この商品にはおまけが付く。
This article comes with a free gift.
Độ khóLớp 7 (THCS)
Từ chính付く
Trợ từが
ここ品物は高いけど、その分アフターサービスが充実してるから。
Prices are high here but that's because the after-sale service is really good.
Độ khóLớp 9 (THCS)
Từ chính充実
Trợ từが
品物が到着しましたらご連絡いたします。
I will notify you of the arrival of the goods.
Độ khóLớp 6 (Tiểu học)
Từ chính到着
Trợ từが
除草剤耐性品種でなぜ収量が増えるのか?
Why do yields increase with herbicide-resistant varieties?
Độ khóLớp 6 (Tiểu học)
Từ chính増える
Trợ từが
このホールではピカソの初期の作品が展示されている。
Picasso's early works have been exhibited at this hall.
Độ khóLớp 9 (THCS)
Từ chính展示
Trợ từが
博物館には興味深い展示品が所蔵されている。
There are some interesting exhibits in the museum.
Độ khóLớp 9 (THCS)
Từ chính所蔵
Trợ từが
この美術館はオランダの巨匠が描いた作品がたくさんある。
This art collection is rich in paintings by Dutch masters.
Độ khóLớp 7 (THCS)
Từ chính描く
Trợ từが
その食品の中からコレラ菌が検出された。
Cholera germs were found in the food.
Độ khóLớp 10 (THPT)
Từ chính検出
Trợ từが
USBバスパワーで暖かい飲み物の入ったカップを保温しておくという製品が発売された。
A product has been launched that uses the power from the USB to keep hot drinks warm.
Độ khóLớp 9 (THCS)
Từ chính発売
Trợ từが
将来、いつかコンピューターが文学作品の翻訳に着手するようになれば、われわれが知るような文学は最期を迎えることになるだろう。
When, one day, computers undertake to translate literary works, it will be the end of literature as we know it.
Độ khóLớp 10 (THPT)
Từ chính知る
Trợ từが
ご注文の品が破損していたとのことで、お詫び申し上げます。
We are very sorry that your order was damaged.
Độ khóTrên THPT
Từ chính破損
Trợ từが
海外製品に不公平な関税が課せられている。
Unfair tariffs are imposed on foreign products.
Độ khóTrên THPT
Từ chính課する
Trợ từが
新聞に今年の文学作品に対する論評が載っている。
A criticism of literary works this year is in the paper.
Độ khóTrên THPT
Từ chính載る
Trợ từが
この本にはシェークスピアの全作品が載っている。
This book contains the complete works of Shakespeare.
Độ khóLớp 6 (Tiểu học)
Từ chính載る
Trợ từが
この食品は10度以下で保存したほうがいい。
You had better keep this food under ten degrees.
Độ khóLớp 7 (THCS)
Từ chính保存
Trợ từで