← Quay lại trang tìm kiếm
皿
N3Tiểu học 3Tần suất: #1602
Số nét5 nét
Thuộc bộ thủ皿
Loại chữPictograph
Cấu trúc囗

Thứ tự nét & Thư pháp

Thứ tự nét chữ 皿

Sơ đồ thứ tự viết các nét chữ Kanji.

Biến thể Thư pháp cổ phong
Hành thưHành thư
Thảo thưThảo thư
Triện thưTriện thư

Thông số Unicode & Kỹ thuật

Unicode HexU+76BF
Unicode Decimal30399
Mã Braille (6 chấm)⠨⠸⠱
Mã Braille Kantenji⠑⢌

Đa ngôn ngữ & Biến thể

Phiên âm Pinyin tiếng Trungmǐn
Phiên âm Hangul tiếng Hàn명
Phiên âm Hán Việtmãnh, mẫn
Giản thể 皿
Phồn thể 皿

Phiên âm Hán Việt

mãnh, mẫn
Các ý nghĩa đầy đủdish; a helping; plate
Ý nghĩa chính thường dùngdish; plate

Cách đọc

Âm On Katakana

None

Chi tiết: ベイ(慣)、ミョウ(呉)、メイ(漢)

Âm Kun Hiragana

さら

Các chữ dễ nhầm lẫn

Các chữ Kanji có cấu trúc hoặc nét viết tương tự:
血

Câu ví dụ minh họa

みんなで分(わ)けて食(た)べたいので、取(と)り皿(さら)をもらえますか。

We're all going to share it. Could you bring us some extra plates?

Kanji trong câu
分食取皿
Độ khóLớp 3 (Tiểu học)
Từ chính分ける
Trợ từで
プラスチックの皿(さら)はこんろにかけると溶(と)ける。

A plastic dish will melt on the stove.

Kanji trong câu
皿溶
Độ khóLớp 7 (THCS)
Từ chính溶ける
Trợ từと
僕(ぼく)ならスープ皿(さら)を持(も)ってきて、グラスを充分(じゅうぶん)に注意(ちゅうい)しながらテーブルの端(はじ)まで滑(すべ)らせて水(みず)をそのスープ皿(さら)に流(なが)し込(こ)むな。水(みず)は床(ゆか)にはこぼれない。

I'd get a soup plate and then slide the glass very carefully over to the edge of the table, and let the water run into the soup plate - it doesn't have to run onto the floor.

Kanji trong câu
僕皿持充分注意端滑水流込床
Độ khóLớp 9 (THCS)
Từ chính注意
Trợ từに
レストランの不潔(ふけつ)な皿(さら)に私(わたし)達(たち)は吐(は)き気(け)を催(もよお)させられた。

The dirty plates in the restaurant disgusted us.

Kanji trong câu
不潔皿私達吐気催
Độ khóLớp 11 (THPT)
Từ chính催す
Trợ từを
流(なが)しの横(よこ)にお皿(さら)を積(つ)んでおいてくだされば、後(あと)で私(わたし)が洗(あら)います。

If you stack the dishes up by the sink, I'll do them later.

Kanji trong câu
流横皿積後私洗
Độ khóLớp 6 (Tiểu học)
Từ chính積む
Trợ từを
彼(かれ)は彼女(かのじょ)の皿洗(さらあら)いを進(すす)んで手伝(てつだ)った。

He was ready to help her with dish-washing.

Kanji trong câu
彼女皿洗進手伝
Độ khóLớp 11 (THPT)
Từ chính進む
Trợ từを
毒(どく)を食(く)らわば皿(さら)まで。

As well be hanged for a sheep as a lamb.

Kanji trong câu
毒食皿
Độ khóTrên THPT
Từ chính食らう
Trợ từを