湿
N2THCS 2Tần suất: #1590
Số nét12 nét
Thuộc bộ thủ
Loại chữCompound ideograph
Cấu trúc品l

Thứ tự nét & Thư pháp

Thứ tự nét chữ 湿

Sơ đồ thứ tự viết các nét chữ Kanji.

Biến thể Thư pháp cổ phong
Hành thưHành thư
Thảo thưThảo thư
Triện thưTriện thư

Thông số Unicode & Kỹ thuật

Unicode HexU+6E7F
Unicode Decimal28287
Mã Braille (6 chấm)⠢⠳⠳
Mã Braille Kantenji⡇⠎

Đa ngôn ngữ & Biến thể

Phiên âm Pinyin tiếng Trungshī
Phiên âm Hangul tiếng Hàn
Phiên âm Hán Việtchập, thấp
Giản thể 湿
Phồn thể

Phiên âm Hán Việt

chập, thấp
Các ý nghĩa đầy đủdamp; wet; moist
Ý nghĩa chính thường dùngdamp

Cách đọc

Âm On Katakana

シツ

Chi tiết: シツ(慣)、シュウ(呉)

Thống kê tần suất dùng:シツ(100%)

Âm Kun Hiragana

しめ(る)、しめ(す)

Chi tiết: しめ(る)、しめ(す)、うるお(う)、うるお(す)、うるお(い)

Phân tích cấu trúc & Bộ phận

Thành phần cấu tạo
Từ các bộ thủ

Câu ví dụ minh họa

(かんそう)した(くうき)のせいで(いた)んだノドや(はな)(ねんまく)は、(かぜ)のウイルスが(はい)()みやすくなってしまいます。(だんぼう)(きぐ)(さむ)(たいさく)湿(かしつ)()(かんそう)(たいさく)をしっかり(おこ)なうことが(かんよう)です。

Throat and nose membranes hurt by dry air allow cold viruses to enter more easily. It is important to carry out sensible counter plans against the cold with heaters and against the dryness with humidifiers.

Độ khóLớp 8 (THCS)
Từ chính入り込む
Trợ từ
(あめ)()って()湿(しめ)()があると(くさ)()りやすくなる。

When rain's fallen and the soil is moist, it becomes easier to pull out weeds.

Kanji trong câu
Độ khóLớp 11 (THPT)
Từ chính降る
Trợ từ
(かれ)は、タオルを(みず)湿(しめ)らした。

He wet the towel with water.

Kanji trong câu
Độ khóLớp 12 (THPT)
Từ chính湿る
Trợ từ
(たいよう)湿(しめ)った(きこう)(ねったい)(うりん)(つく)った。

The sun and a damp climate made the tropical rainforest.

Độ khóTrên THPT
Từ chính湿る
Trợ từ
(しょくぶつ)(せいちょう)(せいさんせい)は、(きおん)湿(しつど)(つく)()()()んだ(かんけい)(びんかん)(はんのう)する。

Plant growth and productivity react sharply to a complex combination of temperature and moisture.

Độ khóLớp 12 (THPT)
Từ chính反応
Trợ từ
(くうき)(ばあい)(たいき)(ちゅう)には(つね)にある(ていど)湿(しっけ)があるが、その(りょう)(おおはば)()えると(ひかり)(なみ)(えいきょう)してくる。

As for the air, there is always some moisture in the atmosphere, but when the amount increases a great deal, it affects the light waves.

Độ khóLớp 10 (THPT)
Từ chính影響
Trợ từ
(かのじょ)はほこりを(ぬぐ)うのに湿(しめ)った(ぬの)使(つか)った。

She used a damp rag to wipe off the dust.

Kanji trong câu
Độ khóLớp 10 (THPT)
Từ chính湿る
Trợ từ
この()(さいきん)(あめ)のために湿(しめ)っている。

This earth is moist owing to the recent rain.

Kanji trong câu
Độ khóLớp 11 (THPT)
Từ chính湿る
Trợ từ
(かのじょ)はほこりを(ぬぐ)うのに湿(しめ)った(ぬの)使(つか)った。

She used a damp rag to wipe off the dust.

Kanji trong câu
Độ khóLớp 10 (THPT)
Từ chính拭う
Trợ từ
(たばこ)湿(しめ)らないようにしておきなさい。

Keep your cigarettes dry.

Kanji trong câu
Độ khóLớp 8 (THCS)
Từ chính湿る
Trợ từ
ここに(りょうて)()いて()湿(しめ)らせる。

Put your hands up here and get' em wet.

Kanji trong câu
Độ khóLớp 4 (Tiểu học)
Từ chính湿る
Trợ từ
(へや)(じょ)湿(しめ)のため(まど)()けた。

I opened the windows to remove the damp from the room.

Kanji trong câu
Độ khóLớp 5 (Tiểu học)
Từ chính開ける
Trợ từ