← Quay lại trang tìm kiếm
粋
N1THCS 2Tần suất: #1623
Số nét10 nét
Thuộc bộ thủ米
Loại chữPhono-semantic compound
Cấu trúc品l

Thứ tự nét & Thư pháp

Thứ tự nét chữ 粋

Sơ đồ thứ tự viết các nét chữ Kanji.

Biến thể Thư pháp cổ phong
Hành thưHành thư
Thảo thưThảo thư
Triện thưTriện thư

Thông số Unicode & Kỹ thuật

Unicode HexU+7C8B
Unicode Decimal31883
Mã Braille (6 chấm)⠰⠹⠪
Mã Braille Kantenji⡕⠼

Đa ngôn ngữ & Biến thể

Phiên âm Pinyin tiếng TrungN/A
Phiên âm Hangul tiếng Hàn수
Phiên âm Hán Việttuý

Phiên âm Hán Việt

tuý
Các ý nghĩa đầy đủchic; style; purity; essence; pith; cream; elite; choice; refined
Ý nghĩa chính thường dùngchic; refined

Cách đọc

Âm On Katakana

スイ

Chi tiết: スイ(呉)

Thống kê tần suất dùng:スイ(100%)

Âm Kun Hiragana

いき

Phân tích cấu trúc & Bộ phận

Thành phần cấu tạo
Từ các chữ Kanji khác
卆九
Từ các bộ thủ
米十

Các chữ dễ nhầm lẫn

Các chữ Kanji có cấu trúc hoặc nét viết tương tự:
枠

Câu ví dụ minh họa

僕(ぼく)の先輩(せんぱい)たちは、純粋(じゅんすい)な好奇心(こうきしん)を抱(だ)いて自分(じぶん)たちの疑問(ぎもん)を自然(しぜん)に問(と)いかけ、自然(しぜん)が答(こた)えるのを待(ま)った。

My predecessors had asked their questions of nature with genuine curiosity and awaited her reply.

Kanji trong câu
僕先輩純粋好奇心抱自分疑問然答待
Độ khóLớp 8 (THCS)
Từ chính答える
Trợ từが
純粋(じゅんすい)に、ミクシィユーザーが言(い)うところの「変(へん)な人(ひと)」ってどんな人(ひと)なのか、私(わたし)にはいまいちわからないのだ。

It's simply that I don't really understand what an "oddball" is when said by a Mixi user.

Kanji trong câu
純粋言変人私
Độ khóLớp 7 (THCS)
Từ chính言う
Trợ từが
いきなり本人(ほんにん)に誰何(すいか)するのも無粋(ぶすい)と考(かんが)えました。

I thought it would be boorish to challenge his identity without warning.

Kanji trong câu
本人誰何無粋考
Độ khóLớp 7 (THCS)
Từ chính考える
Trợ từと
彼(かれ)はその詩(し)から一節(いっせつ)を抜粋(ばっすい)した。

He extracted a passage from the poem.

Kanji trong câu
彼詩一節抜粋
Độ khóLớp 10 (THPT)
Từ chính抜粋
Trợ từを
本(ほん)の要点(ようてん)を抜粋(ばっすい)した。

I made an abstract of a book.

Kanji trong câu
本要点抜粋
Độ khóLớp 9 (THCS)
Từ chính抜粋
Trợ từを