← Quay lại trang tìm kiếm
掌
N1THCS 2Tần suất: #1473
Số nét12 nét
Thuộc bộ thủ手
Loại chữPhono-semantic compound
Cấu trúc⿳

Thứ tự nét & Thư pháp

Thứ tự nét chữ 掌

Sơ đồ thứ tự viết các nét chữ Kanji.

Biến thể Thư pháp cổ phong
Hành thưHành thư
Thảo thưThảo thư
Triện thưTriện thư

Thông số Unicode & Kỹ thuật

Unicode HexU+638C
Unicode Decimal25484
Mã Braille (6 chấm)⠨⠍⠋
Mã Braille Kantenji⣁⡾

Đa ngôn ngữ & Biến thể

Phiên âm Pinyin tiếng Trungzhǎng
Phiên âm Hangul tiếng Hàn장
Phiên âm Hán Việtchưởng
Giản thể 掌
Phồn thể 掌

Phiên âm Hán Việt

chưởng
Các ý nghĩa đầy đủmanipulate; rule; administer; conduct; palm of hand; palm; take charge of
Ý nghĩa chính thường dùngmanipulate; palm; take charge of

Cách đọc

Âm On Katakana

ショウ

Chi tiết: ショウ(呉)

Thống kê tần suất dùng:ショウ(100%)

Âm Kun Hiragana

None

Chi tiết: てのひら、たなごころ、つかさど（る）、にな（う）

Phân tích cấu trúc & Bộ phận

Thành phần cấu tạo
Từ các chữ Kanji khác
尚
Từ các bộ thủ
口手⺌冖

Câu ví dụ minh họa

意見(いけん)は人(ひと)が掌握(しょうあく)し、信念(しんねん)は人(ひと)を掌握(しょうあく)する。

Our opinion is an idea which we have; our conviction an idea which has us.

Kanji trong câu
意見人掌握信念
Độ khóLớp 12 (THPT)
Từ chính掌握
Trợ từが
オレンジカードは車掌(しゃしょう)が販売(はんばい)している。

"Orange Cards" are available from the conductor.

Kanji trong câu
車掌販売
Độ khóTrên THPT
Từ chính販売
Trợ từが
暴力団(ぼうりょくだん)の頭目(とうもく)は団員(だんいん)全部(ぜんぶ)に規則(きそく)を守(まも)らせ、恐怖(きょうふ)感(かん)によって、団員(だんいん)を掌握(しょうあく)した。

The gang leader made all the members toe the line, keeping control through fear.

Kanji trong câu
暴力団頭目員全部規則守恐怖感掌握
Độ khóLớp 12 (THPT)
Từ chính守る
Trợ từを
暴力団(ぼうりょくだん)の頭目(とうもく)は団員(だんいん)全部(ぜんぶ)に規則(きそく)を守(まも)らせ、恐怖(きょうふ)感(かん)によって、団員(だんいん)を掌握(しょうあく)した。

The gang leader made all the members toe the line, keeping control through fear.

Kanji trong câu
暴力団頭目員全部規則守恐怖感掌握
Độ khóLớp 12 (THPT)
Từ chính掌握
Trợ từを
先生(せんせい)はクラスを掌握(しょうあく)しており、ふつうは、クラスの前(まえ)に立(た)って、授業(じゅぎょう)の間(ま)じゅう生徒(せいと)に講義(こうぎ)をしています。

The teacher controls the class, usually standing in front of the students and lecturing to them during the lesson.

Kanji trong câu
先生掌握前立授業間徒講義
Độ khóLớp 9 (THCS)
Từ chính掌握
Trợ từを
トムは直(ただ)ちに事態(じたい)を掌握(しょうあく)した。

Tom was master of the situation in no time.

Kanji trong câu
直事態掌握
Độ khóLớp 11 (THPT)
Từ chính掌握
Trợ từを
意見(いけん)は人(ひと)が掌握(しょうあく)し、信念(しんねん)は人(ひと)を掌握(しょうあく)する。

Our opinion is an idea which we have; our conviction an idea which has us.

Kanji trong câu
意見人掌握信念
Độ khóLớp 12 (THPT)
Từ chính掌握
Trợ từを