N5Tiểu học 2Tần suất: #397
Số nét14 nét
Thuộc bộ thủ
Loại chữCompound ideograph
Cấu trúc品l

Thứ tự nét & Thư pháp

Thứ tự nét chữ 読

Sơ đồ thứ tự viết các nét chữ Kanji.

Biến thể Thư pháp cổ phong
Hành thưHành thư
Thảo thưThảo thư
Triện thưTriện thư

Thông số Unicode & Kỹ thuật

Unicode HexU+8AAD
Unicode Decimal35501
Mã Braille (6 chấm)⠲⠠⠜
Mã Braille Kantenji⠗⡺

Đa ngôn ngữ & Biến thể

Phiên âm Pinyin tiếng TrungN/A
Phiên âm Hangul tiếng Hàn
Phiên âm Hán Việtđậu, độc

Phiên âm Hán Việt

đậu, độc
Các ý nghĩa đầy đủread; (kokuji)
Ý nghĩa chính thường dùngread

Cách đọc

Âm On Katakana

ドク、トク、トウ*

Chi tiết: ドク(呉)、トク(漢)、トウ(漢)、ズ(呉)

Thống kê tần suất dùng:トウ(80.4%), トク(13.7%), ドク(5.9%)

Âm Kun Hiragana

よ(む)

Phân tích cấu trúc & Bộ phận

Thành phần cấu tạo
Từ các chữ Kanji khác
Từ các bộ thủ

Từ vựng & Từ ghép liên quan

Từ vựng đơn phổ biến
読む
[godan verb, transitive]:
{1} to read
{2} to count
読み
[noun]:
reading
Từ ghép Kanji
読売
みうり
[noun]:
Yomiuri (newspaper)
読者
くしゃ
[noun]:
reader
解読
いどく
[noun, する verb]:
deciphering; decoding
読書
くしょ
[noun, する verb]:
reading
朗読
うどく
[noun, する verb]:
reading aloud; recitation
音読
んどく
[noun, する verb]:
{1} reading aloud
{2} on'yomi (adopted Chinese reading of a kanji)
速読
くどく
[noun, する verb]:
speed reading
読解
っかい
[noun, する verb]:
reading comprehension
読解力
っかいりょく
[noun]:
reading comprehension; ability to read and understand
句読点
うてん
[noun]:
(linguistics) punctuation mark; punctuation marks
読本
くほん
[noun]:
{1} reading-book; reader; guidebook; manual
{2} textbook (esp. a pre-war elementary school Japanese language textbook)
Động từ ghép
読み返す
みかえす
to reread; to read again
読み上げる
みあげ
to read out loud (and clearly); to call a roll

Câu ví dụ minh họa

あなたが()んだらその(しんぶん)(ぼく)()ませて(くだ)さい。

Let me read the paper when you have finished with it.

Kanji trong câu
Độ khóLớp 11 (THPT)
Từ chính済む
Trợ từ
おい、いい(かげん)パンツネタはやめとけよな、(どくしゃ)退(しりぞ)く、ドンビキ。

Hey, it's about time you quit it with the panty jokes. You'll put off the readers, you creeper!

Kanji trong câu
Độ khóLớp 11 (THPT)
Từ chính退く
Trợ từ
(かれ)(でんわ)したとき、(わたし)はしばらくの()(ほん)()んでいた。

I had been reading a book for some time when he called.

Kanji trong câu
Độ khóLớp 9 (THCS)
Từ chính電話
Trợ từ
(かれ)(ほん)(こども)()けなんだけど、ちょくちょく()たことのない(たんご)()()す。それが(かれ)(どくじ)(ことば)なのか(たん)(むずか)しい(たんご)なのかわからないんだけど、(めんどう)なので(じしょ)()かず()(すす)めている。

His book is oriented towards children, but here and there are words that he has never seen before. He doesn't know whether it is just him, or if they are just simply difficult words, but he finds them not worth the effort to look up in a dictionary, so he just keeps on reading.

Độ khóLớp 8 (THCS)
Từ chính飛び出す
Trợ từ
(ちち)(ゆうかん)()んで(すわ)っていた。

My father sat reading the evening paper.

Kanji trong câu
Độ khóLớp 9 (THCS)
Từ chính座る
Trợ từ
どうか(わたし)(あたら)しい(ほん)()んで(ひひょう)してください。

Please read and criticize my new book.

Kanji trong câu
Độ khóLớp 9 (THCS)
Từ chính批評
Trợ từ
(かれ)はその()調(いっぽんぢょうし)(ろうどく)した。

He read the poem in a monotone.

Kanji trong câu
Độ khóLớp 8 (THCS)
Từ chính朗読
Trợ từ
(かれ)(ゆうしょく)()(たんてい)(しょうせつ)()んで(たの)しんだ。

He amused himself by reading a detective story after supper.

Độ khóLớp 10 (THPT)
Từ chính楽しむ
Trợ từ
(りょうしゃ)(いけん)()んで、(じぶん)()めて(くだ)さい。

Read both sides and then decide for yourself.

Độ khóLớp 8 (THCS)
Từ chính決める
Trợ từ
(かれ)(どくしょ)(つか)れていた。

He was tired from reading.

Kanji trong câu
Độ khóLớp 12 (THPT)
Từ chính疲れる
Trợ từ
この(ほん)()んで(えき)するところがあった。

I profited from reading this book.

Kanji trong câu
Độ khóLớp 9 (THCS)
Từ chính益する
Trợ từ
(なが)(りょこう)退(たいくつ)をミステリーを()んで(まぎ)らした。

I distracted myself from the boredom of my long journey by reading mysteries.

Kanji trong câu
Độ khóLớp 11 (THPT)
Từ chính紛らす
Trợ từ
パジャマ姿(すがた)のブライアンが、(ごぜん)(ちゅうか)(どくしょ)している。

Brian, in his pajamas, is engaged in reading in the house in the morning.

Kanji trong câu
Độ khóLớp 11 (THPT)
Từ chính読書
Trợ từ
(かれ)はよくベッドのうえで(ねころ)んで(どくしょ)している。

He often lies on the bed and reads.

Kanji trong câu
Độ khóLớp 11 (THPT)
Từ chính読書
Trợ từ
(としょかん)(どくしょ)している(ひと)は1(にん)もいません。

There is no one reading in the library.

Kanji trong câu
Độ khóLớp 6 (Tiểu học)
Từ chính読書
Trợ từ