先程のはＰ波でした。Ｓ波が来ます。
That was the P-wave just now. The S-wave is coming.
Độ khóLớp 8 (THCS)
Từ chính来る
Trợ từが
夫との間に波風が立つのが恐くて、愛人の存在は知らない振りをしています。
I'm afraid of discord arising with my husband so I'm turning a blind eye to his mistress.
Độ khóLớp 10 (THPT)
Từ chính立つ
Trợ từが
ジャンスキーが観測したのは銀河系の中心核からの波長１４.６mの電波であった。
What Jansky had observed was the 14.6m wavelength radio wave from the Milky Way's core.
Độ khóLớp 12 (THPT)
Từ chính観測
Trợ từが
彼は寄る年波で弱った。
He sank under the weight of age.
Độ khóLớp 11 (THPT)
Từ chính弱る
Trợ từで
空気の場合、大気中には常にある程度の湿気があるが、その量が大幅に増えると光の波に影響してくる。
As for the air, there is always some moisture in the atmosphere, but when the amount increases a great deal, it affects the light waves.
Độ khóLớp 10 (THPT)
Từ chính影響
Trợ từに
彼らの船は波に揺られていた。
Their ship was at the mercy of the waves.
Độ khóLớp 11 (THPT)
Từ chính揺る
Trợ từに
問題に没頭すれば、油が風波をしずめるように、かんたんに、その問題がとける。
Sleeping on a problem solves it as easily as pouring oil on troubled waters.
Độ khóLớp 5 (Tiểu học)
Từ chính没頭
Trợ từに
その船は波のなすがままに漂流していた。
The ship was drifting at the mercy of the waves.
Độ khóTrên THPT
Từ chính漂流
Trợ từに
大正１２年１２月２７日に皇太子が難波大助に狙撃された。
On December 27th of the 12th year of the Taisho era, the crown prince was shot at by Nanba Daisuke.
Độ khóLớp 11 (THPT)
Từ chính狙撃
Trợ từに
船は風と波に翻弄されていた。
The ship was at the mercy of the wind and the waves.
Độ khóLớp 12 (THPT)
Từ chính翻弄
Trợ từに
ゴールデンウィーク連休中には、多くのボランティアが地震と津波の被害を受けた東北地方へ出向いた。
During the Golden Week holidays, many volunteers went to the quake and tsunami-hit areas in Tohoku.
Độ khóLớp 9 (THCS)
Từ chính出向く
Trợ từへ
彼の携帯電話は他の電話を妨害する電波を出した。
His mobile phone produced radio emissions that interfered with other phones.
Độ khóLớp 10 (THPT)
Từ chính妨害
Trợ từを
日本のいわゆるバブル経済の崩壊は、国際市場に衝撃波を広げました。
The bursting of Japan's so-called bubble economy sent shockwaves through international markets.
Độ khóLớp 8 (THCS)
Từ chính広げる
Trợ từを
喜びの波は解き放たれた私の心を漂う。
Waves of joy drift through my opened heart.
Độ khóLớp 11 (THPT)
Từ chính漂う
Trợ từを
マイクロ波はオーブンの中の食物を突き抜ける。
Microwaves penetrate the food in the oven.
Độ khóLớp 11 (THPT)
Từ chính突き抜ける
Trợ từを
