新しく道路を作るという決議が可決されました。
The resolution that a new road be built was passed.
Độ khóLớp 8 (THCS)
Từ chính可決
Trợ từが
相反する理想を抱いた二つの強力な勢力が対決するのは、最終手段の時である。
When two powerful forces with opposite ideals come face to face, it's time for a showdown.
Độ khóLớp 10 (THPT)
Từ chính対決
Trợ từが
彼女の兄が帰国するまで結婚式は延期されることに決まった。
They had decided to put the wedding off until her brother came home from abroad.
Độ khóLớp 12 (THPT)
Từ chính帰国
Trợ từが
彼は日が暮れてからは決して外出しない。
He never goes out after dark.
Độ khóLớp 10 (THPT)
Từ chính暮れる
Trợ từが
中立の国がその論争の解決に貢献する事が求められていた。
A neutral country was asked to help settle the dispute.
Độ khóLớp 12 (THPT)
Từ chính求める
Trợ từが
その映画の配役が決まった。
They have cast the movie.
Độ khóLớp 12 (THPT)
Từ chính決まる
Trợ từが
明日は予定が決まっていますか。
Are you booked for tomorrow?
Độ khóLớp 8 (THCS)
Từ chính決まる
Trợ từが
彼らは映画の配役が決まった。
They have cast the movie.
Độ khóLớp 8 (THCS)
Từ chính決まる
Trợ từが
多くの言語で辞書形の語尾が決まっており、日本語ではう段の文字で終わる。
In many languages the way dictionary-form words end is fixed; in Japanese they end in a 'u row' character.
Độ khóLớp 11 (THPT)
Từ chính決まる
Trợ từが
彼は学校を卒業したとき、もう就職が決まっていた。
His job had already been settled when he left school.
Độ khóLớp 11 (THPT)
Từ chính決まる
Trợ từが
彼女に会うべきかどうかは私自身が決める事情だ。
The decision whether I should see her is mine alone.
Độ khóTrên THPT
Từ chính決める
Trợ từが
彼の不在の間にすべてが決められたようにうまくいかなくなってしまた。
Everything chose to go wrong during his absence.
Độ khóLớp 11 (THPT)
Từ chính決める
Trợ từが
彼がそれをするか否かは全く彼が決めることだ。
It is entirely up to him whether he does it or not.
Độ khóTrên THPT
Từ chính決める
Trợ từが
博士達の意見が一致しないときは誰が決めるのか。
Who shall decide when doctors disagree?
Độ khóLớp 10 (THPT)
Từ chính決める
Trợ từが
もし患者に意識がなければ、その患者の家族が決めていいのです。
If the patient is unconscious, the family can make the decision.
Độ khóLớp 9 (THCS)
Từ chính決める
Trợ từが
