仕事が忙しすぎるのも考えものだけど、時間が余るのもなぁ。
Being too busy with work is a problem, but then so is having too much free time.
Độ khóLớp 6 (Tiểu học)
Từ chính余る
Trợ từが
彼は隣の部屋で病人が寝ていることなど少しも考えてやらなかった。
He took no notice that there was a sick man sleeping in the next room.
Độ khóLớp 9 (THCS)
Từ chính寝る
Trợ từが
征服された側が常に悪いのだ。歴史は彼らが敗北したということしか考慮しない。
The conquered are always wrong. History considers nothing but their defeat.
Độ khóLớp 11 (THPT)
Từ chính敗北
Trợ từが
三人寄れば文殊の知恵って言うだろ。みんなで考えれば、いい案が浮かぶかもしれないよ。
Let's all think on this together and we might be able to come up with some good ideas. They say two heads are better than one.
Độ khóLớp 8 (THCS)
Từ chính浮かぶ
Trợ từが
とうとう、良い考えが浮かんだ。
At last a good idea struck me.
Độ khóLớp 5 (Tiểu học)
Từ chính浮かぶ
Trợ từが
彼女は彼が罰せられるとは考えもつかなかった。
It had never occurred to her that he would be punished.
Độ khóTrên THPT
Từ chính罰する
Trợ từが
民主主義国家に住む利点の一つは、自分が考えていることを何でもいうことが許されることである。
One of the advantages of living in a democracy is that one is permitted to say whatever he thinks.
Độ khóTrên THPT
Từ chính考える
Trợ từが
建築デザインの立場からいうと、このアプローチにはもっと多くの代案が考えられる。
From the standpoint of architectural design, there can be more alternatives to this approach.
Độ khóTrên THPT
Từ chính考える
Trợ từが
愚行なしに生きている人は、その人が考えているほど賢明ではない。
Who lives without folly is not so wise as he thinks.
Độ khóLớp 6 (Tiểu học)
Từ chính考える
Trợ từが
彼らのコミュニケーションは我々が考えてきたものよりはるかに複雑かもしれません。
Their communication may be much more complex than we thought.
Độ khóTrên THPT
Từ chính考える
Trợ từが
彼らが考えていることを聞くな。やることを聞け。
Don't ask what they think. Ask what they do.
Độ khóLớp 6 (Tiểu học)
Từ chính考える
Trợ từが
民主主義国家に住む利点の一つは、自分が考えていることを何でもいうことが許されることである。
One of the advantages of living in a democracy is that one is permitted to say whatever he thinks.
Độ khóTrên THPT
Từ chính許す
Trợ từが
考えただけで虫唾が走るわ。
That makes me disgusted just to think of it.
Độ khóLớp 11 (THPT)
Từ chính走る
Trợ từが
彼のマナーが悪いのは幼少時代のしつけが足りなかったせいだと彼らは考えた。
They attributed his bad manners to lack of training in childhood.
Độ khóLớp 6 (Tiểu học)
Từ chính足りる
Trợ từが
この校閲力の弱さは人手が足らないとしか考えられませんね。
I can only put this poor checking down to lack of people at work.
Độ khóLớp 9 (THCS)
Từ chính足る
Trợ từが