免許証の有効期間が切れてしまった場合は次の方法で新たな免許証の交付を受けることができる。
If your licence exceeds its validity period then you can be issued with a new licence in the following way.
Độ khóLớp 11 (THPT)
Từ chính切れる
Trợ từが
運よく薬が効くとき１時過ぎに寝れるけど、薬を飲まないと４時ぐらいまで眠れない。
If I'm lucky enough for the medicine to work I can get to sleep after 1am but if I don't take it then I can't sleep until about 4am.
Độ khóLớp 5 (Tiểu học)
Từ chính効く
Trợ từが
冷房が効きすぎているのですが。
How do I fix the air-conditioner?
Độ khóLớp 6 (Tiểu học)
Từ chính効く
Trợ từが
群衆は統制が効かなくなってフェンスを突き破った。
The crowd got out of control and broke through the fence.
Độ khóLớp 10 (THPT)
Từ chính効く
Trợ từが
せきには塩水のうがいが効く。
Gargling with salt water helps stop coughing.
Độ khóLớp 1 (Tiểu học)
Từ chính効く
Trợ từが
しかし定形外ということで、全く保証が効かなかった。
However, the guarantee is not effective at all outside the fixed form.
Độ khóTrên THPT
Từ chính効く
Trợ từが
絵画が有する第一の効能は見る人の目のごちそうとなることである。
The first virtue of a painting is to be a feast for the eyes.
Độ khóLớp 9 (THCS)
Từ chính有する
Trợ từが
必ずしも苦い薬が行く効くとは限らない。
Bitter medicine will not necessarily do you good.
Độ khóLớp 10 (THPT)
Từ chính行く
Trợ từが
温泉はあなたに効くでしょう。
The hot spring will do you good.
Độ khóLớp 6 (Tiểu học)
Từ chính効く
Trợ từに
その薬はてきめんに効く。
The drug acts like magic.
Độ khóLớp 2 (Tiểu học)
Từ chính効く
Trợ từに
この丸薬は心臓に効く。
These pills act on the heart.
Độ khóLớp 6 (Tiểu học)
Từ chính効く
Trợ từに
薬は彼の胃に効きました。
The medicine acted on his stomach.
Độ khóLớp 7 (THCS)
Từ chính効く
Trợ từに
風邪に効く薬はありますか。
Do you have anything for a cold?
Độ khóLớp 5 (Tiểu học)
Từ chính効く
Trợ từに
運よく薬が効くとき１時過ぎに寝れるけど、薬を飲まないと４時ぐらいまで眠れない。
If I'm lucky enough for the medicine to work I can get to sleep after 1am but if I don't take it then I can't sleep until about 4am.
Độ khóLớp 5 (Tiểu học)
Từ chính寝る
Trợ từに
近代戦の戦術は兵士が戦闘員として効果的な働きをするために必ずしも十分に武装することを必要とはしていない。
The art of modern warfare does not necessarily require soldiers to be armed to the teeth to be effective as combatants.
Độ khóTrên THPT
Từ chính武装
Trợ từに
