N2Tiểu học 5Tần suất: #663
Số nét15 nét
Thuộc bộ thủ
Loại chữPhono-semantic compound
Cấu trúc

Thứ tự nét & Thư pháp

Thứ tự nét chữ 導

Sơ đồ thứ tự viết các nét chữ Kanji.

Biến thể Thư pháp cổ phong
Hành thưHành thư
Thảo thưThảo thư
Triện thưTriện thư

Thông số Unicode & Kỹ thuật

Unicode HexU+5C0E
Unicode Decimal23566
Mã Braille (6 chấm)⠨⠠⠗
Mã Braille Kantenji⣇⢮

Đa ngôn ngữ & Biến thể

Phiên âm Pinyin tiếng Trungdǎo
Phiên âm Hangul tiếng Hàn
Phiên âm Hán Việtđạo
Giản thể
Phồn thể

Phiên âm Hán Việt

đạo
Các ý nghĩa đầy đủguidance; leading; conduct; usher; guide
Ý nghĩa chính thường dùngguidance; guide

Cách đọc

Âm On Katakana

ドウ

Chi tiết: ドウ(呉)、トウ(漢)

Thống kê tần suất dùng:ドウ(100%)

Âm Kun Hiragana

みちび(く)

Chi tiết: みちび(く)、しるべ

Phân tích cấu trúc & Bộ phận

Thành phần cấu tạo
Từ các chữ Kanji khác
Từ các bộ thủ

Câu ví dụ minh họa

(しどう)(しゃ)()んだ(とき)(ひとびと)(かれ)(したい)(おお)きな(はか)(あんち)した。

When their leader died, they placed his body in a large tomb.

Độ khóLớp 10 (THPT)
Từ chính死ぬ
Trợ từ
(けっか)(しだい)では、(りょうしゃ)(たい)して(にがつ)(いらい)(ぎょうせい)(しどう)(おこな)われる。

Depending on the results both companies may be put under administrative guidance from February.

Độ khóLớp 12 (THPT)
Từ chính行う
Trợ từ
マンツーマンで(しどう)して(いただ)けたという(てん)でも、(ひじょう)(じゅうじつ)した(じっしゅう)になった。

Just getting one-to-one guidance was enough to make it an extremely fulfilling practise session.

Độ khóTrên THPT
Từ chính指導
Trợ từ
モントリオールで(ほうどうじん)(かいけん)したワレサ()は、(ひがし)ドイツ(しどう)()(こうたい)は、(きゅう)(たいせい)(ほしゅ)()(しどう)(しゃ)らが(れきし)(なが)れに()(のこ)されたために()きた、と()べました。

Speaking with reporters in Montreal, Canada, Walesa says the change of leadership in East Germany came about because the old guard leaders missed the train of history.

Độ khóLớp 10 (THPT)
Từ chính会見
Trợ từ
ガイドさんが(わたし)たちを(ゆうめい)(こうえん)へと(みちび)いてくれるだろう。

The guide will lead us to the famous park.

Kanji trong câu
Độ khóLớp 6 (Tiểu học)
Từ chính導く
Trợ từ
(ゆうしゃ)()(みち)がトライフォースへと(みちび)かれますように。

May the way of the hero lead to the Triforce.

Kanji trong câu
Độ khóLớp 8 (THCS)
Từ chính導く
Trợ từ
モントリオールで(ほうどうじん)(かいけん)したワレサ()は、(ひがし)ドイツ(しどう)()(こうたい)は、(きゅう)(たいせい)(ほしゅ)()(しどう)(しゃ)らが(れきし)(なが)れに()(のこ)されたために()きた、と()べました。

Speaking with reporters in Montreal, Canada, Walesa says the change of leadership in East Germany came about because the old guard leaders missed the train of history.

Độ khóLớp 10 (THPT)
Từ chính述べる
Trợ từ
マンツーマンで(しどう)して(いただ)けたという(てん)でも、(ひじょう)(じゅうじつ)した(じっしゅう)になった。

Just getting one-to-one guidance was enough to make it an extremely fulfilling practise session.

Độ khóTrên THPT
Từ chính充実
Trợ từ
そのパレードは(ぐんがくたい)(せんどう)された。

The parade was led by an army band.

Kanji trong câu
Độ khóLớp 10 (THPT)
Từ chính先導
Trợ từ
(じゅうだい)(つみ)については、(しどう)(しゃ)(こくはく)しなければ(ゆる)しを()けることができないとも(おし)えています。

They also teach that, for great sins, they cannot receive forgiveness unless they confess to their leader.

Độ khóLớp 9 (THCS)
Từ chính告白
Trợ từ
(かのじょ)(ろうじん)(へや)(みちび)いた。

She led the old man into the room.

Kanji trong câu
Độ khóLớp 12 (THPT)
Từ chính導く
Trợ từ
(かのじょ)(わたし)たちの(どりょく)(ただ)しい(ほうこう)(みちび)いてくれた。

She steered our efforts in the right direction.

Độ khóLớp 9 (THCS)
Từ chính導く
Trợ từ
(かれ)らは(ほし)(みちび)かれてその(しま)()いた。

Guided by the star, they reached the island.

Kanji trong câu
Độ khóLớp 10 (THPT)
Từ chính導く
Trợ từ
コーチはチームを(しょうり)(みちび)いた。

The coach steered his team to victory.

Kanji trong câu
Độ khóLớp 11 (THPT)
Từ chính導く
Trợ từ
コンピューターがこの(かいしゃ)(どうにゅう)されつつあります。

Computers are being introduced into this company.

Kanji trong câu
Độ khóLớp 10 (THPT)
Từ chính導入
Trợ từ