← Quay lại trang tìm kiếm
鍋
N3THPTTần suất: #1655
Số nét17 nét
Thuộc bộ thủ金
Loại chữPhono-semantic compound
Cấu trúc⿰

Thứ tự nét & Thư pháp

Thứ tự nét chữ 鍋

Sơ đồ thứ tự viết các nét chữ Kanji.

Biến thể Thư pháp cổ phong
Hành thưHành thư
Thảo thưThảo thư
Triện thưTriện thư

Thông số Unicode & Kỹ thuật

Unicode HexU+934B
Unicode Decimal37707
Mã Braille (6 chấm)N/A
Mã Braille Kantenji⢃⠤⢊

Đa ngôn ngữ & Biến thể

Phiên âm Pinyin tiếng Trungguō
Phiên âm Hangul tiếng Hàn과,와
Phiên âm Hán Việtoa
Giản thể 锅
Phồn thể 鍋

Phiên âm Hán Việt

oa
Các ý nghĩa đầy đủpot; pan; kettle
Ý nghĩa chính thường dùngpot

Cách đọc

Âm On Katakana

None

Chi tiết: カ(呉)

Âm Kun Hiragana

なべ

Phân tích cấu trúc & Bộ phận

Thành phần cấu tạo
Từ các chữ Kanji khác
咼
Từ các bộ thủ
金口冂

Các chữ dễ nhầm lẫn

Các chữ Kanji có cấu trúc hoặc nét viết tương tự:
銅

Câu ví dụ minh họa

彼(かれ)は非常(ひじょう)にきちんとした人(ひと)なので、すべての鍋(なべ)類(るい)はあるべき場所(ばしょ)に整理(せいり)されている。

He is such a tidy person. Every pot and pan is in its place.

Kanji trong câu
彼非常人鍋類場所整理
Độ khóLớp 12 (THPT)
Từ chính整理
Trợ từに
私(わたし)は、新居(しんきょ)へ移(うつ)ると共(とも)に、私(わたし)の部屋(へや)へ引(ひ)っ込(こ)んで、自分(じぶん)で炊事(すいじ)できるだけの道具(どうぐ)ーー土釜(どがま)、土鍋(どなべ)、七(なな)輪(りん)の類(るい)をととのえた。

When I moved into my new home, I just brought with me the things that I needed for cooking, an earthen rice cooker, an earthenware pot and an earthen charcoal brazier.

Kanji trong câu
私新居移共部屋引込自分炊事道具土釜鍋七輪類
Độ khóLớp 10 (THPT)
Từ chính引っ込む
Trợ từへ
４．中華(ちゅうか)鍋(なべ)にごま油(あぶら)を熱(ねっ)してバターを溶(と)かす。

4. Heat the sesame oil in the wok and melt the butter.

Kanji trong câu
中華鍋油熱溶
Độ khóLớp 8 (THCS)
Từ chính溶かす
Trợ từを
どうしよう、お鍋(なべ)を焦(こ)がしちゃった！

What should I do? I burned the pot!

Kanji trong câu
鍋焦
Độ khóLớp 1 (Tiểu học)
Từ chính焦がす
Trợ từを