「都庁舎でもらえますよ」と係員が付け加えた。
"You can get it at the courthouse," the clerk added.
Độ khóLớp 8 (THCS)
Từ chính付け加える
Trợ từが
そうした高層ビルが出現する前は、町の全ての建物が相互に特別な関係を持って建っていたのである。
Before the arrival of this skyscraper, all the buildings in the city stood in special relationship to each other.
Độ khóTrên THPT
Từ chính出現
Trợ từが
ついに彼らの友情が壊れ、二人の親密な関係は消え失せた。
Finally, their friendship ended and their close relationship disappeared.
Độ khóLớp 8 (THCS)
Từ chính壊れる
Trợ từが
私達の関係が発展することを希望しています。
I hope to see our relationship expand.
Độ khóLớp 7 (THCS)
Từ chính発展
Trợ từが
需給関係が緩和している。
The supply-demand balance is relaxing.
Độ khóTrên THPT
Từ chính緩和
Trợ từが
彼らは今私たちが話し合っている問題と何の関係もない。
They have nothing to do with the subject we are discussing.
Độ khóLớp 7 (THCS)
Từ chính話し合う
Trợ từが
それは今私たちが話し合っている問題とは何の関係もない。
It has nothing to do with the subject we are discussing.
Độ khóLớp 7 (THCS)
Từ chính話し合う
Trợ từが
会計係が逮捕されたが、原因は彼の裏帳簿工作だという噂があった。
When the accountant was arrested, rumour had it that it was for his creative bookkeeping.
Độ khóLớp 10 (THPT)
Từ chính逮捕
Trợ từが
誰が選ばれようと私には大して関係ない。
It matters little to me who is elected.
Độ khóLớp 11 (THPT)
Từ chính選ぶ
Trợ từが
彼はその事件と関係がないと公言した。
He professes that he had no connection with that affair.
Độ khóLớp 11 (THPT)
Từ chính公言
Trợ từと
雨が降ろうと晴れようと関係がない。
It doesn't matter whether it rains or shines.
Độ khóLớp 5 (Tiểu học)
Từ chính晴れる
Trợ từと
これらの２つの定数の関係に介入するほかの要素があるかもしれない。
There may be other factors that intervene in the relation between these two constants.
Độ khóTrên THPT
Từ chính介入
Trợ từに
植物の生長と生産性は、気温と湿度が作り出す入り組んだ関係に敏感に反応する。
Plant growth and productivity react sharply to a complex combination of temperature and moisture.
Độ khóLớp 12 (THPT)
Từ chính反応
Trợ từに
彼女は政党に関係なく西岡氏に投票した。
She voted for Mr Nishioka irrespective of party lines.
Độ khóLớp 10 (THPT)
Từ chính投票
Trợ từに
この母音変化はそれぞれの単語に指定される全体のアクセントパターンと大いに関係している。
This vowel change has much to do with the overall accent pattern assigned to each word.
Độ khóLớp 8 (THCS)
Từ chính指定
Trợ từに
