← Quay lại trang tìm kiếm
簿
N1THCS 2Tần suất: #1884
Số nét19 nét
Thuộc bộ thủ竹
Loại chữCompound ideograph
Cấu trúc品

Thứ tự nét & Thư pháp

Thứ tự nét chữ 簿

Sơ đồ thứ tự viết các nét chữ Kanji.

Biến thể Thư pháp cổ phong
Hành thưHành thư
Thảo thưThảo thư
Triện thưTriện thư

Thông số Unicode & Kỹ thuật

Unicode HexU+7C3F
Unicode Decimal31807
Mã Braille (6 chấm)⠰⠰⠕
Mã Braille Kantenji⡧⡾

Đa ngôn ngữ & Biến thể

Phiên âm Pinyin tiếng Trungbù
Phiên âm Hangul tiếng Hàn부
Phiên âm Hán Việtbạ, bạc, bộ
Giản thể 簿
Phồn thể 簿

Phiên âm Hán Việt

bạ, bạc, bộ
Các ý nghĩa đầy đủregister; record book

Cách đọc

Âm On Katakana

ボ

Chi tiết: ボ(慣)、ホ(漢)、ブ(呉)、ハク(漢)、バク(呉)

Thống kê tần suất dùng:ボ(100%)

Âm Kun Hiragana

None

Chi tiết: たけふだ、とじもの

Phân tích cấu trúc & Bộ phận

Thành phần cấu tạo
Từ các chữ Kanji khác
溥尃専
Từ các bộ thủ
丶寸十氵⺮田

Các chữ dễ nhầm lẫn

Các chữ Kanji có cấu trúc hoặc nét viết tương tự:
薄

Câu ví dụ minh họa

会計(かいけい)係(がかり)が逮捕(たいほ)されたが、原因(げんいん)は彼(かれ)の裏(うら)帳簿(ちょうぼ)工作(こうさく)だという噂(うわさ)があった。

When the accountant was arrested, rumour had it that it was for his creative bookkeeping.

Kanji trong câu
会計係逮捕原因彼裏帳簿工作噂
Độ khóLớp 10 (THPT)
Từ chính逮捕
Trợ từが
事務(じむ)員(いん)は原簿(げんぼ)に記入(きにゅう)した。

The clerk made an entry in his ledger.

Kanji trong câu
事務員原簿記入
Độ khóLớp 11 (THPT)
Từ chính記入
Trợ từに
彼(かれ)らは彼(かれ)の名前(なまえ)を名簿(めいぼ)に載(の)せた。

They entered his name on the list.

Kanji trong câu
彼名前簿載
Độ khóLớp 7 (THCS)
Từ chính載せる
Trợ từに
その名(な)の人(ひと)は学籍(がくせき)簿(ぼ)に載(の)ってません。

The person of that name is not on the register of the school.

Kanji trong câu
名人学籍簿載
Độ khóLớp 8 (THCS)
Từ chính載る
Trợ từに
応募(おうぼ)者(しゃ)名簿(めいぼ)から彼(かれ)の名前(なまえ)を削除(さくじょ)しなさい。

Delete his name from the list of the applicants.

Kanji trong câu
応募者名簿彼前削除
Độ khóLớp 8 (THCS)
Từ chính削除
Trợ từを
彼(かれ)はその会計(かいけい)簿(ぼ)に金額(きんがく)を記入(きにゅう)した。

He entered up the sum in his account book.

Kanji trong câu
彼会計簿金額記入
Độ khóLớp 11 (THPT)
Từ chính記入
Trợ từを