← Quay lại trang tìm kiếm
誇
N1THCS 1Tần suất: #1284
Số nét13 nét
Thuộc bộ thủ言
Loại chữPhono-semantic compound
Cấu trúc品l

Thứ tự nét & Thư pháp

Thứ tự nét chữ 誇

Sơ đồ thứ tự viết các nét chữ Kanji.

Biến thể Thư pháp cổ phong
Hành thưHành thư
Thảo thưThảo thư
Triện thưTriện thư

Thông số Unicode & Kỹ thuật

Unicode HexU+8A87
Unicode Decimal35463
Mã Braille (6 chấm)⠰⠪⠮
Mã Braille Kantenji⠗⢞

Đa ngôn ngữ & Biến thể

Phiên âm Pinyin tiếng Trungkuā
Phiên âm Hangul tiếng Hàn과
Phiên âm Hán Việtkhoa, khoả
Giản thể 夸
Phồn thể 誇

Phiên âm Hán Việt

khoa, khoả
Các ý nghĩa đầy đủboast; be proud; pride; triumphantly
Ý nghĩa chính thường dùngboast

Cách đọc

Âm On Katakana

コ

Chi tiết: コ(慣)、カ(漢)、ケ(呉)

Thống kê tần suất dùng:コ(100%)

Âm Kun Hiragana

ほこ（る）

Phân tích cấu trúc & Bộ phận

Thành phần cấu tạo
Từ các chữ Kanji khác
夸
Từ các bộ thủ
言大二勹

Câu ví dụ minh họa

その報告(ほうこく)ではホールの収容(しゅうよう)能力(のうりょく)が誇張(こちょう)されていた。

The report exaggerated the capacity of the hall.

Kanji trong câu
報告収容能力誇張
Độ khóTrên THPT
Từ chính誇張
Trợ từが
私(わたし)は自分自身(じぶんじしん)で選(えら)んだ仕事(しごと)をとても誇(ほこ)りに思(おも)っている。

I am very proud of the job I chose myself.

Kanji trong câu
私自分身選仕事誇思
Độ khóLớp 7 (THCS)
Từ chính選ぶ
Trợ từで
彼(かれ)は自分(じぶん)の自制心(じせいしん)を誇(ほこ)りに思(おも)っていた。

He prided himself on his self control.

Kanji trong câu
彼自分制心誇思
Độ khóLớp 9 (THCS)
Từ chính思う
Trợ từに
彼女(かのじょ)は自分(じぶん)の苦(くる)しみを誇張(こちょう)して話(はな)した。

She magnified her sufferings.

Kanji trong câu
彼女自分苦誇張話
Độ khóLớp 9 (THCS)
Từ chính誇張
Trợ từを
彼(かれ)は自分(じぶん)の経験(けいけん)を誇張(こちょう)していった。

He exaggerated his experience.

Kanji trong câu
彼自分経験誇張
Độ khóLớp 10 (THPT)
Từ chính誇張
Trợ từを
その発表(はっぴょう)は死傷者(ししょうしゃ)の数(かず)を誇張(こちょう)していた。

The announcement exaggerated the number of casualties.

Kanji trong câu
発表死傷者数誇張
Độ khóLớp 9 (THCS)
Từ chính誇張
Trợ từを
彼(かれ)は決(けっ)して自分(じぶん)の学問(がくもん)を誇示(こじ)することは無(な)かった。

He never made a display of his learning.

Kanji trong câu
彼決自分学問誇示無
Độ khóLớp 10 (THPT)
Từ chính誇示
Trợ từを