← Quay lại trang tìm kiếm
粛
N1THCS 3Tần suất: #1984
Số nét11 nét
Thuộc bộ thủ聿
Loại chữCompound ideograph
Cấu trúc囗

Thứ tự nét & Thư pháp

Thứ tự nét chữ 粛

Sơ đồ thứ tự viết các nét chữ Kanji.

Biến thể Thư pháp cổ phong
Hành thưHành thư
Thảo thưThảo thư
Triện thưTriện thư

Thông số Unicode & Kỹ thuật

Unicode HexU+7C9B
Unicode Decimal31899
Mã Braille (6 chấm)⠲⠹⠭
Mã Braille Kantenji⡓⣘

Đa ngôn ngữ & Biến thể

Phiên âm Pinyin tiếng TrungN/A
Phiên âm Hangul tiếng Hàn숙
Phiên âm Hán Việttúc

Phiên âm Hán Việt

túc
Các ý nghĩa đầy đủsolemn; quietly; softly; purge
Ý nghĩa chính thường dùngsolemn; purge

Cách đọc

Âm On Katakana

シュク

Chi tiết: シュク(漢)、スク(呉)

Thống kê tần suất dùng:シュク(100%)

Âm Kun Hiragana

None

Chi tiết: つつし（む）

Phân tích cấu trúc & Bộ phận

Thành phần cấu tạo
Từ các bộ thủ
彐米隶
Là thành phần trong các chữ Kanji khác
繍

Câu ví dụ minh họa

学生(がくせい)のひとりによれば、中国(ちゅうごく)では今(いま)なお粛清(しゅくせい)が行(おこな)われ、恐怖(きょうふ)政治(せいじ)が横行(おうこう)しているとのことです。

One student says the purge is still going on in China and terror is widespread.

Kanji trong câu
学生中国今粛清行恐怖政治横
Độ khóLớp 9 (THCS)
Từ chính横行
Trợ từが
お坊(ぼう)さんが突然(とつぜん)大声(おおごえ)で笑(わら)い出(だ)し、厳粛(げんしゅく)な雰囲気(ふんいき)を台無(だいな)しにした。

All at once, the Buddhist priest burst into laughter, spoiling the solemn atmosphere.

Kanji trong câu
坊突然大声笑出厳粛雰囲気台無
Độ khóLớp 7 (THCS)
Từ chính笑う
Trợ từで
反(はん)体制(たいせい)派(は)はすべて旧(きゅう)体制(たいせい)のもとで粛清(しゅくせい)されました。

All political dissidents were purged under the former regime.

Kanji trong câu
反体制派旧粛清
Độ khóTrên THPT
Từ chính粛清
Trợ từで
人々(ひとびと)が我々(われわれ)について言(い)っていることが真実(しんじつ)であることを反省(はんせい)してみると粛然(しゅくぜん)とせざるをえない。

How awful to reflect that what people say of us is true!

Kanji trong câu
人我言真実反省粛然
Độ khóTrên THPT
Từ chính反省
Trợ từを