この宇宙には知的生命体が存在するのはまず間違いないと思うが、その生命体が地球に来る可能性は殆ど無し。
I think it is certain that there is intelligent life in this universe, but the likelihood of that life coming to Earth is practically nil.
Độ khóTrên THPT
Từ chính存在
Trợ từが
超自然的な物が存在する。
There exist supernatural beings.
Độ khóLớp 12 (THPT)
Từ chính存在
Trợ từが
男女間に不均等が存在することは許されるべきではない。
No inequality should be allowed to exist between men and women.
Độ khóTrên THPT
Từ chính存在
Trợ từが
他の惑星には生命が存在しますか。
Is there life on other planets?
Độ khóLớp 10 (THPT)
Từ chính存在
Trợ từが
高い貯蓄率は日本の高い経済成長の一つの要因にあげられる。それが豊富な投資資金が存在することを意味するからだ。
A high savings rate is cited as one factor for Japan's strong economic growth because it means the availability of abundant investment capital.
Độ khóLớp 12 (THPT)
Từ chính存在
Trợ từが
まぁ実際問題、そんな噂が渦巻く中でよく部活が存続してると思うぜ。
Well, for the practical problem, in the midst of those rumours flying around I'm surprised they've been able to keep that club running.
Độ khóLớp 9 (THCS)
Từ chính存続
Trợ từが
これはつまり、私たちがどんな状況を知覚する場合でも、私たちの知覚は、その時に五感が知覚する信号だけに依存しているわけではないということである。
Which means that our perception of any situation depends only partly on sensory signals being received at that time.
Độ khóTrên THPT
Từ chính知覚
Trợ từが
夫との間に波風が立つのが恐くて、愛人の存在は知らない振りをしています。
I'm afraid of discord arising with my husband so I'm turning a blind eye to his mistress.
Độ khóLớp 10 (THPT)
Từ chính立つ
Trợ từが
金利は、債務者が負担する事業リスクに応じて定まるものと存じます。
I know that interest rates are fixed in accordance to the borrower's business risk.
Độ khóLớp 9 (THCS)
Từ chính負担
Trợ từが
アクが出なくなったら清潔な瓶にシロップを戻し冷蔵庫で保存します。
When the scum stops appearing pour the syrup back into a clean bottle and keep it in the fridge.
Độ khóLớp 7 (THCS)
Từ chính保存
Trợ từで
それはもっと低温で保存しなさい。
Keep it at a lower temperature.
Độ khóLớp 8 (THCS)
Từ chính保存
Trợ từで
この食品は10度以下で保存したほうがいい。
You had better keep this food under ten degrees.
Độ khóLớp 7 (THCS)
Từ chính保存
Trợ từで
金利は、債務者が負担する事業リスクに応じて定まるものと存じます。
I know that interest rates are fixed in accordance to the borrower's business risk.
Độ khóLớp 9 (THCS)
Từ chính存じる
Trợ từと
これにつきまして、お考えをお聞かせ願えればと存じます。
I look forward to hearing your thoughts on this matter.
Độ khóLớp 8 (THCS)
Từ chính存じる
Trợ từと
感謝のしるしにこれをさし上げたいと存じます。
May I present this to you in token of my appreciation?
Độ khóLớp 4 (Tiểu học)
Từ chính存じる
Trợ từと