← Quay lại trang tìm kiếm
睡
N1THCS 3Tần suất: #1813
Số nét13 nét
Thuộc bộ thủ目
Loại chữPhono-semantic compound
Cấu trúc⿰

Thứ tự nét & Thư pháp

Thứ tự nét chữ 睡

Sơ đồ thứ tự viết các nét chữ Kanji.

Biến thể Thư pháp cổ phong
Hành thưHành thư
Thảo thưThảo thư
Triện thưTriện thư

Thông số Unicode & Kỹ thuật

Unicode HexU+7761
Unicode Decimal30561
Mã Braille (6 chấm)⠰⠹⠅
Mã Braille Kantenji⣷⡎

Đa ngôn ngữ & Biến thể

Phiên âm Pinyin tiếng Trungshuì
Phiên âm Hangul tiếng Hàn수
Phiên âm Hán Việtthuỵ
Giản thể 睡
Phồn thể 睡

Phiên âm Hán Việt

thuỵ
Các ý nghĩa đầy đủdrowsy; sleep; die
Ý nghĩa chính thường dùngdrowsy; sleep

Cách đọc

Âm On Katakana

スイ

Chi tiết: スイ(漢)、ズイ(呉)

Thống kê tần suất dùng:スイ(100%)

Âm Kun Hiragana

None

Chi tiết: ねむ（る）、ねむ（い）

Phân tích cấu trúc & Bộ phận

Thành phần cấu tạo
Từ các chữ Kanji khác
垂
Từ các bộ thủ
目丿一

Câu ví dụ minh họa

睡眠(すいみん)不足(ふそく)が響(ひび)いてきた。

Lack of sleep began to tell on me.

Kanji trong câu
睡眠不足響
Độ khóLớp 12 (THPT)
Từ chính響く
Trợ từが
睡眠(すいみん)は薬(くすり)に勝(まさ)る。

Sleep is better than medicine.

Kanji trong câu
睡眠薬勝
Độ khóLớp 7 (THCS)
Từ chính勝る
Trợ từに
睡眠(すいみん)は健康(けんこう)に欠(か)くことができないものです。

Sleep is essential to health.

Kanji trong câu
睡眠健康欠
Độ khóLớp 7 (THCS)
Từ chính欠く
Trợ từに
騒音(そうおん)が彼(かれ)の睡眠(すいみん)を妨(さまた)げた。

The noise disturbed his sleep.

Kanji trong câu
騒音彼睡眠妨
Độ khóLớp 8 (THCS)
Từ chính妨げる
Trợ từを
彼女(かのじょ)が熟睡(じゅくすい)しているのを確(たし)かめて、彼(かれ)はこっそり部屋(へや)を抜(ぬ)け出(だ)して行(い)った。

After making sure she was sound asleep, he crept out of the room and set off.

Kanji trong câu
彼女熟睡確部屋抜出行
Độ khóLớp 9 (THCS)
Từ chính抜け出す
Trợ từを
彼女(かのじょ)が熟睡(じゅくすい)しているのを確(たし)かめて、彼(かれ)はこっそり部屋(へや)を抜(ぬ)け出(だ)して行(い)った。

After making sure she was sound asleep, he crept out of the room and set off.

Kanji trong câu
彼女熟睡確部屋抜出行
Độ khóLớp 9 (THCS)
Từ chính確かめる
Trợ từを
ＲＥＭ睡眠(すいみん)中(ちゅう)の脳波(のうは)は起(お)きている時(とき)と同(おな)じ脳波(のうは)であり、夢(ゆめ)を見(み)るステージです。

The brain waves during REM sleep are the same as when awake, and it's the stage when you have dreams.

Kanji trong câu
睡眠中脳波起時同夢見
Độ khóLớp 9 (THCS)
Từ chính見る
Trợ từを
夕方(ゆうがた)に適度(てきど)な運動(うんどう)をすると、睡眠(すいみん)を誘(さそ)うのに役立(やくだ)つ。

Moderate exercise in the evening helps induce sleep.

Kanji trong câu
夕方適度運動睡眠誘役立
Độ khóLớp 9 (THCS)
Từ chính誘う
Trợ từを