← Quay lại trang tìm kiếm
示
N3Tiểu học 5Tần suất: #386
Số nét5 nét
Thuộc bộ thủ示
Loại chữPictograph
Cấu trúc囗

Thứ tự nét & Thư pháp

Thứ tự nét chữ 示

Sơ đồ thứ tự viết các nét chữ Kanji.

Biến thể Thư pháp cổ phong
Hành thưHành thư
Thảo thưThảo thư
Triện thưTriện thư

Thông số Unicode & Kỹ thuật

Unicode HexU+793A
Unicode Decimal31034
Mã Braille (6 chấm)⠰⠦⠳
Mã Braille Kantenji⡗

Đa ngôn ngữ & Biến thể

Phiên âm Pinyin tiếng Trungshì
Phiên âm Hangul tiếng Hàn시
Phiên âm Hán Việtkì, kỳ, thị
Giản thể 示
Phồn thể 示

Phiên âm Hán Việt

kì, kỳ, thị
Các ý nghĩa đầy đủshow; indicate; point out; express; display
Ý nghĩa chính thường dùngshow; indicate

Cách đọc

Âm On Katakana

ジ、シ

Chi tiết: ジ(呉)、シ(漢)、キ(漢)、ギ(呉)

Thống kê tần suất dùng:シ(69.4%), ジ(30.6%)

Âm Kun Hiragana

しめ（す）

Phân tích cấu trúc & Bộ phận

Thành phần cấu tạo
Từ các bộ thủ
二小

Câu ví dụ minh họa

彼(かれ)の震(ふる)える手(て)は落(お)ち着(つ)いた態度(たいど)が偽(いつわ)りである事(こと)を示(しめ)していた。

His trembling hands belied his calm attitude.

Kanji trong câu
彼震手落着態度偽事示
Độ khóTrên THPT
Từ chính偽る
Trợ từが
彼女(かのじょ)が出(だ)す指示(しじ)はいつも正確(せいかく)だ。

She is exact in all the instructions she gives.

Kanji trong câu
彼女出指示正確
Độ khóLớp 10 (THPT)
Từ chính出す
Trợ từが
統計(とうけい)は我々(われわれ)の生活(せいかつ)水準(すいじゅん)が向上(こうじょう)したことを示(しめ)している。

Statistics indicate that our living standards have risen.

Kanji trong câu
統計我生活水準向上示
Độ khóLớp 8 (THCS)
Từ chính向上
Trợ từが
その店(みせ)のウインドウには最新(さいしん)のファッションが展示(てんじ)してある。

The shop windows display the latest fashion.

Kanji trong câu
店最新展示
Độ khóLớp 9 (THCS)
Từ chính展示
Trợ từが
このホールではピカソの初期(しょき)の作品(さくひん)が展示(てんじ)されている。

Picasso's early works have been exhibited at this hall.

Kanji trong câu
初期作品展示
Độ khóLớp 9 (THCS)
Từ chính展示
Trợ từが
整(ととの)えられた長(ちょう)机(つくえ)、いくつかのパイプ椅子(いす)、壁(かべ)の掲示板(けいじばん)にはカレンダーとプリント数(すう)枚(まい)が張(は)られている。

There were long desks lined up, several pipe chairs, and stuck on the bulletin board were a calendar and several printouts.

Kanji trong câu
整長机椅子壁掲示板数枚張
Độ khóLớp 9 (THCS)
Từ chính張る
Trợ từが
博物館(はくぶつかん)には興味深(きょうみぶか)い展示(てんじ)品(ひん)が所蔵(しょぞう)されている。

There are some interesting exhibits in the museum.

Kanji trong câu
博物館興味深展示品所蔵
Độ khóLớp 9 (THCS)
Từ chính所蔵
Trợ từが
大(だい)容量(ようりょう)のＲＡＭが搭載(とうさい)されていると、メモリ不足(ふそく)を示(しめ)すエラーメッセージが表示(ひょうじ)される。

If a very large amount of memory is installed, an 'insufficient memory' error message is displayed.

Kanji trong câu
大容量搭載不足示表
Độ khóLớp 8 (THCS)
Từ chính搭載
Trợ từが
援助交際(えんじょこうさい)をほのめかすネット掲示板(けいじばん)に書(か)き込(こ)んだ女子高(じょしこう)生(せい)が検挙(けんきょ)されました。

A high school girl posting on a web forum hinting at underaged prostitution has been arrested.

Kanji trong câu
援助交際掲示板書込女子高生検挙
Độ khóLớp 7 (THCS)
Từ chính検挙
Trợ từが
アントレの書物(しょもつ)の事実(じじつ)誤認(ごにん)の数(かず)は、アベルが示唆(しさ)した数(かず)よりも相当(そうとう)に少(すく)ない。

The number of errors of fact in Arendt's book are considerably fewer than Abel implies.

Kanji trong câu
書物事実誤認数示唆相当少
Độ khóTrên THPT
Từ chính示唆
Trợ từが
大(だい)容量(ようりょう)のＲＡＭが搭載(とうさい)されていると、メモリ不足(ふそく)を示(しめ)すエラーメッセージが表示(ひょうじ)される。

If a very large amount of memory is installed, an 'insufficient memory' error message is displayed.

Kanji trong câu
大容量搭載不足示表
Độ khóLớp 8 (THCS)
Từ chính表示
Trợ từが
矢印(やじるし)が進(すす)むべき方向(ほうこう)を指示(しじ)する。

The arrow indicates the way to go.

Kanji trong câu
矢印進方向指示
Độ khóTrên THPT
Từ chính進む
Trợ từが
女王(じょおう)の訪問(ほうもん)を見越(みこ)して展示会(てんじかい)が開催(かいさい)された。

An exhibition was given in anticipation of the Queen's visit.

Kanji trong câu
女王訪問見越展示会開催
Độ khóLớp 6 (Tiểu học)
Từ chính開催
Trợ từが
彼(かれ)の最新(さいしん)の作品(さくひん)が市庁舎(しちょうしゃ)で展示(てんじ)されているの。言葉(ことば)に出来(でき)ないほど素敵(すてき)よ。

His latest works are on display at the city hall. They are fabulous beyond description.

Kanji trong câu
彼最新作品市庁舎展示言葉出来素敵
Độ khóLớp 9 (THCS)
Từ chính展示
Trợ từで
私(わたし)はあなたに何(なに)にも触(さわ)るなとはっきりと指示(しじ)しました。

I gave you explicit instructions not to touch anything.

Kanji trong câu
私何触指示
Độ khóLớp 5 (Tiểu học)
Từ chính指示
Trợ từと