← Quay lại trang tìm kiếm
吠
Ngoài bảngTần suất: #2436
Số nét7 nét
Thuộc bộ thủ口
Cấu trúc⿰

Thứ tự nét & Thư pháp

Thứ tự nét chữ 吠

Sơ đồ thứ tự viết các nét chữ Kanji.

Biến thể Thư pháp cổ phong
Hành thưHành thư
Thảo thưThảo thư
Triện thưTriện thư

Thông số Unicode & Kỹ thuật

Unicode HexU+5420
Unicode Decimal21536
Mã Braille (6 chấm)N/A
Mã Braille KantenjiN/A

Đa ngôn ngữ & Biến thể

Phiên âm Pinyin tiếng Trungfèi
Phiên âm Hangul tiếng Hàn폐
Phiên âm Hán Việtphệ
Giản thể 吠
Phồn thể 吠

Phiên âm Hán Việt

phệ
Các ý nghĩa đầy đủbark; howl; cry

Cách đọc

Âm On Katakana

None

Chi tiết: ハイ(漢)、バイ(呉)

Âm Kun Hiragana

None

Chi tiết: ほえ（る）、ほ（える）

Phân tích cấu trúc & Bộ phận

Thành phần cấu tạo
Từ các bộ thủ
口犬

Câu ví dụ minh họa

夜通(よどお)しうちの犬(いぬ)が吠(ほ)えているのが聞(き)こえた。

I heard our dog barking all night.

Kanji trong câu
夜通犬吠聞
Độ khóLớp 4 (Tiểu học)
Từ chính吠える
Trợ từが
彼女(かのじょ)は遠(とお)くで犬(いぬ)が吠(ほ)えているのを耳(みみ)にした。

She heard a dog barking in the distance.

Kanji trong câu
彼女遠犬吠耳
Độ khóLớp 9 (THCS)
Từ chính吠える
Trợ từが
突然(とつぜん)犬(いぬ)が吠(ほ)え出(だ)した。

All of a sudden, a dog began barking.

Kanji trong câu
突然犬吠出
Độ khóLớp 11 (THPT)
Từ chính吠える
Trợ từが
私(わたし)たちが近(ちか)づくとライオンが吠(ほ)え出(だ)した。

The lion began to roar as we approached.

Kanji trong câu
私近吠出
Độ khóLớp 7 (THCS)
Từ chính吠える
Trợ từが
犬(いぬ)が吠(ほ)えるたびに目(め)を覚(さ)ますな。

Wake not at every dog's bark.

Kanji trong câu
犬吠目覚
Độ khóLớp 7 (THCS)
Từ chính吠える
Trợ từが
犬(いぬ)が郵便(ゆうびん)屋(や)さんに吠(ほ)えた。

The dog barked at the mailman.

Kanji trong câu
犬郵便屋吠
Độ khóLớp 3 (Tiểu học)
Từ chính吠える
Trợ từに
時々(ときどき)、私(わたし)の犬(いぬ)は夜(よる)中(なか)の間(ま)に吠(ほ)えます。

Sometimes my dog barks in the middle of the night.

Kanji trong câu
時私犬夜中間吠
Độ khóLớp 8 (THCS)
Từ chính吠える
Trợ từに
彼(かれ)が飼(か)っている犬(いぬ)は時々(ときどき)見知(みし)らぬ人(ひと)に吠(ほ)えた。

The dog who he kept sometimes barked at strangers.

Kanji trong câu
彼飼犬時見知人吠
Độ khóLớp 11 (THPT)
Từ chính吠える
Trợ từに
見知(みし)らぬ人(ひと)に吠(ほ)え掛(か)かるのは多(おお)くの犬(いぬ)に共通(きょうつう)の習慣(しゅうかん)です。

Barking at strangers is a habit common to many dogs.

Kanji trong câu
見知人吠掛多犬共通習慣
Độ khóLớp 9 (THCS)
Từ chính吠える
Trợ từに
牙(きば)もないくせに吠(ほ)えまくる犬(いぬ)とは違(ちが)うんだ。

I'm not a toothless barking dog.

Kanji trong câu
牙吠犬違
Độ khóLớp 10 (THPT)
Từ chính吠える
Trợ từに
彼女(かのじょ)は吠(ほ)える犬(いぬ)を怖(こわ)がる。

She is afraid of barking dogs.

Kanji trong câu
彼女吠犬怖
Độ khóLớp 12 (THPT)
Từ chính怖がる
Trợ từを