N4Tiểu học 3Tần suất: #227
Số nét10 nét
Thuộc bộ thủ
Loại chữPhono-semantic compound
Cấu trúc

Thứ tự nét & Thư pháp

Thứ tự nét chữ 起

Sơ đồ thứ tự viết các nét chữ Kanji.

Biến thể Thư pháp cổ phong
Hành thưHành thư
Thảo thưThảo thư
Triện thưTriện thư

Thông số Unicode & Kỹ thuật

Unicode HexU+8D77
Unicode Decimal36215
Mã Braille (6 chấm)⠰⠣⠊
Mã Braille Kantenji⣃⢎

Đa ngôn ngữ & Biến thể

Phiên âm Pinyin tiếng Trung
Phiên âm Hangul tiếng Hàn
Phiên âm Hán Việtkhỉ, khởi
Giản thể
Phồn thể

Phiên âm Hán Việt

khỉ, khởi
Các ý nghĩa đầy đủrouse; wake up; get up; rise
Ý nghĩa chính thường dùngrouse; rise; wake up

Cách đọc

Âm On Katakana

Chi tiết: キ(漢)、コ(呉)

Thống kê tần suất dùng:キ(100%)

Âm Kun Hiragana

お(きる)、お(こる)、お(こす)

Chi tiết: お(きる)、お(こる)、お(こす)、おこ(す)、た(つ)

Phân tích cấu trúc & Bộ phận

Thành phần cấu tạo
Từ các bộ thủ

Từ vựng & Từ ghép liên quan

Từ vựng đơn phổ biến
起きる
[ichidan verb, intransitive]:
{1} to get up; to rise
{2} to wake up; to be awake; to stay awake
{3} to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen; to take place
起こる
[godan verb, intransitive]:
to occur; to happen
起こす
[godan verb, transitive]:
to raise; to cause; to wake someone
Từ ghép Kanji
起因
いん
[noun, する verb]:
cause
起点
てん
[noun]:
starting point; origin
起用
よう
[noun, する verb]:
appointment (to a position, job, etc.); being used for a role; promotion
起源
げん
[noun, の adjective]:
origin; beginning; rise
起工
こう
[noun, する verb]:
setting to work
起伏
ふく
[noun, する verb]:
{1} undulation
{2} ups and downs; highs and lows
起訴
[noun, する verb, の adjective]:
prosecution; indictment
隆起
りゅうき
[noun, する verb, の adjective]:
protuberance; projection; rising
起草
そう
[noun, する verb]:
drafting; draughting; drawing up a bill
喚起
んき
[noun, する verb]:
arousal; excitation; awakening; evocation
縁起
んぎ
[noun]:
{1} omen; sign of luck
{2} origin; causation
提起
いき
[noun, する verb]:
bring suit; file a claim; raise a question
突起
っき
[noun, する verb]:
protuberance; projection; prominence; bump; boss; process; apophysis
再起
いき
[noun, する verb, の adjective]:
comeback; recovery; restoration; rally; reflexive (in grammar)
発起人
っきにん
[noun]:
originator; promoter
Động từ ghép
起き上がる
きあがる
to rise; to erect; to get up

Câu ví dụ minh họa

(しょうらい)(なに)()こるか(だれ)(よげん)できるか。

Who can predict what will happen in the future?

Kanji trong câu
Độ khóLớp 12 (THPT)
Từ chính予言
Trợ từ
(さくや)(かじ)()こって、3(けん)(ぜんしょう)した。

A fire broke out last night and three houses were burnt down.

Kanji trong câu
Độ khóLớp 9 (THCS)
Từ chính全焼
Trợ từ
(どうろ)(こお)っていて(おお)くの(じこ)()きた。

Many accidents resulted from the icy conditions of the road.

Kanji trong câu
Độ khóLớp 10 (THPT)
Từ chính凍る
Trợ từ
(かのじょ)(むすこ)(きたく)するのを()って(おそ)くまで()きていた。

She sat up late waiting for her son to come home.

Độ khóLớp 12 (THPT)
Từ chính帰宅
Trợ từ
(かれ)()こった(しゅじゅ)(ふこう)(くわ)えて(むすこ)(きゅうし)した。

To add to his difficulties his son died a sudden death.

Độ khóLớp 12 (THPT)
Từ chính急死
Trợ từ
(ちきゅう)(まわ)(きどう)(じょう)にはいくつの(えいせい)()()げられてますか。

How many satellites have been put into orbit round the earth?

Độ khóLớp 8 (THCS)
Từ chính打ち上げる
Trợ từ
(あら)たな(ぎろん)(ていき)された。

A new argument was presented.

Kanji trong câu
Độ khóLớp 12 (THPT)
Từ chính提起
Trợ từ
トムはすぐにヒステリーを()こすので、みんなが(けいえん)する。

Tom loses his temper so easily that everybody avoids him.

Kanji trong câu
Độ khóLớp 9 (THCS)
Từ chính敬遠
Trợ từ
(じこ)(われわれ)(ゆだん)している(とき)()こるものだ。

Accidents will happen when we are off guard.

Kanji trong câu
Độ khóLớp 8 (THCS)
Từ chính油断
Trợ từ
(ぜんそく)(ほっさ)()きました。

I had an asthma attack.

Kanji trong câu
Độ khóLớp 8 (THCS)
Từ chính起きる
Trợ từ
(れんじつ)(こうつうじこ)()きる。

Traffic accidents happen daily.

Kanji trong câu
Độ khóLớp 10 (THPT)
Từ chính起きる
Trợ từ
(ようこ)(わたし)はサイレンが(ちか)くで()まるのを()いて、(なに)()きたのかとすぐに()()していこうとした。

When Yoko and I heard the sirens stop nearby, we quickly decided to go check it out.

Độ khóLớp 5 (Tiểu học)
Từ chính起きる
Trợ từ
(おお)くの(くにぐに)(ないせん)()きている。

Civil wars are occurring in many countries.

Kanji trong câu
Độ khóLớp 9 (THCS)
Từ chính起きる
Trợ từ
(きょうしんしょう)(ほっさ)()きました。

I had an angina attack.

Kanji trong câu
Độ khóLớp 8 (THCS)
Từ chính起きる
Trợ từ
(せかい)(てき)(ぜんめん)(かく)(せんそう)()これば、(ちきゅう)(きぼ)でこの「(かく)(ふゆ)」が(すう)(げつ)(かん)(つづ)くと()われています。

If there's a world-wide all-out nuclear war it's said that there will be a nuclear winter all over the planet for several months.

Độ khóLớp 9 (THCS)
Từ chính起こる
Trợ từ