← Quay lại trang tìm kiếm
薬
N4Tiểu học 3Tần suất: #641
Số nét16 nét
Thuộc bộ thủ艸
Loại chữCompound ideograph
Cấu trúc⿳

Thứ tự nét & Thư pháp

Thứ tự nét chữ 薬

Sơ đồ thứ tự viết các nét chữ Kanji.

Biến thể Thư pháp cổ phong
Hành thưHành thư
Thảo thưThảo thư
Triện thưTriện thư

Thông số Unicode & Kỹ thuật

Unicode HexU+85AC
Unicode Decimal34220
Mã Braille (6 chấm)⠲⠔⠩
Mã Braille Kantenji⢓⡌

Đa ngôn ngữ & Biến thể

Phiên âm Pinyin tiếng TrungN/A
Phiên âm Hangul tiếng Hàn약
Phiên âm Hán Việtdược

Phiên âm Hán Việt

dược
Các ý nghĩa đầy đủmedicine; chemical; enamel; gunpowder; benefit; drug
Ý nghĩa chính thường dùngmedicine; drug

Cách đọc

Âm On Katakana

ヤク

Chi tiết: ヤク(呉)

Thống kê tần suất dùng:ヤク(100%)

Âm Kun Hiragana

くすり

Phân tích cấu trúc & Bộ phận

Thành phần cấu tạo
Từ các chữ Kanji khác
楽
Từ các bộ thủ
木冫艹白

Câu ví dụ minh họa

運(うん)よく薬(くすり)が効(き)くとき１時(じ)過(す)ぎに寝(ね)れるけど、薬(くすり)を飲(の)まないと４時(じ)ぐらいまで眠(ねむ)れない。

If I'm lucky enough for the medicine to work I can get to sleep after 1am but if I don't take it then I can't sleep until about 4am.

Kanji trong câu
運薬効時過寝飲眠
Độ khóLớp 5 (Tiểu học)
Từ chính効く
Trợ từが
この薬(くすり)を飲(の)めば痛(いた)みが和(やわ)らぐでしょう。

This medicine will relieve the pain.

Kanji trong câu
薬飲痛和
Độ khóLớp 5 (Tiểu học)
Từ chính和らぐ
Trợ từが
麻薬(まやく)中毒(ちゅうどく)で多(おお)くの人(ひと)が堕落(だらく)した。

Drug addiction degraded many people.

Kanji trong câu
麻薬中毒多人堕落
Độ khóLớp 10 (THPT)
Từ chính堕落
Trợ từが
薬缶(やかん)が沸(わ)いている。

The kettle is boiling.

Kanji trong câu
薬缶沸
Độ khóLớp 12 (THPT)
Từ chính沸く
Trợ từが
この薬(くすり)を飲(の)めば胃痛(いつう)が治(なお)ります。

These pills will cure you of your stomach-ache.

Kanji trong câu
薬飲胃痛治
Độ khóLớp 6 (Tiểu học)
Từ chính治る
Trợ từが
この薬(くすり)を飲(の)めば、あなたは頭痛(ずつう)が治(なお)るでしょう。

The medicine will cure your headache.

Kanji trong câu
薬飲頭痛治
Độ khóLớp 5 (Tiểu học)
Từ chính治る
Trợ từが
この薬(くすり)を飲(の)むと胃(い)の痙攣(けいれん)が治(なお)ります。

This medicine will ease your cramps.

Kanji trong câu
薬飲胃痙攣治
Độ khóLớp 6 (Tiểu học)
Từ chính治る
Trợ từが
彼(かれ)の完(かん)ぺきに秩序(ちつじょ)正(ただ)しい人生(じんせい)は麻薬(まやく)中毒(ちゅうどく)の兄弟(きょうだい)が現(あらわ)れた時(とき)に崩壊(ほうかい)した。

His flawlessly ordered life collapsed when his drug-addict brothers appeared.

Kanji trong câu
彼完秩序正人生麻薬中毒兄弟現時崩壊
Độ khóLớp 9 (THCS)
Từ chính現れる
Trợ từが
お前(まえ)は病気(びょうき)が直(なお)りたいのならこの薬(くすり)を飲(の)んだ方(ほう)がいいよ。

You had better take this medicine if you want to get well.

Kanji trong câu
前病気直薬飲方
Độ khóLớp 3 (Tiểu học)
Từ chính直る
Trợ từが
薬缶(やかん)から湯気(ゆげ)が立(た)っている。

The kettle is steaming.

Kanji trong câu
薬缶湯気立
Độ khóLớp 9 (THCS)
Từ chính立つ
Trợ từが
必(かなら)ずしも苦(にが)い薬(くすり)が行(い)く効(き)くとは限(かぎ)らない。

Bitter medicine will not necessarily do you good.

Kanji trong câu
必苦薬行効限
Độ khóLớp 10 (THPT)
Từ chính行く
Trợ từが
その中毒(ちゅうどく)者(しゃ)は麻薬(まやく)の過剰(かじょう)摂取(せっしゅ)で死(し)んだ。

The addict died from a drug overdose.

Kanji trong câu
中毒者麻薬過剰摂取死
Độ khóLớp 11 (THPT)
Từ chính死ぬ
Trợ từで
薬(くすり)はどこで貰(もら)うんですか。

Where can I get the medicine?

Kanji trong câu
薬貰
Độ khóLớp 3 (Tiểu học)
Từ chính貰う
Trợ từで
苦(い)薬(くすり)をごくんと飲(の)み込(こ)んだんだ。

I swallowed the bitter medicine in one gulp.

Kanji trong câu
苦薬飲込
Độ khóLớp 11 (THPT)
Từ chính飲み込む
Trợ từと
熱(ねつ)がこの化学(かがく)薬品(やくひん)を無害(むがい)な気体(きたい)に分解(ぶんかい)するだろう。

Heat will break this chemical down into harmless gases.

Kanji trong câu
熱化学薬品無害気体分解
Độ khóLớp 9 (THCS)
Từ chính分解
Trợ từに