← Quay lại trang tìm kiếm
匹
N2THCS 1Tần suất: #1477
Số nét4 nét
Thuộc bộ thủ匸
Loại chữCompound ideograph
Cấu trúc⿷

Thứ tự nét & Thư pháp

Thứ tự nét chữ 匹

Sơ đồ thứ tự viết các nét chữ Kanji.

Biến thể Thư pháp cổ phong
Hành thưHành thư
Thảo thưThảo thư
Triện thưTriện thư

Thông số Unicode & Kỹ thuật

Unicode HexU+5339
Unicode Decimal21305
Mã Braille (6 chấm)⠢⠧⠣
Mã Braille Kantenji⣵⣈

Đa ngôn ngữ & Biến thể

Phiên âm Pinyin tiếng Trungpī,pǐ,(pī)
Phiên âm Hangul tiếng Hàn필
Phiên âm Hán Việtmộc, thất
Giản thể 匹
Phồn thể 匹

Phiên âm Hán Việt

mộc, thất
Các ý nghĩa đầy đủequal; head; counter for small animals; roll of cloth; counter for animals
Ý nghĩa chính thường dùngequal; counter for animals

Cách đọc

Âm On Katakana

ヒツ

Chi tiết: ヒツ(漢)、ヒチ(呉)、ヒキ(慣)

Thống kê tần suất dùng:ヒツ(100%)

Âm Kun Hiragana

ひき

Chi tiết: ひき、たぐ（う）、いや（しい）

Phân tích cấu trúc & Bộ phận

Thành phần cấu tạo
Từ các bộ thủ
匚儿匸
Là thành phần trong các chữ Kanji khác
甚

Các chữ dễ nhầm lẫn

Các chữ Kanji có cấu trúc hoặc nét viết tương tự:
四

Câu ví dụ minh họa

私(わたし)は何(なん)匹(ひき)かのかわいそうな猫(ねこ)が追(お)い出(だ)されるのを見(み)た。

I saw some poor cats kicked out.

Kanji trong câu
私何匹猫追出見
Độ khóLớp 5 (Tiểu học)
Từ chính追い出す
Trợ từが
この金属(きんぞく)は強度(きょうど)では鉄(てつ)に匹敵(ひってき)する。

This metal is comparable to iron in strength.

Kanji trong câu
金属強度鉄匹敵
Độ khóLớp 11 (THPT)
Từ chính匹敵
Trợ từに
イギリスの劇(げき)作家(さっか)でシェイクスピアに匹敵(ひってき)する者(もの)はほかにいない。

No other English dramatist rivals Shakespeare.

Kanji trong câu
劇作家匹敵者
Độ khóLớp 10 (THPT)
Từ chính匹敵
Trợ từに
あなたは知力(ちりょく)で彼(かれ)に匹敵(ひってき)している。

You are equal to him in intelligence.

Kanji trong câu
知力彼匹敵
Độ khóLớp 12 (THPT)
Từ chính匹敵
Trợ từに
力(ちから)で彼(かれ)に匹敵(ひってき)するものはいない。

Nobody equals him in strength.

Kanji trong câu
力彼匹敵
Độ khóTrên THPT
Từ chính匹敵
Trợ từに
彼女(かのじょ)は、英語(えいご)を話(はな)す力(ちから)では先生(せんせい)に匹敵(ひってき)する。

She is quite equal to the teacher in her ability to speak English.

Kanji trong câu
彼女英語話力先生匹敵
Độ khóLớp 9 (THCS)
Từ chính匹敵
Trợ từに
早足(はやあし)でついていく２匹(ひき)の犬(いぬ)をすぐ後(ご)に従(したが)えて、彼(かれ)は急(いそ)いで歩(ある)き去(さ)った。

He walked quickly away with two dogs trotting at his heels.

Kanji trong câu
早足匹犬後従彼急歩去
Độ khóLớp 10 (THPT)
Từ chính従える
Trợ từに
羊(ひつじ)が２匹(ひき)狼(おおかみ)に殺(ころ)されました。

Two sheep were killed by a wolf.

Kanji trong câu
羊匹狼殺
Độ khóLớp 7 (THCS)
Từ chính殺す
Trợ từに
ジョンはトラを捕(つか)まえ、２匹(ひき)のライオンを射殺(しゃさつ)した。

John caught a tiger and shot two lions.

Kanji trong câu
捕匹射殺
Độ khóLớp 10 (THPT)
Từ chính射殺
Trợ từを
私(わたし)たちは１匹(ぴき)の犬(いぬ)と１匹(ひき)の猫(ねこ)を飼(か)っている。

We own a dog and a cat.

Kanji trong câu
私匹犬猫飼
Độ khóLớp 9 (THCS)
Từ chính飼う
Trợ từを