← Quay lại trang tìm kiếm
燥
N2THCS 1Tần suất: #1972
Số nét17 nét
Thuộc bộ thủ火
Loại chữPhono-semantic compound
Cấu trúc⿰3

Thứ tự nét & Thư pháp

Thứ tự nét chữ 燥

Sơ đồ thứ tự viết các nét chữ Kanji.

Biến thể Thư pháp cổ phong
Hành thưHành thư
Thảo thưThảo thư
Triện thưTriện thư

Thông số Unicode & Kỹ thuật

Unicode HexU+71E5
Unicode Decimal29157
Mã Braille (6 chấm)⠨⠺⠧
Mã Braille Kantenji⣱⠚

Đa ngôn ngữ & Biến thể

Phiên âm Pinyin tiếng Trungzào
Phiên âm Hangul tiếng Hàn조
Phiên âm Hán Việttáo
Giản thể 燥
Phồn thể 燥

Phiên âm Hán Việt

táo
Các ý nghĩa đầy đủparch; dry up

Cách đọc

Âm On Katakana

ソウ

Chi tiết: ソウ(呉)

Thống kê tần suất dùng:ソウ(100%)

Âm Kun Hiragana

None

Chi tiết: はしゃ（ぐ）、かわ（く）

Phân tích cấu trúc & Bộ phận

Thành phần cấu tạo
Từ các chữ Kanji khác
喿品
Từ các bộ thủ
火口木

Câu ví dụ minh họa

肌(はだ)が乾燥(かんそう)しています。

I have dry skin.

Kanji trong câu
肌乾燥
Độ khóLớp 7 (THCS)
Từ chính乾燥
Trợ từが
乾燥(かんそう)した空気(くうき)のせいで痛(いた)んだノドや鼻(はな)の粘膜(ねんまく)は、風邪(かぜ)のウイルスが入(はい)り込(こ)みやすくなってしまいます。暖房(だんぼう)器具(きぐ)で寒(さむ)さ対策(たいさく)、加湿(かしつ)器(き)で乾燥(かんそう)対策(たいさく)をしっかり行(おこ)なうことが肝要(かんよう)です。

Throat and nose membranes hurt by dry air allow cold viruses to enter more easily. It is important to carry out sensible counter plans against the cold with heaters and against the dryness with humidifiers.

Kanji trong câu
乾燥空気痛鼻粘膜風邪入込暖房器具寒対策加湿行肝要
Độ khóLớp 8 (THCS)
Từ chính入り込む
Trợ từが
果実(かじつ)は天日(てんじつ)で乾燥(かんそう)させます。

The fruits are dried in the sun.

Kanji trong câu
果実天日乾燥
Độ khóLớp 8 (THCS)
Từ chính乾燥
Trợ từで
椎茸(しいたけ)を乾燥(かんそう)させて保存(ほぞん)します。

We keep shiitake mushrooms dry.

Kanji trong câu
椎茸乾燥保存
Độ khóLớp 7 (THCS)
Từ chính乾燥
Trợ từを
レーズンはぶどうを乾燥(かんそう)させたものだ。

Raisins are dried grapes.

Kanji trong câu
乾燥
Độ khóLớp 10 (THPT)
Từ chính乾燥
Trợ từを
ウィッチヘーゼルは、乾燥(かんそう)させずに毛穴(けあな)を引(ひ)き締(し)めます。

Witch hazel tightens pores without drying skin.

Kanji trong câu
乾燥毛穴引締
Độ khóLớp 8 (THCS)
Từ chính引き締める
Trợ từを