そう言ったからといって彼の重要性が低下するわけではない。
To say so should not diminish his importance.
Độ khóTrên THPT
Từ chính低下
Trợ từが
断熱性が優れていることの欠点は、すぐに過熱状態になってしまうということである。
The disadvantage of excellent insulation is that it quickly leads to overheating.
Độ khóTrên THPT
Từ chính優れる
Trợ từが
女性が自慰をすれば女性ホルモンが分泌され、女性らしさが出てきます。
If a woman masturbates, she will secrete female hormones and become more feminine.
Độ khóLớp 10 (THPT)
Từ chính分泌
Trợ từが
負傷した男性は警察が到着する前は道路に横たわっていた。
The injured man lay in the street before the police arrived.
Độ khóLớp 10 (THPT)
Từ chính到着
Trợ từが
彼らはどうも性が合わない。
They are not suited to each other.
Độ khóLớp 9 (THCS)
Từ chính合う
Trợ từが
除草剤耐性品種でなぜ収量が増えるのか？
Why do yields increase with herbicide-resistant varieties?
Độ khóLớp 6 (Tiểu học)
Từ chính増える
Trợ từが
最近、赤ちゃんのアトピー性皮膚炎が増えています。
Atopic dermatitis has been increasing on babies recently.
Độ khóLớp 6 (Tiểu học)
Từ chính増える
Trợ từが
いやぁ！あきちゃんのチャイナ、可愛かった。あぶなく、理性のタガが外れるとこだった。
Oh man! Aki in a china dress was so cute. I almost lost it then.
Độ khóLớp 8 (THCS)
Từ chính外れる
Trợ từが
この宇宙には知的生命体が存在するのはまず間違いないと思うが、その生命体が地球に来る可能性は殆ど無し。
I think it is certain that there is intelligent life in this universe, but the likelihood of that life coming to Earth is practically nil.
Độ khóTrên THPT
Từ chính存在
Trợ từが
女性が安心して働くためには、生涯の仕事の機会を増やし、フレックスタイム、サテライトオフィス、託児所の充実などが必要である。
Career opportunities, flex-time, satellite offices, and more childcare facilities are required to make women at home join the work force.
Độ khóLớp 9 (THCS)
Từ chính安心
Trợ từが
彼が就職する可能性はありますか。
Is there any possibility of his resigning?
Độ khóLớp 10 (THPT)
Từ chính就職
Trợ từが
トムが当選する可能性は、たとえあるにしてもごく少ない。
There is little, if any, hope that Tom will win the election.
Độ khóTrên THPT
Từ chính当選
Trợ từが
要素Ｃを削除しても同一の結果が得られる可能性が非常に高い。
It is highly probable that the deletion of element C will still yield the same result.
Độ khóTrên THPT
Từ chính得る
Trợ từが
今後は、新事業創造による経済の活性化という観点から、国民のコンセンサスに基づいた早急な内圧型規制緩和が推進されなければなるまい。
Therefore, they cannot catalyze deregulation without "external pressure".
Độ khóLớp 12 (THPT)
Từ chính推進
Trợ từが
女性に彼氏がいるかいないかの探りを入れるベストな方法が有れば教えてください。
If there's a good way to sound out whether a woman has a boyfriend or not please tell me.
Độ khóLớp 8 (THCS)
Từ chính有る
Trợ từが
