N3Tiểu học 4Tần suất: #603
Số nét5 nét
Thuộc bộ thủ
Loại chữPictograph
Cấu trúc

Thứ tự nét & Thư pháp

Thứ tự nét chữ 未

Sơ đồ thứ tự viết các nét chữ Kanji.

Biến thể Thư pháp cổ phong
Hành thưHành thư
Thảo thưThảo thư
Triện thưTriện thư

Thông số Unicode & Kỹ thuật

Unicode HexU+672A
Unicode Decimal26410
Mã Braille (6 chấm)⠰⠷⠣
Mã Braille Kantenji⢇⠘

Đa ngôn ngữ & Biến thể

Phiên âm Pinyin tiếng Trungwèi
Phiên âm Hangul tiếng Hàn
Phiên âm Hán Việtmùi, vị
Giản thể
Phồn thể

Phiên âm Hán Việt

mùi, vị
Các ý nghĩa đầy đủun-; not yet; hitherto; still; even now; sign of the ram; 1-3PM; eighth sign of Chinese zodiac
Ý nghĩa chính thường dùngnot yet

Cách đọc

Âm On Katakana

Chi tiết: ミ(呉)、ビ(漢)

Thống kê tần suất dùng:ミ(100%)

Âm Kun Hiragana

None

Chi tiết: いま(だ)、ま(だ)、ひつじ

Phân tích cấu trúc & Bộ phận

Thành phần cấu tạo
Từ các bộ thủ
Là thành phần trong các chữ Kanji khác

Các chữ dễ nhầm lẫn

Các chữ Kanji có cấu trúc hoặc nét viết tương tự:

Câu ví dụ minh họa

その(とうじ)、そこには(みかい)(みんぞく)()んでいた。

A savage tribe lived there in those days.

Kanji trong câu
Độ khóLớp 9 (THCS)
Từ chính住む
Trợ từ
これらはどちらも”(いし)(みらい)”と()ばれるもので、(しゅご)(いと)(ふく)まれています。

These are both called "future volitional" and include the intent of the subject.

Độ khóTrên THPT
Từ chính含む
Trợ từ
(かのじょ)(ぜんと)には(おお)きな(みらい)(ひろ)がっている。

A great future lies before her.

Kanji trong câu
Độ khóLớp 12 (THPT)
Từ chính広がる
Trợ từ
(ひこう)(がっこう)(きら)い、(じんかく)()(はったつ)などの(もんだい)(げんざい)(いじょう)(けんざい)()してくることが(けねん)される。

We are concerned about the further actualization of current problems among youth, such as truancy, dislike of school and lack of appropriate character development.

Độ khóLớp 10 (THPT)
Từ chính懸念
Trợ từ
ここで使(つか)われている(ぶんぽう)(けいしき)(みらい)(しんこう)(がた)である。

The grammatical form employed here is the present progressive.

Độ khóTrên THPT
Từ chính使う
Trợ từ
(みらい)のパイロットは(もぎ)(そうじゅう)(しつ)(くんれん)される。

The future pilot is trained in a mock cockpit.

Độ khóLớp 10 (THPT)
Từ chính訓練
Trợ từ
(みち)(かたり)(であ)った(とき)には、(じしょ)調(しら)べなければならない。

When you come across new words, you must look them up in your dictionary.

Độ khóLớp 9 (THCS)
Từ chính調べる
Trợ từ
(わたし)どもがお()()さないことをしたことが(みはら)いの(げんいん)となっているのでしたらご(してき)ください。

If you have not paid because you are displeased with something we have done, would you tell us what it is?

Độ khóLớp 8 (THCS)
Từ chính召す
Trợ từ
使(しよう)(きょだく)(けいやく)(しょ)(じょうこう)(どうい)されない(ばあい)は、()(かいふう)のメディアパッケージを(すみ)やかにABC(しゃ)(へんそう)していただければ、(しょうひん)(だいきん)(ぜんがく)(はら)(もど)(いた)します。

In the case of not agreeing to the conditions of the usage consent contract, promptly return the unopened media package to ABC for a full refund.

Độ khóLớp 10 (THPT)
Từ chính同意
Trợ từ
(のうぎょう)(かがく)(はったつ)のおかげで、(せかい)(しょくりょう)(せいさん)はなんとか(じんこう)(ぞうか)(おく)れずに()んだ。ただし(みらい)(ぎせい)にしてである。

Thanks to the development of agricultural science, world food production has managed to keep up with population growth - but only at the expense of the future.

Độ khóLớp 10 (THPT)
Từ chính済む
Trợ từ
(みらい)(しんこう)(がた)は、(みらい)(じてん)(しんこう)(ちゅう)(どうさ)(できごと)(ひょうげん)するときに(もち)いられますが、(れいぶん)(しんこう)(ちゅう)(どうさ)とは(かんが)えられません。

The future progressive tense is used when expressing events and action in progress at some future point, however the example sentence cannot be understood in that way.

Độ khóTrên THPT
Từ chính用いる
Trợ từ
(かれ)(じさつ)しようとしたが、(みすい)()わった。

He tried to kill himself but it ended in failure.

Kanji trong câu
Độ khóLớp 11 (THPT)
Từ chính終わる
Trợ từ
(じかん)(しば)られた(しゃかい)では、(とき)(せん)のように、つまり(かこ)から(げんざい)(とお)って(みらい)()かって()びる1(ぽん)(ちょくせん)()られている。

In a time-bound society time is seen as linear- in other words as a straight line extending from the past, through the present, to the future.

Độ khóLớp 10 (THPT)
Từ chính縛る
Trợ từ
(よち)(のうりょく)とは(れいりょく)使(つか)って、(みらい)()こることがらについて()ること。

Precognition is the act of using spiritual-power to know things that will occur in the future.

Độ khóTrên THPT
Từ chính起こる
Trợ từ
(こくど)(あんぜんほしょう)(しょう)(しゅよう)(ぎょうむ)は、(べいこく)(ない)のテロ(こうげき)(みぜん)(ふせ)ぎ、(まんいち)(はっせい)した(ばあい)は、(ひがい)(さいしょうげん)()()め、(すみ)やかな(ふっきゅう)(じっし)することにある。

The Department of Homeland Security's primary function is the prevention of terrorist attacks occurring within America and, in the extreme case of an attack happening, holding losses to the smallest possible level and swiftly carrying out restoration.

Độ khóLớp 9 (THCS)
Từ chính食い止める
Trợ từ