← Quay lại trang tìm kiếm
炉
N1THCS 2Tần suất: #1621
Số nét8 nét
Thuộc bộ thủ火
Loại chữCompound ideograph
Cấu trúc⿰

Thứ tự nét & Thư pháp

Thứ tự nét chữ 炉

Sơ đồ thứ tự viết các nét chữ Kanji.

Biến thể Thư pháp cổ phong
Hành thưHành thư
Thảo thưThảo thư
Triện thưTriện thư

Thông số Unicode & Kỹ thuật

Unicode HexU+7089
Unicode Decimal28809
Mã Braille (6 chấm)⠢⠚⠧
Mã Braille Kantenji⡵⣸

Đa ngôn ngữ & Biến thể

Phiên âm Pinyin tiếng Trunglú
Phiên âm Hangul tiếng Hàn로
Phiên âm Hán Việtlô, lư
Giản thể 炉
Phồn thể 爐

Phiên âm Hán Việt

lô, lư
Các ý nghĩa đầy đủhearth; furnace; kiln; reactor
Ý nghĩa chính thường dùnghearth; furnace

Cách đọc

Âm On Katakana

ロ

Chi tiết: ロ(漢)、ル(呉)

Thống kê tần suất dùng:ロ(100%)

Âm Kun Hiragana

None

Chi tiết: いろり、ひばち

Phân tích cấu trúc & Bộ phận

Thành phần cấu tạo
Từ các bộ thủ
火戸尸

Câu ví dụ minh họa

福島(ふくしま)第一(だいいち)原子力(げんしりょく)発電所(はつでんしょ)では、地震(じしん)直後(ちょくご)にすべての原子炉(げんしろ)が停止(ていし)した。

At the Fukushima No.1 nuclear power plant, all the reactors stopped just after the quake.

Kanji trong câu
福島第一原子力発電所地震直後炉停止
Độ khóLớp 10 (THPT)
Từ chính停止
Trợ từが
暖炉(だんろ)の上(うえ)に時計(とけい)が掛(か)かっている。

The clock is above the fireplace.

Kanji trong câu
暖炉上時計掛
Độ khóLớp 10 (THPT)
Từ chính掛かる
Trợ từが
薪(たきぎ)が足(た)りず、はやくも火勢(かせい)が萎(な)えはじめた暖炉(だんろ)。

The fireplace, lacking firewood, flames already starting to lose their vigour.

Kanji trong câu
薪足火勢萎暖炉
Độ khóLớp 2 (Tiểu học)
Từ chính萎える
Trợ từが
薪(たきぎ)が足(た)りず、はやくも火勢(かせい)が萎(な)えはじめた暖炉(だんろ)。

The fireplace, lacking firewood, flames already starting to lose their vigour.

Kanji trong câu
薪足火勢萎暖炉
Độ khóLớp 2 (Tiểu học)
Từ chính足りる
Trợ từが
彼(かれ)は仕事(しごと)を終(お)えると、炉辺(ろへん)で本(ほん)を読(よ)み勉強(べんきょう)したものだった。

After he had finished his work, he would read and study by the fireside.

Kanji trong câu
彼仕事終炉辺本読勉強
Độ khóTrên THPT
Từ chính終える
Trợ từを