← Quay lại trang tìm kiếm
堪
N1THCS 3Tần suất: #1881
Số nét12 nét
Thuộc bộ thủ土
Loại chữPhono-semantic compound
Cấu trúc品l

Thứ tự nét & Thư pháp

Thứ tự nét chữ 堪

Sơ đồ thứ tự viết các nét chữ Kanji.

Biến thể Thư pháp cổ phong
Hành thưHành thư
Thảo thưThảo thư
Triện thưTriện thư

Thông số Unicode & Kỹ thuật

Unicode HexU+582A
Unicode Decimal22570
Mã Braille (6 chấm)⠠⠡⠕
Mã Braille Kantenji⡳⢎

Đa ngôn ngữ & Biến thể

Phiên âm Pinyin tiếng Trungkān
Phiên âm Hangul tiếng Hàn감
Phiên âm Hán Việtkham
Giản thể 堪
Phồn thể 堪

Phiên âm Hán Việt

kham
Các ý nghĩa đầy đủwithstand; endure; support; resist
Ý nghĩa chính thường dùngwithstand; endure

Cách đọc

Âm On Katakana

カン

Chi tiết: カン(漢)、コン(呉)、タン(慣)

Thống kê tần suất dùng:カン(100%)

Âm Kun Hiragana

た（える）

Chi tiết: た（える）、たま（る）、こ（らえる）、こた（える）、こら（える）

Phân tích cấu trúc & Bộ phận

Thành phần cấu tạo
Từ các chữ Kanji khác
甚匹
Từ các bộ thủ
土儿甘匸

Câu ví dụ minh họa

エコロジーのために堪(た)え忍(しの)ぶのではなく、自然(しぜん)と調和(ちょうわ)した住環境(じゅうかんきょう)の快適(かいてき)性(せい)が必要(ひつよう)である。

Not just for the sake of the ecology, a natural living environment is necessary.

Kanji trong câu
堪忍自然調和住環境快適性必要
Độ khóLớp 10 (THPT)
Từ chính調和
Trợ từと
天才(てんさい)とは忍耐(にんたい)に堪(た)え得(え)る偉大(いだい)な適性(てきせい)に外(そと)ならぬ。

Genius is nothing but a great aptitude for patience.

Kanji trong câu
天才忍耐堪得偉大適性外
Độ khóTrên THPT
Từ chính堪える
Trợ từに
彼(かれ)は十分(じゅうぶん)その職(しょく)に堪(た)える。

He's quite able at his job.

Kanji trong câu
彼十分職堪
Độ khóLớp 11 (THPT)
Từ chính堪える
Trợ từに
男(おとこ)のあらゆる欠点(けってん)に堪(た)えられないならば決(けっ)して愛(あい)するな。

Never love unless you can bear with all the faults of man.

Kanji trong câu
男欠点堪決愛
Độ khóTrên THPT
Từ chính堪える
Trợ từに
私(わたし)は動物(どうぶつ)がいじめられているのは見(み)るに堪(た)えない。

I can't stand to see animals be teased.

Kanji trong câu
私動物見堪
Độ khóLớp 6 (Tiểu học)
Từ chính堪える
Trợ từに
私(わたし)の家(いえ)は地震(じしん)に堪(た)えるように設計(せっけい)されている。

My house is designed so as to withstand an earthquake.

Kanji trong câu
私家地震堪設計
Độ khóLớp 10 (THPT)
Từ chính堪える
Trợ từに
私(わたし)の家(いえ)は地震(じしん)に堪(た)えるように設計(せっけい)されている。

My house is designed so as to withstand an earthquake.

Kanji trong câu
私家地震堪設計
Độ khóLớp 10 (THPT)
Từ chính設計
Trợ từに