくわり)を演(えん)じています。

The front wheel plays an important role in two-wheeled vehicles moving without falling over.

Kanji trong câu
二輪車倒走行前大役割演
Độ khóLớp 9 (THCS)
Từ chính倒れる
Trợ từが
木(き)が倒(たお)れていて道(みち)が通(とお)れなくなっていた。

The road was obstructed by fallen trees.

Kanji trong câu
木倒道通
Độ khóLớp 7 (THCS)
Từ chính倒れる
Trợ từが
木(き)が倒(たお)れた。

The tree fell down.

Kanji trong câu
木倒
Độ khóLớp 10 (THPT)
Từ chính倒れる
Trợ từが
風(かぜ)でたくさんの木(き)が倒(たお)れた。

The wind brought down a large number of trees.

Kanji trong câu
風木倒
Độ khóLớp 4 (Tiểu học)
Từ chính倒れる
Trợ từが
彼女(かのじょ)が気(き)を失(うしな)ったので、私(わたし)は彼女(かのじょ)が倒(たお)れないように支(ささ)えなければならなかった。

She fainted, and I had to hold her to keep her from falling.

Kanji trong câu
彼女気失私倒支
Độ khóTrên THPT
Từ chính倒れる
Trợ từが
最近(さいきん)沢山(だくさん)の公衆(こうしゅう)浴場(よくじょう)が倒産(とうさん)しました。

Recently, many public bath-houses have gone out of business.

Kanji trong câu
最近沢山公衆浴場倒産
Độ khóLớp 6 (Tiểu học)
Từ chính倒産
Trợ từが
多(おお)くの小(ちい)さな会社(かいしゃ)が倒産(とうさん)した。

Many small companies went bankrupt.

Kanji trong câu
多小会社倒産
Độ khóLớp 8 (THCS)
Từ chính倒産
Trợ từが
その企業(きぎょう)が倒産(とうさん)するという噂(うわさ)が広(ひろ)まっている。

There's a rumor in the air that the firm is going into bankruptcy.

Kanji trong câu
企業倒産噂広
Độ khóLớp 11 (THPT)
Từ chính倒産
Trợ từが
その会社(かいしゃ)が倒産(とうさん)するという噂(うわさ)が広(ひろ)まっている。

There's a rumor in the air that the firm is going into bankruptcy.

Kanji trong câu
会社倒産噂広
Độ khóLớp 11 (THPT)
Từ chính倒産
Trợ từが
私(わたし)が出掛(でか)けている間(ま)、猫(ねこ)の面倒(めんどう)をみてください。

Please look after my cats while I'm away.

Kanji trong câu
私出掛間猫面倒
Độ khóLớp 6 (Tiểu học)
Từ chính出掛ける
Trợ từが
週末(しゅうまつ)に胆石(たんせき)が動(うご)いて、七転八倒(しちてんはっとう)の苦(くる)しみを味(あじ)わったよ。

I spent the weekend writhing in agony when my gallstone started to move.

Kanji trong câu
週末胆石動七転八倒苦味
Độ khóLớp 8 (THCS)
Từ chính動く
Trợ từが
私(わたし)たちは部屋(へや)に入(はい)るなり、腐(くさ)っている肉(にく)の匂(にお)いが圧倒(あっとう)した。

The stench of rotting flesh overwhelmed us as we entered the room.

Kanji trong câu
私部屋入腐肉匂圧倒
Độ khóLớp 7 (THCS)
Từ chính圧倒
Trợ từが
父(ちち)が寝(ね)たきりなので私(わたし)たちが交代(こうたい)で面倒(めんどう)をみています。

Since our father is bedridden, we take turns looking after him.

Kanji trong câu
父寝私交代面倒
Độ khóLớp 8 (THCS)
Từ chính寝る
Trợ từが
父(ちち)の急死(きゅうし)の知(し)らせを聞(き)いて、私(わたし)は気(き)が転倒(てんとう)してしまった。

I was beside myself when I heard the news of my father's sudden death.

Kanji trong câu
父急死知聞私気転倒
Độ khóLớp 8 (THCS)
Từ chính転倒
Trợ từが