← Quay lại trang tìm kiếm
彩
N1THCS 1Tần suất: #1391
Số nét11 nét
Thuộc bộ thủ彡
Loại chữPhono-semantic compound
Cấu trúc品r

Thứ tự nét & Thư pháp

Thứ tự nét chữ 彩

Sơ đồ thứ tự viết các nét chữ Kanji.

Biến thể Thư pháp cổ phong
Hành thưHành thư
Thảo thưThảo thư
Triện thưTriện thư

Thông số Unicode & Kỹ thuật

Unicode HexU+5F69
Unicode Decimal24425
Mã Braille (6 chấm)⠨⠱⠃
Mã Braille Kantenji⡧⠚

Đa ngôn ngữ & Biến thể

Phiên âm Pinyin tiếng Trungcǎi
Phiên âm Hangul tiếng Hàn채
Phiên âm Hán Việtthái, thải, thể
Giản thể 彩
Phồn thể 彩

Phiên âm Hán Việt

thái, thải, thể
Các ý nghĩa đầy đủcoloring; paint; makeup; beautiful coloring
Ý nghĩa chính thường dùngcoloring; beautiful coloring

Cách đọc

Âm On Katakana

サイ

Chi tiết: サイ(呉)

Thống kê tần suất dùng:サイ(100%)

Âm Kun Hiragana

いろど（る）

Chi tiết: いろど（る）、あや

Phân tích cấu trúc & Bộ phận

Thành phần cấu tạo
Từ các chữ Kanji khác
采
Từ các bộ thủ
彡爫木

Câu ví dụ minh họa

迷彩(めいさい)のショートパンツを履(は)く場合(ばあい)、上(うえ)は何(なに)色(しょく)のTシャツが合(あ)いますか？

When you wear camo shorts, what colour t-shirt goes with that?

Kanji trong câu
迷彩履場合上何色
Độ khóLớp 5 (Tiểu học)
Từ chính合う
Trợ từが
色彩(しきさい)は目(め)に映(うつ)るあらゆる物(もの)のうちで最(もっと)も神聖(しんせい)な要素(ようそ)である。

Color is the most sacred element of all visible things.

Kanji trong câu
色彩目映物最神聖要素
Độ khóTrên THPT
Từ chính映る
Trợ từに
海綿(かいめん)は水(みず)を吸収(きゅうしゅう)しますので水彩(すいさい)絵具(えのぐ)をぼかしたりする時(とき)に便利(べんり)です。

Sponge absorbs water so it is convenient for shading water-colours and such.

Kanji trong câu
海綿水吸収彩絵具時便利
Độ khóLớp 6 (Tiểu học)
Từ chính吸収
Trợ từを
そのデザイン・ハウスにとって、コンピューター製造(せいぞう)にさらに急進的(きゅうしんてき)な色彩(しきさい)を導入(どうにゅう)することは適切(てきせつ)な戦略(せんりゃく)であった。

For this design house it was an appropriate strategy to introduce even more radical colors into computer production.

Kanji trong câu
製造急進的色彩導入適切戦略
Độ khóLớp 9 (THCS)
Từ chính導入
Trợ từを
迷彩(めいさい)のショートパンツを履(は)く場合(ばあい)、上(うえ)は何(なに)色(しょく)のTシャツが合(あ)いますか？

When you wear camo shorts, what colour t-shirt goes with that?

Kanji trong câu
迷彩履場合上何色
Độ khóLớp 5 (Tiểu học)
Từ chính履く
Trợ từを