指導者が死んだ時、人々は彼の死体を大きな墓に安置した。
When their leader died, they placed his body in a large tomb.
Độ khóLớp 10 (THPT)
Từ chính死ぬ
Trợ từが
結果次第では、両社に対して2月以来の行政指導が行われる。
Depending on the results both companies may be put under administrative guidance from February.
Độ khóLớp 12 (THPT)
Từ chính行う
Trợ từが
マンツーマンで指導して頂けたという点でも、非常に充実した実習になった。
Just getting one-to-one guidance was enough to make it an extremely fulfilling practise session.
Độ khóTrên THPT
Từ chính指導
Trợ từで
モントリオールで報道陣と会見したワレサ氏は、東ドイツ指導部の交代は、旧体制の保守派指導者らが歴史の流れに取り残されたために起きた、と述べました。
Speaking with reporters in Montreal, Canada, Walesa says the change of leadership in East Germany came about because the old guard leaders missed the train of history.
Độ khóLớp 10 (THPT)
Từ chính会見
Trợ từと
ガイドさんが私たちを有名な公園へと導いてくれるだろう。
The guide will lead us to the famous park.
Độ khóLớp 6 (Tiểu học)
Từ chính導く
Trợ từと
勇者の行く道がトライフォースへと導かれますように。
May the way of the hero lead to the Triforce.
Độ khóLớp 8 (THCS)
Từ chính導く
Trợ từと
モントリオールで報道陣と会見したワレサ氏は、東ドイツ指導部の交代は、旧体制の保守派指導者らが歴史の流れに取り残されたために起きた、と述べました。
Speaking with reporters in Montreal, Canada, Walesa says the change of leadership in East Germany came about because the old guard leaders missed the train of history.
Độ khóLớp 10 (THPT)
Từ chính述べる
Trợ từと
マンツーマンで指導して頂けたという点でも、非常に充実した実習になった。
Just getting one-to-one guidance was enough to make it an extremely fulfilling practise session.
Độ khóTrên THPT
Từ chính充実
Trợ từに
そのパレードは軍楽隊に先導された。
The parade was led by an army band.
Độ khóLớp 10 (THPT)
Từ chính先導
Trợ từに
重大な罪については、指導者に告白しなければ赦しを受けることができないとも教えています。
They also teach that, for great sins, they cannot receive forgiveness unless they confess to their leader.
Độ khóLớp 9 (THCS)
Từ chính告白
Trợ từに
彼女は老人を部屋に導いた。
She led the old man into the room.
Độ khóLớp 12 (THPT)
Từ chính導く
Trợ từに
彼女は私たちの努力を正しい方向に導いてくれた。
She steered our efforts in the right direction.
Độ khóLớp 9 (THCS)
Từ chính導く
Trợ từに
彼らは星に導かれてその島に着いた。
Guided by the star, they reached the island.
Độ khóLớp 10 (THPT)
Từ chính導く
Trợ từに
コーチはチームを勝利に導いた。
The coach steered his team to victory.
Độ khóLớp 11 (THPT)
Từ chính導く
Trợ từに
コンピューターがこの会社に導入されつつあります。
Computers are being introduced into this company.
Độ khóLớp 10 (THPT)
Từ chính導入
Trợ từに