← Quay lại trang tìm kiếm
奥
N2THCS 1Tần suất: #561
Số nét12 nét
Thuộc bộ thủ大
Loại chữCompound ideograph
Cấu trúc⿱

Thứ tự nét & Thư pháp

Thứ tự nét chữ 奥

Sơ đồ thứ tự viết các nét chữ Kanji.

Biến thể Thư pháp cổ phong
Hành thưHành thư
Thảo thưThảo thư
Triện thưTriện thư

Thông số Unicode & Kỹ thuật

Unicode HexU+5965
Unicode Decimal22885
Mã Braille (6 chấm)⠨⠊⠩
Mã Braille Kantenji⣥⡜

Đa ngôn ngữ & Biến thể

Phiên âm Pinyin tiếng Trungào
Phiên âm Hangul tiếng Hàn오
Phiên âm Hán Việtáo, úc
Giản thể 奥
Phồn thể 奧

Phiên âm Hán Việt

áo, úc
Các ý nghĩa đầy đủheart; interior; core; inner part
Ý nghĩa chính thường dùngcore; inner part; heart

Cách đọc

Âm On Katakana

オウ

Chi tiết: オウ(呉)、イク(漢)、オク(呉)

Thống kê tần suất dùng:オウ(100%)

Âm Kun Hiragana

おく

Chi tiết: おく、おく（まる）、くま

Phân tích cấu trúc & Bộ phận

Thành phần cấu tạo
Từ các bộ thủ
冂米大
Là thành phần trong các chữ Kanji khác
墺懊澳燠礇襖

Câu ví dụ minh họa

あお向(む)けに寝(ね)ると、舌(した)やノドチンコがノドの奥(おく)に下(さ)がるため、上気(じょうき)道(どう)が塞(ふさ)がりやすくなります。

If you sleep on your back it's easier for your upper airway to be obstructed because your tongue, uvula, etc. slip towards the back of your throat.

Kanji trong câu
向寝舌奥下上気道塞
Độ khóLớp 7 (THCS)
Từ chính塞がる
Trợ từが
彼(かれ)は奥(おく)さんが妊娠(にんしん)したといわれてびっくりした。

He was caught off guard when his wife announced they were going to have a baby.

Kanji trong câu
彼奥妊娠
Độ khóLớp 7 (THCS)
Từ chính妊娠
Trợ từが
その話(はなし)は、ある日曜日(にちようび)の午後(ごご)も遅(おそ)くなった頃(ころ)、奥深(おくふか)い森(もり)の中(なか)で始(はじ)まったんだ。

It began late one Sunday afternoon, deep in the woods.

Kanji trong câu
話日曜午後遅頃奥深森中始
Độ khóLớp 9 (THCS)
Từ chính始まる
Trợ từで
あお向(む)けに寝(ね)ると、舌(した)やノドチンコがノドの奥(おく)に下(さ)がるため、上気(じょうき)道(どう)が塞(ふさ)がりやすくなります。

If you sleep on your back it's easier for your upper airway to be obstructed because your tongue, uvula, etc. slip towards the back of your throat.

Kanji trong câu
向寝舌奥下上気道塞
Độ khóLớp 7 (THCS)
Từ chính下がる
Trợ từに
ジェーンは奥(おく)さんが彼女(かのじょ)の為(ため)に作(つく)ったおせち料理(りょうり)を食(た)べました。

Jean ate the osechi cooking his wife cooked for herself.

Kanji trong câu
奥彼女為作料理食
Độ khóLớp 6 (Tiểu học)
Từ chính作る
Trợ từに
トムってしっかり奥(おく)さんの尻(しり)に敷(し)かれているのね。

Tom's wife keeps him on such a short rope.

Kanji trong câu
奥尻敷
Độ khóLớp 5 (Tiểu học)
Từ chính敷く
Trợ từに
僕(ぼく)の聞(き)いたのとは違(ちが)うな。奥(おく)さんとのよりを戻(もど)そうとしているらしいわよ。

That's not what I heard. I heard he's patching everything up with his wife.

Kanji trong câu
僕聞違奥戻
Độ khóLớp 10 (THPT)
Từ chính戻す
Trợ từを