N4Tiểu học 2Tần suất: #276
Số nét7 nét
Thuộc bộ thủ
Loại chữCompound ideograph
Cấu trúc

Thứ tự nét & Thư pháp

Thứ tự nét chữ 売

Sơ đồ thứ tự viết các nét chữ Kanji.

Biến thể Thư pháp cổ phong
Hành thưHành thư
Thảo thưThảo thư
Triện thưTriện thư

Thông số Unicode & Kỹ thuật

Unicode HexU+58F2
Unicode Decimal22770
Mã Braille (6 chấm)⠨⠨⠉
Mã Braille Kantenji⡳⡨

Đa ngôn ngữ & Biến thể

Phiên âm Pinyin tiếng TrungN/A
Phiên âm Hangul tiếng Hàn
Phiên âm Hán Việtmại

Phiên âm Hán Việt

mại
Các ý nghĩa đầy đủsell

Cách đọc

Âm On Katakana

バイ

Chi tiết: バイ(漢)、メ(呉)、マイ(唐)

Thống kê tần suất dùng:バイ(100%)

Âm Kun Hiragana

う(る)、う(れる)

Phân tích cấu trúc & Bộ phận

Thành phần cấu tạo
Từ các bộ thủ
Là thành phần trong các chữ Kanji khác

Các chữ dễ nhầm lẫn

Các chữ Kanji có cấu trúc hoặc nét viết tương tự:

Từ vựng & Từ ghép liên quan

Từ vựng đơn phổ biến
売る
[godan verb, transitive]:
to sell
売れる
れる
[ichidan verb, intransitive]:
{1} to sell (well)
{2} to be well known; to be popular; to be famous
Từ ghép Kanji
発売
つばい
[noun, する verb]:
sale; offering for sale; release (for sale); launch (product)
販売
んばい
[noun, する verb]:
sales; selling; marketing
売却
いきゃく
[noun, する verb]:
selling off; disposal by sale; sale
読売
みうり
[noun]:
Yomiuri (newspaper)
売店
いてん
[noun]:
shop; stand
通信販売
うしんはんばい
[noun, の adjective]:
mail order; mail-order sales; shop-by-mail service; on-line shopping service (with delivery by mail)
売買
いばい
[noun, する verb]:
trade; buying and selling; trafficking (e.g. of humans, arms, drugs); dealing
売春
いしゅん
[noun, する verb, の adjective]:
prostitution
卸売
ろしうり
[noun, の adjective]:
wholesale
卸売市場
ろしうりしじょう
[noun]:
wholesale market
卸売物価
ろしうりぶっか
[noun]:
wholesale price
商売
しょうばい
[noun, する verb]:
trade; business; commerce; transaction; occupation
売上高
りあげだか
[noun]:
sales; amount sold; proceeds
小売店
うりてん
[noun]:
retail store; retail shop
完売
んばい
[noun, する verb, の adjective]:
sold out
Động từ ghép
売り出す
りだ
{1} to put on the market; to put out for sale; to put on sale; to begin selling; to market; (godan verb, intransitive)
{2} to become popular
売り込む
りこ
to build a market for; to become well-known; to sell
売り切れる
りきれ
to be sold out

Câu ví dụ minh họa

あなたの(きゅうよ)(いってい)(きほんきゅう)(はんばい)(てすうりょう)(かさん)されます。

You will be paid a stable base salary plus commissions on sale.

Độ khóLớp 8 (THCS)
Từ chính加算
Trợ từ
(しょうばい)(けいき)(こうじょう)している。

Business is looking up.

Kanji trong câu
Độ khóLớp 11 (THPT)
Từ chính向上
Trợ từ
あのデパートでは(こんしゅう)メンズスーツが()()(ちゅう)だ。

Men's suits are on sale this week at that department store.

Kanji trong câu
Độ khóLớp 11 (THPT)
Từ chính売り出す
Trợ từ
(とうきょう)(しんがた)(くるま)()()された。

They started to sell a new type of car in Tokyo.

Kanji trong câu
Độ khóLớp 6 (Tiểu học)
Từ chính売り出す
Trợ từ
(かって)(すいしつ)(けんさ)(おこな)ったあげく(じょうすい)()()りつけるなど、(あくしつ)(ほうもん)(はんばい)(たはつ)しています。

There are frequent instances of malicious door-to-door selling, such as pushing water purifiers on people after carrying out water quality tests without permission.

Độ khóLớp 8 (THCS)
Từ chính多発
Trợ từ
そして、(みや)(なか)に、(うし)(ひつじ)(はと)()るもの(たち)(りょうがえ)(じん)(たち)(すわ)っているのをご(らん)になった。

In the temple courts he found men selling cattle, sheep and doves, and others sitting at tables.

Độ khóLớp 6 (Tiểu học)
Từ chính座る
Trợ từ
(ちちおや)退(いんたい)すると(かれ)(しょうばい)()いだ。

On his father's retirement he took over the business.

Kanji trong câu
Độ khóLớp 12 (THPT)
Từ chính引退
Trợ từ
(かれ)退(いんたい)したとき、(かれ)(むすこ)(しょうばい)()()いだ。

When he retired, his son took over his business.

Kanji trong câu
Độ khóLớp 11 (THPT)
Từ chính引退
Trợ từ
そんな(ばしょ)(ほんや)をやっても(しょうばい)()()たないだろう。

A bookstore in that location wouldn't make enough money to survive.

Kanji trong câu
Độ khóTrên THPT
Từ chính成り立つ
Trợ từ
USBバスパワーで(あたた)かい()(もの)(はい)ったカップを(ほおん)しておくという(せいひん)(はつばい)された。

A product has been launched that uses the power from the USB to keep hot drinks warm.

Độ khóLớp 9 (THCS)
Từ chính発売
Trợ từ
(わたし)(たち)は、(しょうばい)(はんじょう)している。

We have very good business.

Kanji trong câu
Độ khóLớp 12 (THPT)
Từ chính繁盛
Trợ từ
(ほうりつ)(へんこう)で、(でんし)(しょう)(とりひき)におけるオンライン(はんばい)(おびや)かされている。

Legal changes threaten online sales in digital commerce.

Độ khóLớp 12 (THPT)
Từ chính脅かす
Trợ từ
オレンジカードは(しゃしょう)(はんばい)している。

"Orange Cards" are available from the conductor.

Kanji trong câu
Độ khóTrên THPT
Từ chính販売
Trợ từ
(しゃっきん)(へんさい)できなかった(のうみん)たちは、(のうち)(きょうばい)にかけねばならなくなりました。

Farmers defaulting on loans had to auction off their land.

Độ khóLớp 10 (THPT)
Từ chính返済
Trợ từ
(くにく)(さく)(きかく)したんですが、その(ほん)はよく()れました。

We arrived at that plan out of pure desperation, but the book sold well.

Kanji trong câu
Độ khóLớp 6 (Tiểu học)
Từ chính企画
Trợ từ