← Quay lại trang tìm kiếm
胃
N3Tiểu học 6Tần suất: #1798
Số nét9 nét
Thuộc bộ thủ肉
Loại chữCompound ideograph
Cấu trúc⿱

Thứ tự nét & Thư pháp

Thứ tự nét chữ 胃

Sơ đồ thứ tự viết các nét chữ Kanji.

Biến thể Thư pháp cổ phong
Hành thưHành thư
Thảo thưThảo thư
Triện thưTriện thư

Thông số Unicode & Kỹ thuật

Unicode HexU+80C3
Unicode Decimal32963
Mã Braille (6 chấm)⠠⠃⠙
Mã Braille Kantenji⡣⢌

Đa ngôn ngữ & Biến thể

Phiên âm Pinyin tiếng Trungwèi
Phiên âm Hangul tiếng Hàn위
Phiên âm Hán Việttrụ, vị
Giản thể 胃
Phồn thể 胃

Phiên âm Hán Việt

trụ, vị
Các ý nghĩa đầy đủstomach; paunch; crop; craw
Ý nghĩa chính thường dùngstomach

Cách đọc

Âm On Katakana

イ

Chi tiết: イ(呉)

Thống kê tần suất dùng:イ(100%)

Âm Kun Hiragana

None

Phân tích cấu trúc & Bộ phận

Thành phần cấu tạo
Từ các bộ thủ
田月⺼
Là thành phần trong các chữ Kanji khác
喟渭膚蝟謂

Câu ví dụ minh họa

胃(い)の痛(いた)みが治(おさ)まった。

The pain in my stomach has gone.

Kanji trong câu
胃痛治
Độ khóLớp 12 (THPT)
Từ chính治まる
Trợ từが
この薬(くすり)を飲(の)めば胃痛(いつう)が治(なお)ります。

These pills will cure you of your stomach-ache.

Kanji trong câu
薬飲胃痛治
Độ khóLớp 6 (Tiểu học)
Từ chính治る
Trợ từが
この薬(くすり)を飲(の)むと胃(い)の痙攣(けいれん)が治(なお)ります。

This medicine will ease your cramps.

Kanji trong câu
薬飲胃痙攣治
Độ khóLớp 6 (Tiểu học)
Từ chính治る
Trợ từが
彼(かれ)は胃(い)ガンで死(し)んだ。

He died of cancer of the stomach.

Kanji trong câu
彼胃死
Độ khóLớp 11 (THPT)
Từ chính死ぬ
Trợ từで
食物(しょくもつ)は胃(い)の中(なか)で消化(しょうか)される。

Food is digested in the stomach.

Kanji trong câu
食物胃中消化
Độ khóLớp 8 (THCS)
Từ chính消化
Trợ từで
薬(くすり)は彼(かれ)の胃(い)に効(き)きました。

The medicine acted on his stomach.

Kanji trong câu
薬彼胃効
Độ khóLớp 7 (THCS)
Từ chính効く
Trợ từに
癌(がん)は彼女(かのじょ)の胃(い)に移転(いてん)している。

The cancer has spread to her stomach.

Kanji trong câu
癌彼女胃移転
Độ khóLớp 12 (THPT)
Từ chính移転
Trợ từに
ストレスが胃(い)の粘膜(ねんまく)を荒(あ)らす原因(げんいん)のひとつは次(つぎ)のように考(かんが)えられています。

The following is thought to be one of the reasons stress damages the stomach's mucous membrane.

Kanji trong câu
胃粘膜荒原因次考
Độ khóLớp 8 (THCS)
Từ chính考える
Trợ từに
実(み)を言(い)うと、その未亡人(みぼうじん)は胃(い)ガンを病(や)んでいた。

To tell the truth, the widow suffered from stomach cancer.

Kanji trong câu
実言未亡人胃病
Độ khóLớp 6 (Tiểu học)
Từ chính病む
Trợ từを
ストレスが胃(い)の粘膜(ねんまく)を荒(あ)らす原因(げんいん)のひとつは次(つぎ)のように考(かんが)えられています。

The following is thought to be one of the reasons stress damages the stomach's mucous membrane.

Kanji trong câu
胃粘膜荒原因次考
Độ khóLớp 8 (THCS)
Từ chính荒らす
Trợ từを
彼(かれ)は胃袋(いぶくろ)に食(た)べ物(もの)を詰(つ)め込(こ)んだ。

He loaded his stomach with food.

Kanji trong câu
彼胃袋食物詰込
Độ khóLớp 9 (THCS)
Từ chính詰め込む
Trợ từを