← Quay lại trang tìm kiếm
舌
N1Tiểu học 6Tần suất: #1328
Số nét6 nét
Thuộc bộ thủ舌
Loại chữPictograph
Cấu trúc囗

Thứ tự nét & Thư pháp

Thứ tự nét chữ 舌

Sơ đồ thứ tự viết các nét chữ Kanji.

Biến thể Thư pháp cổ phong
Hành thưHành thư
Thảo thưThảo thư
Triện thưTriện thư

Thông số Unicode & Kỹ thuật

Unicode HexU+820C
Unicode Decimal33292
Mã Braille (6 chấm)⠢⠐⠳
Mã Braille Kantenji⠷⢾

Đa ngôn ngữ & Biến thể

Phiên âm Pinyin tiếng Trungshé
Phiên âm Hangul tiếng Hàn설
Phiên âm Hán Việtthiệt
Giản thể 舌
Phồn thể 舌

Phiên âm Hán Việt

thiệt
Các ý nghĩa đầy đủtongue; reed; clapper
Ý nghĩa chính thường dùngtongue

Cách đọc

Âm On Katakana

ゼツ

Chi tiết: ゼツ(呉)、ゼチ(呉)、セツ(漢)

Thống kê tần suất dùng:ゼツ(100%)

Âm Kun Hiragana

した

Chi tiết: した、ことば

Phân tích cấu trúc & Bộ phận

Thành phần cấu tạo
Từ các chữ Kanji khác
千
Từ các bộ thủ
口干丿十

Câu ví dụ minh họa

あお向(む)けに寝(ね)ると、舌(した)やノドチンコがノドの奥(おく)に下(さ)がるため、上気(じょうき)道(どう)が塞(ふさ)がりやすくなります。

If you sleep on your back it's easier for your upper airway to be obstructed because your tongue, uvula, etc. slip towards the back of your throat.

Kanji trong câu
向寝舌奥下上気道塞
Độ khóLớp 7 (THCS)
Từ chính塞がる
Trợ từが
コーヒーは舌(した)が焼(や)けるほど熱(あつ)かった。

The coffee was so hot that I nearly burned my tongue.

Kanji trong câu
舌焼熱
Độ khóTrên THPT
Từ chính焼ける
Trợ từが
話(はなし)が進(すす)むにつれ彼(かれ)の弁舌(べんぜつ)はますますさえた。

His speech had more and more power as it went along.

Kanji trong câu
話進彼弁舌
Độ khóLớp 8 (THCS)
Từ chính進む
Trợ từが
あお向(む)けに寝(ね)ると、舌(した)やノドチンコがノドの奥(おく)に下(さ)がるため、上気(じょうき)道(どう)が塞(ふさ)がりやすくなります。

If you sleep on your back it's easier for your upper airway to be obstructed because your tongue, uvula, etc. slip towards the back of your throat.

Kanji trong câu
向寝舌奥下上気道塞
Độ khóLớp 7 (THCS)
Từ chính下がる
Trợ từに
その光景(こうけい)は筆舌(ひつぜつ)に尽(つ)くしがたいほど美(うつく)しかった。

The scenery was beautiful beyond description.

Kanji trong câu
光景筆舌尽美
Độ khóLớp 11 (THPT)
Từ chính尽くす
Trợ từに
自分(じぶん)の舌(した)を自制(じせい)することのできない者(もの)は適切(てきせつ)に語(かた)ることができない。

He cannot speak well that cannot hold his tongue.

Kanji trong câu
自分舌制者適切語
Độ khóLớp 9 (THCS)
Từ chính語る
Trợ từに
苦虫(にがむし)を噛(か)みつぶしたような顔(かお)で、綾乃(あやの)ちゃんは舌打(したう)ちした。

Ayano tutted, making a sour face.

Kanji trong câu
苦虫噛顔綾乃舌打
Độ khóLớp 7 (THCS)
Từ chính噛む
Trợ từを
私(わたし)達(たち)は彼(かれ)の大胆(だいたん)な企(くわだ)てに舌(した)を巻(ま)いた。

We marveled at his bold attempt.

Kanji trong câu
私達彼大胆企舌巻
Độ khóLớp 11 (THPT)
Từ chính巻く
Trợ từを
彼女(かのじょ)の利口(りこう)なのには舌(した)を巻(ま)く。

I'm astonished by her cleverness.

Kanji trong câu
彼女利口舌巻
Độ khóLớp 12 (THPT)
Từ chính巻く
Trợ từを
彼(かれ)は議会(ぎかい)で延々(えんえん)と長広舌(ちょうこうぜつ)を振(ふ)るうことで有名(ゆうめい)だ。

He was famous for his marathon speeches in parliament.

Kanji trong câu
彼議会延長広舌振有名
Độ khóLớp 10 (THPT)
Từ chính振るう
Trợ từを
彼(かれ)は私(わたし)に毒舌(どくぜつ)を浴(あ)びせた。

He showered abuse on me.

Kanji trong câu
彼私毒舌浴
Độ khóLớp 11 (THPT)
Từ chính浴びせる
Trợ từを
よいコーヒーと悪(わる)いのとの区別(くべつ)がつくように舌(した)を訓練(くんれん)しなければいけません。

You must educate your tongue to distinguish good coffee from bad.

Kanji trong câu
悪区別舌訓練
Độ khóLớp 8 (THCS)
Từ chính訓練
Trợ từを