今週はよい映画が上映されてますか。
Are there any good films on this week?
Độ khóLớp 5 (Tiểu học)
Từ chính上映
Trợ từが
映画は、私が予期したように面白かった。
The movie was interesting, as I had expected.
Độ khóLớp 9 (THCS)
Từ chính予期
Trợ từが
産婦人科医が減っているのは出生数の減少で医療ニーズが低減したのを反映している。
The reduction in obstetricians and gynecologists is a reflection of the decrease in births, thus reducing need for medical care.
Độ khóLớp 11 (THPT)
Từ chính低減
Trợ từが
彼が帰宅したらみんなで映画を観に行こうか、と私は彼女に提案した。
I suggested to her that we go to the movies after he came home.
Độ khóLớp 9 (THCS)
Từ chính帰宅
Trợ từが
何らかの技術的問題により、予告された番組の代わりに映画が放映された。
Because of some technical problem, a movie was shown in place of the announced program.
Độ khóLớp 10 (THPT)
Từ chính放映
Trợ từが
湖に山の影が映っていた。
We could see the reflection of the mountains in the lake.
Độ khóLớp 9 (THCS)
Từ chính映る
Trợ từが
カーテンに女の子の影が映った。
A silhouette of a girl appeared on the curtain.
Độ khóLớp 10 (THPT)
Từ chính映る
Trợ từが
その映画の配役が決まった。
They have cast the movie.
Độ khóLớp 12 (THPT)
Từ chính決まる
Trợ từが
彼らは映画の配役が決まった。
They have cast the movie.
Độ khóLớp 8 (THCS)
Từ chính決まる
Trợ từが
ポルノ映画はたいてい町のみすぼらしい所にある古びた映画館で上映される。
Skinflicks usually play in old theaters in a sleazy part of town.
Độ khóLớp 10 (THPT)
Từ chính上映
Trợ từで
首脳会談のことは世界中で放映される予定だ。
The summit talks are to be broadcast around the globe.
Độ khóLớp 10 (THPT)
Từ chính放映
Trợ từで
映画の中で気に入った曲があったのでYouTubeで検索したら、数え切れないほどのリミックスがヒットしたので驚いた。
I looked up a song I liked from a movie in YouTube and there were countless remixes; I was surprised at how many were hits!
Độ khóLớp 8 (THCS)
Từ chính検索
Trợ từで
ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
Jane has been acting in movies since she was eleven.
Độ khóLớp 12 (THPT)
Từ chính出演
Trợ từに
監督はその映画でハムレットを活動的な人物に描いている。
In the film, the director makes Hamlet an active person.
Độ khóLớp 9 (THCS)
Từ chính描く
Trợ từに
彼が帰宅したらみんなで映画を観に行こうか、と私は彼女に提案した。
I suggested to her that we go to the movies after he came home.
Độ khóLớp 9 (THCS)
Từ chính提案
Trợ từに
