最近ドル先安感が強まっているなかで、為替相場は米経済指標に対する反応はかなり限定的である。
As expectation increases that the dollar will weaken, the foreign exchange market's reaction to US economic indicators has been fairly muted.
Độ khóTrên THPT
Từ chính強まる
Trợ từが
最も力の強い種や、最も知能の高い種が生き残るのではなく、変化に最も良く適応できる種が生き残るのです。
It is not the strongest of the species that survive, not the most intelligent, but the one most responsive to change.
Độ khóTrên THPT
Từ chính生き残る
Trợ từが
AとBを反応させるとCが生成されます。
C is formed by reacting A with B.
Độ khóTrên THPT
Từ chính生成
Trợ từが
5.反応が終わったら、濡れ雑巾の上に試験管をおく。
5. When the reaction is over, place the test-tube on a damp cloth.
Độ khóLớp 6 (Tiểu học)
Từ chính終わる
Trợ từが
私に対応してくれる店員が見当たらなかった。
I couldn't find a clerk to wait on me.
Độ khóLớp 11 (THPT)
Từ chính見当たる
Trợ từが
金利は、債務者が負担する事業リスクに応じて定まるものと存じます。
I know that interest rates are fixed in accordance to the borrower's business risk.
Độ khóLớp 9 (THCS)
Từ chính負担
Trợ từが
彼女は授業で学んだことをその実験に応用した。
She applied what she had learned in class to the experiment.
Độ khóLớp 10 (THPT)
Từ chính学ぶ
Trợ từで
数人の客が応接室で待っていた。
There were some guests waiting in the drawing room.
Độ khóLớp 10 (THPT)
Từ chính待つ
Trợ từで
店で気絶して意識を取り戻した時彼女は応急処置室にいた。
She fainted in the store and found herself in the first aid room when she came to.
Độ khóLớp 10 (THPT)
Từ chính気絶
Trợ từで
心停止の患者を応急処置で生かした。
We used emergency measures to revive the cardiac arrest patient.
Độ khóLớp 9 (THCS)
Từ chính生かす
Trợ từで
これら最後の英語はそれぞれの話し手の必要に応じて独自の路線で発展しつづけるだろう。
The latter will continue to develop along their own paths according to the needs of their own speakers.
Độ khóLớp 9 (THCS)
Từ chính発展
Trợ từで
育児休暇や老人介護のための休みも、現在日本で起きている人口構成の変動に対応するために必要となっているのである。
Child-care leave and time off to care for the aged are needed in order to respond to demographic changes now taking place in Japan.
Độ khóLớp 11 (THPT)
Từ chính起きる
Trợ từで
金利は、債務者が負担する事業リスクに応じて定まるものと存じます。
I know that interest rates are fixed in accordance to the borrower's business risk.
Độ khóLớp 9 (THCS)
Từ chính存じる
Trợ từと
子供はごく小さいときからリズミカルな音に反応することを身に付けていく。
Children learn to respond to rhythmical sounds from a very young age.
Độ khóLớp 7 (THCS)
Từ chính付ける
Trợ từに
分相応の暮らしをするように努めなさい。
Try to live within your income.
Độ khóLớp 8 (THCS)
Từ chính努める
Trợ từに