N5Tiểu học 1Tần suất: #113
Số nét7 nét
Thuộc bộ thủ
Loại chữPictograph
Cấu trúc

Thứ tự nét & Thư pháp

Thứ tự nét chữ 車

Sơ đồ thứ tự viết các nét chữ Kanji.

Biến thể Thư pháp cổ phong
Hành thưHành thư
Thảo thưThảo thư
Triện thưTriện thư

Thông số Unicode & Kỹ thuật

Unicode HexU+8ECA
Unicode Decimal36554
Mã Braille (6 chấm)⠠⠱⠩
Mã Braille Kantenji

Đa ngôn ngữ & Biến thể

Phiên âm Pinyin tiếng Trungchē,jū
Phiên âm Hangul tiếng Hàn거,차
Phiên âm Hán Việtxa
Giản thể
Phồn thể

Phiên âm Hán Việt

xa
Các ý nghĩa đầy đủcar; vehicle; wheel
Ý nghĩa chính thường dùngcar; vehicle; wheel

Cách đọc

Âm On Katakana

シャ

Chi tiết: シャ(呉)

Thống kê tần suất dùng:シャ(100%)

Âm Kun Hiragana

くるま

Câu ví dụ minh họa

(かのじょ)()るとすぐに、(れっしゃ)(えき)(しゅっぱつ)した。

As soon as she got on the train, it pulled out of the station.

Kanji trong câu
Độ khóLớp 10 (THPT)
Từ chính乗る
Trợ từ
(らいう)のため(れっしゃ)のダイヤが(みだ)れた。

Trains were disrupted due to a thunderstorm.

Kanji trong câu
Độ khóLớp 10 (THPT)
Từ chính乱れる
Trợ từ
(きんり)(ていか)したことが(じどうしゃ)(いちば)(しげき)した。

Falling interest rates have stimulated the automobile market.

Độ khóLớp 12 (THPT)
Từ chính低下
Trợ từ
(おお)くの(くにぐに)(しつぎょう)(もんだい)(くる)しんでいる。すなわちそこには(しょうらい)(ほしょう)されず、(じんせい)という(きしゃ)()(おく)れてしまう(おお)くの(わかもの)(たち)がいる。

There are many countries that are suffering unemployment. In other words, there are many young people that are not guaranteed a future and are late for the train called life.

Độ khóLớp 11 (THPT)
Từ chính保障
Trợ từ
(にりんしゃ)(たお)れずに(そうこう)するのには(ぜんりん)(おお)きな(やくわり)(えん)じています。

The front wheel plays an important role in two-wheeled vehicles moving without falling over.

Độ khóLớp 9 (THCS)
Từ chính倒れる
Trợ từ
(れっしゃ)(ていし)したので、(じょうきゃく)はみんなどうしたのかと(おも)った。

As the train came to a halt, all of the passengers wondered what was happening.

Kanji trong câu
Độ khóLớp 9 (THCS)
Từ chính停止
Trợ từ
やっとバスが(ていしゃ)しました。

At last, the bus stopped.

Kanji trong câu
Độ khóLớp 1 (Tiểu học)
Từ chính停車
Trợ từ
あなたの(くるま)(あた)えた(そんがい)(わたし)(つぐな)います。

I will make up for the damage I did to your car.

Kanji trong câu
Độ khóLớp 8 (THCS)
Từ chính償う
Trợ từ
(わく)(できあ)がると、クモはちょうど(じてんしゃ)(しゃりん)のやのように、それに(きぬ)(いと)をかける。

When the frame is finished, the spider fixes lines of silk across it, just like the spokes of a bicycle wheel.

Độ khóLớp 4 (Tiểu học)
Từ chính出来上がる
Trợ từ
(しょうぼうしゃ)(とうちゃく)しないうちに、その(いえ)(まるや)けになった。

Before the fire engine arrived, the whole house was burnt down.

Kanji trong câu
Độ khóTrên THPT
Từ chính到着
Trợ từ
(ちゅうしゃ)(きょか)(もと)める(ようきゅう)(きゃっか)されたことを、その(しょくいん)はボブに()らせた。

The official informed Bob that his request for a parking permit had been rejected.

Độ khóLớp 11 (THPT)
Từ chính却下
Trợ từ
(じてんしゃ)のライトが(はんしゃ)していますね。

Bicycle lights are reflected.

Kanji trong câu
Độ khóLớp 7 (THCS)
Từ chính反射
Trợ từ
(でんしゃ)(ちか)づくと、トンネルから(いち)(じん)(ねっぷう)()きつけた。

There was a gust of hot wind from the tunnel as the train approached.

Kanji trong câu
Độ khóLớp 11 (THPT)
Từ chính吹く
Trợ từ
(しゃりん)(まわ)りだした。

The wheel began to turn.

Kanji trong câu
Độ khóLớp 11 (THPT)
Từ chính回る
Trợ từ
(とうきょう)(しんがた)(くるま)()()された。

They started to sell a new type of car in Tokyo.

Kanji trong câu
Độ khóLớp 6 (Tiểu học)
Từ chính売り出す
Trợ từ